Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 26:45 - Ooratha Caaquwaa

45 Hewaappe guyyiyan, barena kaalliyaawanttoo yiide, <

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dawro New Testament

45 Hewaappe guyyiyan, barena kaalliyaawanttoo yiide, “Ha77i gakkanawukka gemi77ishiiteenne shemppiitee? Be7ite, Taana, Asaa Na7aa, nagaranchcha asatuwassi aathiide immiya wodii gakkeedda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Geeshsha Mas'aafaa

45 Hewaappe guyyiyaan, barena kaalliyaawanttoo yiide, «Ha"i gakkanawukka gem"ishiiteenne shemppiitee? Be'ite, Taana, Asaa Na'aa, nagaranchcha asatoo aatsiide immiyaa wodii gakkeedda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ጌሻ ማጻፋ

45 ሄዋፐ ጉይያን፥ ባረና ካልያዋንቶ ዪደ፥ “ሀእ ጋካናዉካ ገምእሺቴነ ሸምፒቴ? በእተ፥ ታና፥ አሳ ናኣ፥ ናጋራንቻ አሳቶ አደ እምያ ዎዲ ጋኬዳ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ooratha Caaquwaa

45 ሄዋፔ ጉዪያን፥ ባሬና ካሊያዋንቶ ዪዴ፥ «ሃዒ ጋካናዉካ ጌሚዒሺቴኔ ሼምፒቴ? ቤዒቴ፥ ታና፥ ኣሳ ናዓ፥ ናጋራንቻ ኣሳቱዋሲ ኣዴ ኢሚያ ዎዲ ጋኬዳ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 26:45
14 Iomraidhean Croise  

Hewaappe guyye Yesuusi unttuntta, <> geedda> giite>> yaageedda.


Qassikka unttuntta yeggi biide, hezenthuwaa kase qaalaa zaariide, Xoossaa woosseedda.


Denddina boytte; be7ite, taana aathi immiyaawe haweku gakkeedda>> yaageedda.


Guuthaa sinthakko shiiqiide, sa7aan guufanniide, danddayettiyaawaa gidooppe, he wodii bareppe aadhdhana mala, Xoossaa woosseedda.


Geeshsha golliyan taani gallassaan, gallassaan hinttenttunna de7iyaa wode, taana oyqqibeykkita; shin ha77i hawe hinttenttu wodenne dhumaa wolqqaa wode>> yaageedda.


Yesuusi unttunttussi hawaadan yaageedda; <


< yaagoo? Tuytti, Taani ha saatiyaan yeeddawe hawaa diraassa.


Paasigaa bonchchiya gallassay gakkanaappe kasetiide, ha sa7aappe shaakettiide, Aawuwaakko biya wodii gakkeeddawaa Yesuusi ereedda; ha sa7an de7iya barewantta ubba wode siiqeedda; wurssethay gakkanaw unttuntta siiqqeedda.


Yesuusi hewaa haasayeeddawaappe guyyiyan, pude saluwaa xeelliide, hawaadan yaageedda; <


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan