Matthew 26:48 - Ooratha Caaquwaa

⁴⁸ Yesuusa aathi immiyaawe he cora asaa, <> yaagiide mallaa odi wotheedda.

Dawro New Testament

⁴⁸ Yesuusa aathi immiyaawe he cora asaa, “Taani yeriyaawe A; A oyqqite” yaagiide mallaa odi wotheedda.

Geeshsha Mas'aafaa

⁴⁸ Yesuusa aatsi immiyaawe he c'ora asaa, «Taani yeriyaawe Aa; Aa oyk'k'ite» yaagiide mallaa odi wotseedda.

ጌሻ ማጻፋ

⁴⁸ የሱሳ አ እምያዌ ሄ ጮራ አሳ፥ “ታን የርያዌ አ፤ አ ኦይቂተ” ያጊደ ማላ ኦድ ዎዳ።

Ooratha Caaquwaa

⁴⁸ ዬሱሳ ኣ ኢሚያዌ ሄ ጮራ ኣሳ፥ «ታኒ ዬሪያዌ ኣ፤ ኣ ኦይቂቴ» ያጊዴ ማላ ኦዲ ዎዳ።

Matthew 26:48 Iomraidhean Croise

Matthew 26:47

Yesuusi hewaa biro haasayishshin, tammanne laa77u A kaalliyaawanttuppe ittuu, Yihuday, gakki wodhdheedda; qassi qeesatuwaa kaappatuunne gadiyaa cimatuu kiittina, mashshaanne xam77aa oyqqeedda cora asay aananna ittippe yeedda.

Matthew 26:49

Ellekka Yesuusakko shiiqiide, <> yaagiide A yeri akkeedda.

Marqqoossa 14:44

Yesuusa aathi immiyaawe he cora asaw, <> yaagiide mallaa odi wotheedda.