Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ሳፃ ማፃፋ 19:9 - Ooratha Caaquwaa

9 Hewaappe guyyiyan, kiitanchchay taana, << yaagaade xaafa>> yaageedda. He kiitanchchay qassikka taana, <> yaageedda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dawro New Testament

9 Hewaappe guyyiyan, kiitanchchay taana, “ ‘Dorssaa bullachchaw xeesetteeddawanttu anjjetteeddawantta’ yaagaade xaafa” yaageedda. He kiitanchchay qassikka taana, “Hawe Xoossaa tumu qaalaa” yaageedda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Geeshsha Mas'aafaa

9 Hewaappe guyyiyaan, kiitanchchay taana, « ‹Dorssaa bullachchaw s'eesetteeddawanttu anjjetteeddawantta› yaagaade s'aafa» yaageedda. He kiitanchchay k'aykka taana, «Hawe S'oossaa tumu k'aalaa» yaageedda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ጌሻ ማጻፋ

9 ሄዋፐ ጉይያን፥ ኪታንቻይ ታና፥ “ ‘ዶርሳ ቡላቻዉ ጼሰቴዳዋንቱ አንጀቴዳዋንታ’ ያጋደ ጻፋ” ያጌዳ። ሄ ኪታንቻይ ቃይካ ታና፥ “ሀዌ ጾሳ ቱሙ ቃላ” ያጌዳ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ooratha Caaquwaa

9 ሄዋፔ ጉዪያን፥ ኪታንቻይ ታና፥ « ‹ዶርሳ ቡላቻው ፄሴቴዳዋንቱ ኣንጄቴዳዋንታ› ያጋዴ ፃፋ» ያጌዳ። ሄ ኪታንቻይ ቃሲካ ታና፥ «ሃዌ ፆሳ ቱሙ ቃላ» ያጌዳ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ሳፃ ማፃፋ 19:9
27 Iomraidhean Croise  

Ayissi gooppe, ta hinttew odiyaawe, hawe Xoossaa kaawutethan polettana gakkanaw, taani laa7ethuwaa hawaappe miikke>> yaageedda.


Kiristtoosa Yesuusi nagaranchchatuwaa ashshanaw ha sa7aa yeedda giya haasayay ammanetteeddawaanne asay ubbay tuma giide akkanaw bessiyaawaa. Ubbaappe aadhdhiyaa nagaranchchay taana.


Ha haasayay asay ubbay akkanaw bessiyaa tumu haasaya.


Ha haasayay ammanetteeddawaa; Xoossaa asatuu lo77o oosuwaa oothanaw giiganaadan, ha yewuwaa unttunttussi neeni minissaade odanaw koyyay; hawanttu asaw lo77anne go77iyaawantta.


Elleelli hananaw bessiyaawaa bare oosanchchatuwaa bessana mala, Xoossay Yesuusi Kiristtoosaw immeedda saxay hawaa; Yesuusi bare kiitanchchaa kiittiide, ha saxaa bare oosanchchaa Yohaannisa erisseedda.


Simmi neeni be7eeddabaanne ha77i de7iyaawaa, qassi sinthappe hananabaa xaafa.


Unttunttu guummeedda wode taani xaafanaw qoppaaddi. Shin saluwaappe, <> yaagiyaa kooshshay taw sisettedda.


Hewaappe guyyiyan saluwaappe, <> yaagiyaa kooshshaa taani sisaaddi. Ayyaanay, <> yaagee.


Hewaappe guyyiyan, laappu keretuu de7iyaa laappu kiitanchchatuwappe ittuu taakko yiide, taana hawaadan yaageedda; <


Ayissi gooppe, Xoossaa qaalay tumattana gakkanaw, unttunttu qofay ittuwa gidanaadan, unttunttu barenttu mooddiyaa wolqqaa do7aw immanaadaaninne Xoossay qoppeeddaawaa unttunttu oothanaadan, unttunttu wozanaan Xoossay amuwaa wotheedda.


Araatan utteeddawe, <> yaageedda. Qassikka gujjiide taana, <> yaageedda.


Hewaappe guyyiyan, kiitanchchay taana hawaadan yaageedda; <> yaageedda.


<> giyaawe> hawaadan yaagee.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan