Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markɛ̀n 10:1 - Ɛmɛẅi ankà ankrànkràn 2003

1 Zhezü cɔhɔ́ ɛyri léyi nɛ́n dù nɔn zɛtɛn hɔ́n Zhüde Kpɔsɔ wú, bru Zhurdɛn shi mɛẅi; nanvrɛn lɔ fɛcüè bɔrɛkru n'ɛtɛ̀sɛ̀n, kɩ ne yé yɔ ankà, hán ɔmu léyi nɛ hán ɛnvra lɔ fɛn nɔn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markɛ̀n 10:1
17 Iomraidhean Croise  

Zɛtɛn Zhezü kɛ dɔ́ fɛcüè le: “Ke ji le nyɛ́n và anhà-kɔ́n-nyan mán antɛ̀ kè dú nyɛ̀n antamɛ̀n nyɛ́n ẅɛn mɛ̀n, kɛ̀ hán le mɛ̀n dú ɔwrɔn-wri-wrɔn hɔ́a? Ɛnbì lɔ fɛn, mɛ yɛ́ Ɔwɔ-cice-wɔn lɔ mɛ̀n, me yé ankà, kɩ nyɛ́n sɩ̀ ẅɛ̀n mɛ̀n.


Zhezü ci Galile kpɔsɔ lɔ fɛn wú; ne yé yɔ ankà Ɔwɔ-sɛ́n-wɔn hɔ̀n lɔ fɛn léyi dú ɔkpɔsɔ lɔ wú nɔn mɛ̀n, nɛ dɔ́ Ɛmɛẅi ankà Ankrànkràn léyi dú Anhobɩ́-Nɛ̀ncüì-dúyri ankà, kɩ nɛ kɔrɛ y'ɛnlɔẅiɛ lɔ fɛn mán ɔkpɔ̀cɔ-lɔẅiɛ mɛ̀ntɛ mɛ̀ntɛ.


Zhezü mán n'ɛsɛ̀nkɛn-bɔ̀ hɔ́n Kapɛrnahümɛ̀n anmàn. Ɛnyànmán-bì lɔ, Zhezü bru Ɔwɔ-sɛ́n-wɔn lɔ mɛ̀n kɩ ne yé yɔ Ɔwɔ ankà.


Ɔwɔ-nyànmàn-sùva-wá-bɔ̀ jan sɔnba nɛ̀n ɛtɛ̀sɛ̀n ô kɛ̀ krɔn nɛ̀n antanwrɔn. Yɔ yrɛ nɛ̀n le: “Bɔ́ ɛnyànmàn lɔ kɛ tán ɛncɔnwrɔn ɛkɔrɛ̀levri kɛ̀ bɔ́ nɛ́n hi eyrìɛ?”


Ɛnvra léyi Zhezü ke yé anwrɔn Ɔwɔ ankà Ɔwɔ-sɛ́n-wɔn lɔ mɛ̀n nɔn, ne yrɛ yɔ le: “Anhɔntan kɛ̂ ɛnyànmàn-gbànvri-ankà-yé-bɔ̀ kɛ lɛ dɔ́ tɛ̀ le, Ebɩdie-wrɔn lɔ dú Davidɛ̀n mɛẅi wrɔn hán?


Ɛnbì lɔ fɛn, mɛ̀n dú nyɛ̀n ɛmɛ̀n, me yé nyɛ̀n ankà Ɔwɔ-cice-wɔn lɔ mɛ̀n, kɩ nyɛ́n sɩ̀ ẅɛn mɛ̀n. Tɛ́n eci léyi Ɛwrú Prɔnprɔn hɔ̀n merɛ́n dɔ̀ nɔn, ke ji le kɛ̀ kɛ̀ sá nmù.”


Zhezü vru ɛmɛẅi hɔ́n Galile nɛnbà cɛ gbàtà mùan. Anwrɔn fɛcüè tɔ̀n hɔ́n cɔ́ nɛ̀n kɩ ne yé yɔ Ɔwɔ ankà.


Ne ci nyandrɛn mɛ̀n ne yé yɔ ankà bobrebe; kɩ n'ankà-yé mɛ̀n lɔ, nɛ dɔ̀ le:


Ɛnyanmánbì lɔ, Zhezü ke yé yɔ Ɔwɔ ankà Ɔwɔ-sɛ́n-wɔn lɔ mɛ̀n. Anwrɔn bobrebe hɔ̀n léyi ke die nɛ̀n nukùɛ nɔn dú anvɛmɛ̀n-frɛ́n mɛ̀n. Yo dɔ̀ le: “Tɛyri de ankà-nyrì ndɔ léyi nɛ́n cɔ̀ mán ɛkɔrɛsrɔn-ci ndɔ léyi nɛ hán nɔn ndù nvà nɛ́n?


Ɛnvra léyi Zhezü dú anhàka mɛ̀n kakɛ nɔn, nɛ̀n kán fɛcüè vri ndɔ lɔ; n'ɛnbɔrɛ lɔ ẅɛn obòtò y'ɛwú, ɔmuhi yɔ dù yɔ cá annɔ̀n hɔ̀n léyi kè sɩ̀ ẅɛn ɔkùa-wrɔn nɔn. Kɩ nɛ̀n bukru ne yé yɔ ankà bobrebe.


Kɩ y'ankàẅì-bùtan léyi yɔ sɩ̀ ẅɛ̀n hàn nɔn, kɛ frɛ́n nɛ̀n anvɛmɛ̀n. Zɛtɛn Zhezü hɔ́n anmàn hɔ̀n lɔ fɛn dú ɛtɛ̀sɛ̀n nɔn ke yé yɔ ankà.


Zhezü vru hɔ́n ɛnshi mɛẅi, Zhurdɛn shi mùan, ɛyri léyi Zhan wá anwrɔn ɛnshi ɛnkru kpàkpà mɛ̀n nɔn, kɩ nɛ̀n yɛ́ nanvrɛn lɔ.


zɛtɛn nɛ dɔ́ n'ɛsɛnkɛn-bɔ̀ lɔ le: “Bɔ vru ɛmɛẅi bɔ̀ hɔ́n Zhüde kpɔsɔ wú.”


Zhezü mrɛ́n nɛ̀n ɔmùan le: “Mɛ̀n dɔ́ ankà fɛcüè mɛ̀n anwrɔn lɔ fɛn zìwú; me yé ankà ɛnvra lɔ fɛn Ɔwɔ-sɛ́n-wɔn hɔ̀n mán Ɔwɔ-cice-wɔn lɔ mɛ̀n, ɛyri léyi Zhüifɛ̀n-bɔ̀ lɔ fɛn kɛ bɔrɛkru nɔn; mɛ́n sɩ́ dɔ́ ankà zriɛmɛ́n ɛbán mɛ̀n.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan