Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 26:42 - Ooratha Caaquwaa

42 Yesuusi qassi laa7enthuwaa biide, <> yaagiide Xoossaa woosseedda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dawro New Testament

42 Yesuusi qassi laa7enthuwaa biide, “Ta Aabboo, taani ha woliqqaama metuwaa akkennaan de7ishshin xuu7aa denthanaw danddayettenawaa gidooppe, neeni giyaawe hano” yaagiide Xoossaa woosseedda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Geeshsha Mas'aafaa

42 Yesuusi k'ay laa'entsuwaa biide, «Ta Aabboo, taani ha wolk'k'aama metuwaa akkenaan de'ishshin s'uu'aa dentsanaw danddayettenawaa gidooppe, neeni giyaawe hano» yaagiide S'oossaa woosseedda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ጌሻ ማጻፋ

42 የሱስ ቃይ ላኤንዋ ቢደ፥ “ታ አቦ፥ ታን ሀ ዎልቃማ መቱዋ አከናን ደእሽን ጹኣ ደንናዉ ዳንዳየተናዋ ግዶፐ፥ ኔን ግያዌ ሀኖ” ያጊደ ጾሳ ዎሴዳ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ooratha Caaquwaa

42 ዬሱሲ ቃሲ ላዔንዋ ቢዴ፥ «ታ ኣቦ፥ ታኒ ሃ ዎሊቃማ ሜቱዋ ኣኬናን ዴዒሺን ፁዓ ዴንናው ዳንዳዬቴናዋ ጊዶፔ፥ ኔኒ ጊያዌ ሃኖ» ያጊዴ ፆሳ ዎሴዳ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 26:42
14 Iomraidhean Croise  

Shin Yesuusi zaariide naanaa, <> yaageedda. Unttunttu, <> yaageeddino.


Laafaa sinthakko shiiqiide, sa7aan guufanniide, <> yaagiide Xoossaa woosseedda.


Qassikka simmi yiide, A kaalliyaawanttu ayfiyaa gemi77ishuu goozzi wotheedda diraw, gemi77ishowantta demmeedda.


Ne Kawutethay yo; ne shenii saluwan haneeddawaadan, sa7ankka hano.


<> yaagiide woosseedda.


Ayissi gooppe, taani taana kiitteeddawaa sheniyaa polanaw saluwaappe yaaddippe attin, ta sheniyaa polanaw yabeykke.


Ayissi gooppe, nu qeesatuwaa ubbatuwaa kaappuu nuuni daaburiyaa wode nuussi qarettanaw danddayee; nagaraa I oothibeennaawaappe attin, nuunaadan ubbabankka paacetteedda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan