Matthew 4:4 - Ooratha Caaquwaa

⁴ Shin Yesuusi zaariide, < yaagetti xaafetteedda>> yaageedda.

Dawro New Testament

⁴ Shin Yesuusi zaariide, “Xoossaa maxaafaan, ‘Asay Xoossay haasayiyaa qaalaa ubbaan de7anaappe attin, ukithaa xalalaan de7enna’ yaagetti xaafetteedda” yaageedda.

Geeshsha Mas'aafaa

⁴ Shin Yesuusi zaariide, «S'oossaa mas'aafaan, ‹Asay S'oossay haasayiyaa k'aalaa ubbaan de'anaappe attin, ukitsaa s'alalaan de'enna› yaagetti s'aafetteedda» yaageedda.

ጌሻ ማጻፋ

⁴ ሽን የሱስ ዛሪደ፥ “ጾሳ ማጻፋን፥ ‘አሳይ ጾሳይ ሃሳይያ ቃላ ኡባን ደአናፐ አትን፥ ኡክ ጻላላን ደኤና’ ያገት ጻፈቴዳ” ያጌዳ።

Ooratha Caaquwaa

⁴ ሺን ዬሱሲ ዛሪዴ፥ «ፆሳ ማፃፋን፥ ‹ኣሳይ ፆሳይ ሃሳዪያ ቃላ ኡባን ዴዓናፔ ኣቲን፥ ኡኪ ፃላላን ዴዔና› ያጌቲ ፃፌቴዳ» ያጌዳ።

Matthew 4:4 Iomraidhean Croise

Matthew 15:11

asaa tunissiyaawe doona giddo geliyaawaa gidenna; shin asaa tunissiyaawe doonaappe kesiyaawaa>> yaageedda.

Matthew 4:10

He wode Yesuusi zaariide A, < geetetti xaafetteedda>> yaageedda.

Matthew 4:7

Yesuusi zaariide A, < yaagetti xaafetteedda>> yaageedda.

Marqqoossa 7:20

Qassikka Yesuusi hawaadan yaageedda; <

Luuqaasa 4:12

Yesuusikka zaariide, << geetetteedda>> yaageedda.

Luuqaasa 4:4

Yesuusikka, << geetetti Xoossaa Qaalaan xaafetteedda>> yaagi zaareedda.

Luuqaasa 4:8

Yesuusikka zaariide, << geetetti Xoossaa Qaalaan xaafetteedda>> yaageedda.

Yohaannisa 15:26

<

Yohaannisa 6:63

Geeshsha Ayyaanay de7uwaa immee; asaa minotay aynne go77enna. Taani hinttenttussi odeedda qaalay ayyaanaanne de7uwaa.

Romans 15:4

Xoossaa Maxaafay nuussi immiyaa genccaaninne minotaan nuuni demmana giide nashechchaan naagi utteeddawe de7ana mala, Xoossaa Maxaafan xaafetteedda ubbabay nuuna tamaarssanaw xaafetteedda.

Efesoona 6:17

Atotethaa huuphiyan wothiyaa birataa qoobiyaadan wothite; qassi Geeshsha Ayyaanaa mashshaa gideedda Xoossaa qaalaa oyqqite.