EGINAK 3:1 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Behin batean, Pedro eta Joan tenplura zihoazen bazkalondoko otoitzera.

Navarro-Labourdin Basque

¹ Bada Pierris eta Ioannes elkarrequin igaiten ciraden templera othoitz ordutan, baitzén bedratzi orenetan.

EGINAK 3:1 Iomraidhean Croise

1 ERREGEAK 18:36

Arratsaldeko oparia eskaintzeko orduan, Elias profetak aurreratu eta esan zuen: «Jauna, Abrahamen, Isaaken eta Israelen Jainkoa, adieraz ezazu gaur zu zarela Israelen Jainkoa, ni zure zerbitzaria naizela eta zure aginduz egin ditudala gauza hauek guztiak.

SALMOAK 55:17

Nik Jainkoari egin nion dei eta Jaunak salbatu egin ninduen.

IRTEERA 29:39

goizean bata eta ilunabarrean bestea.

DANIEL 6:10

Hala, Dario erregeak sinatu egin zuen agindua.

DANIEL 9:21

Eta bat-batean, aurreko ikuskarian agertu zitzaidan Gabriel aingerua bera etorri zitzaidan hegan. Arratsaldeko oparia eskaintzen den ordua zen.

NOMBREAC 28:4

bata goizean eskainiko da eta ilunabarrean bestea;

MATEO 17:1

Handik sei egunera, Jesusek Pedro, Santiago eta honen anaia Joan hartu eta mendi garai batera eraman zituen aparte.

MATEO 26:37

Pedro eta Zebedeoren bi semeak eraman zituen berekin. Tristura eta larria sentitzen hasi zen,

MATEO 27:45

Eguerditik hirurak arte ilundu egin zuen lurbira osoan

LUKAS 1:10

Herri guztia kanpoan zegoen otoitzean, intsentsua eskaintzen zen bitartean.

LUKAS 18:10

«Bi gizon tenplura igo ziren otoitz egitera, bata fariseua eta bestea zergalaria.

LUKAS 22:8

Orduan, Pedro eta Joan bidali zituen Jesusek, esanez: —Zoazte guretzat Pazko-afaria prestatzera.

LUKAS 24:53

Eta etengabe tenpluan egon ohi ziren Jainkoa goresten.

JOAN 21:7

Orduan, Jesusek maite zuen ikasle hark esan zion Pedrori: «Jauna da». Simon Pedrok, Jauna zela entzun bezain laster, soinekoa jantzi (erantzia baitzuen) eta salto egin zuen uretara.

EGINAK 10:3

Egun batean, arratsaldeko hirurak aldera, ikuskari bat izan zuen: argi ikusi zuen, nola Jainkoaren aingeruak zegoen lekura sartu eta bere izenez deitzen zion.

EGINAK 10:30

Korneliok erantzun zion: «Duela lau egun, ordu honetantxe, arratsaldeko hiruretan, otoitzean ari nintzen etxean. Bat-batean, gizon bat agertu zitzaidan aurrean, jantzi distiratsuz,

EGINAK 2:46

Egunero bildu ohi ziren tenpluan, baina ogia etxeetan zatitzen zuten, otorduak elkarrekin pozik eta bihotz xaloz eginez.

EGINAK 3:3

Pedro eta Joan sartzen ikusirik, limosna eskatu zien.

EGINAK 3:4

Haiek begira gelditu zitzaizkion, eta Pedrok esan zion: «Begira guri».

EGINAK 4:13

Pedroren eta Joanen ausardia ikusi eta gizon eskolagabe eta arruntak zirela jabeturik, harrituak zeuden. Bazekiten, alde batetik, Jesusen lagun izanak zirela,

EGINAK 5:25

Hartan, norbait etorri zen albiste honekin: «Kartzelan sartu zenituzten gizonak tenpluan daude eta herriari irakasten dihardute».

EGINAK 8:14

Jerusalemen zeuden apostoluek, Samariak Jainkoaren hitza onartu zuela jakitean, Pedro eta Joan bidali zituzten hara.

GALAZIARREI 2:9

Aintzat hartu zuten, bada, Jainkoak niri emandako dohaina, eta elkarteko zutabetzat hartuak ziren Santiago, Pedro eta Joanek eskua eman ziguten Bernaberi eta bioi elkartasun-seinaletzat: guk jentilen artean lan egingo genuen, eta haiek juduen artean.