Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 26:69 - Ooratha Caaquwaa

69 Phexiroosi golliyaappe karenna dirssaa giddon uttide7ishshin, itti ashikkaratta aakko yaade, <> yaagaaddu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dawro New Testament

69 Phexiroosi golliyaappe karenna dirssaa giddon uttide7ishshin, itti ashikkaratta aakko yaade, “Neenikka Galiilaa Yesuusanna ittippe de7aa” yaagaaddu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Geeshsha Mas'aafaa

69 P'es'iroosi golliyaappe karenna dirssaa giddon utti de'ishshin, itti k'oomata aakko yaade, «Neenikka Galiilaa Yesuusanna ittippe de'aa» yaagaaddu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ጌሻ ማጻፋ

69 ጰጽሮስ ጎልያፐ ካረና ድርሳ ግዶን ኡት ደእሽን፥ እት ቆማታ አኮ ያደ፥ “ኔንካ ጋሊላ የሱሳና እትፐ ደኣ” ያጋዱ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ooratha Caaquwaa

69 ጴፂሮሲ ጎሊያፔ ካሬና ዲርሳ ጊዶን ኡቲዴዒሺን፥ ኢቲ ኣሺካራታ ኣኮ ያዴ፥ «ኔኒካ ጋሊላ ዬሱሳና ኢቲፔ ዴዓ» ያጋዱ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 26:69
18 Iomraidhean Croise  

He wode qeesatuwaa kaappatuunne gadiyaa cimatuu Qayaafaa geetettiyaa qeesatuwaa ubbatuwaa kaappuwaa wogga golliyan shiiqiide,


Shin Phexiroosi qeesatuwaa ubbatuwaa kaappuwaa dirssaa giddo gakkanaw, haakuwan A kaalleedda; yewuwaa wurssethaa be7anaw dirssaa giddo geliide, naagiyaawanttunna utti aggeedda.


Shin I unttunttu ubbaa sinthaan he ashikkaratto, <> yaagiide kaadeedda.


Qassi biide dirssaa penggiyaakko kesishshin, hara ashikkaratta A be7aade, hewaan de7iya asatuwassi, <> yaagaaddu.


Naatinaa7eeli zaariide, <> yaageedda. Piliphoosi, <> yaageedda.


Haranttu, <> yaageeddino. Shin haranttu qassi, <


Unttunttu zaariide A, <> yaageeddino.


Hewaappe guyyiyan, asay paydettiyaa wode, Galiilaa Yihuday denddiide, daro asaa paannuwaa udiide kaaletheedda; shin aakka wodhina, A kaalleedda asay ubbay laaletteedda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan