2 SAMUEL 10:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ honela esan zioten amondarren buruzagiek Hanuni, beren jaunari: —Davidek mandatariok zuen aita ohoratzeko bidali dizkizula uste al duzu? Ez ote dizkizu bidali hiria azter eta iker dezaten, gero hondatzeko asmoz?

Navarro-Labourdin Basque

³ Amontarren aitzindariec erran çaroten beren nausi Hanoni: Uste duçu çure aitari ohore bihurceco Dabidec çure gana igorri dituela goçacari-ekarleac, eta Dabidec bere cerbitzariac ez dituela çure ganat igorri bilhaquetaco xedez, hiriaren beguiztatzeco eta hunen xahutzeco?

2 SAMUEL 10:3 Iomraidhean Croise

JENESA 42:16

Bidali zeuetariko bat anaiaren bila; gainerakoak preso geldituko zarete; honela frogatuko duzue egia diozuela. Bestela, ala faraoia!, zelatariak zarete.

JENESA 42:9

Jose haietaz izandako ametsez oroitu zen, eta honela hitz egin zien: —Zelatariak zarete zuek, lurralde honetako alderdi zaindu gabeak miatzera etorriak.

1 KORINTOARREI 13:7

Maitasunak dena barkatzen du, dena sinesten, dena itxaroten, dena ongi eramaten.

1 KORINTOARREI 13:5

Ez da lotsagabea, ez berekoia, ez haserrekorra; kaltea ez du gogoan hartzen.

1 KRONIKAK 19:3

baina amondarren buruzagiek esan zioten Hanun erregeari: «Zuen aita ohoratzeko kontsolatzaileak direla uste al duzu Davidek bidali dizkizun horiek? Ez ote zaizu jende hori gure lurraldea ikertzera, nahasmendua sortzera eta zelatatzera etorri?»

2 SAMUEL 3:25

Badakizu, gero, nor den Ner-en seme Abner hori! Asmo maltzurrez etorri zaizu, zure joan-etorriak zelatatzera, zertan ari zaren jakitera».