ERRUTH 3:17 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Eta beste hau ere esan zion: —Gainera, zuregana esku-hutsik ez itzultzeko esanez, garagar hau guztia eman dit.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Eta erran çuen: Huna, sei gaitzeru garagar eman darozquit, cioelaric: Ez dut nahi çure amaguinarreba gana hutsic itzul çaitecen.

ERRUTH 3:17 Iomraidhean Croise

ERRUTH 3:16

Amaginarrebaren etxera heldu zenean, honek galdegin zion: —Zer berri, alaba? Boozek beraren alde egindako guztia kontatu zion Rutek.

ERRUTH 3:18

Eta Noemik erantzun: —Orain, Rut, zaude lasai arazoa zer-nola bukatuko den jakin arte. Boozek ez du etsiko gaur bertan auzia erabaki arte.