Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 18:31 - Ooratha Caaquwaa

31 Hewaa diraw, A laggethaa qoomatuu hewaa be7iide, daro yiloteeddino; barenttu godaakko biide, I ootheedda ubbabaa aw odeeddino.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dawro New Testament

31 Hewaa diraw, A laggethaa qoomatuu hewaa be7iide, daro yiloteeddino; barenttu godaakko biide, I ootheedda ubbabaa aw odeeddino.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Geeshsha Mas'aafaa

31 Hewaa diraw, Aa laggetsaa k'oomatuu hewaa be'iide, daro yiloteeddino; barenttu godaakko biide, I ootseedda ubbabaa aw odeeddino.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ጌሻ ማጻፋ

31 ሄዋ ድራዉ፥ አ ላገ ቆማቱ ሄዋ በኢደ፥ ዳሮ ይሎቴድኖ፤ ባረንቱ ጎዳኮ ቢደ፥ እ ኦዳ ኡባባ አዉ ኦዴድኖ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ooratha Caaquwaa

31 ሄዋ ዲራው፥ ኣ ላጌ ቆማቱ ሄዋ ቤዒዴ፥ ዳሮ ዪሎቴዲኖ፤ ባሬንቱ ጎዳኮ ቢዴ፥ ኢ ኦዳ ኡባባ ኣው ኦዴዲኖ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 18:31
16 Iomraidhean Croise  

Kaatii aw qaretteedda; shin bare caaquwaa dirawunne barenanna maaddaan utteedda imathaa diraw, iziw Yohaannisa huuphii imettana mala azazeedda.


< yaagi oyqqiide, A cuulleedda.


Yesuusi hanqqettiide, unttuntta yuushshi aathi xeelliide, unttunttu odina sisennawantta gidiyaa diraw, unttunttoo darii kayyotteedda; he bitaniyaa, <> yaageedda; bitani piddi oothina, A kushii paxi aggeedda.


Yesuusi Yeerusalaame mateedda wode, katamatto be7iide, yeekkiidde,


Nashettiyaawanttunna nashettite; yeekkiyaawanttunnakka yeekkite.


Nuuni hewaa oothanaw daro daaburanchcha gideeddawaa taani yeellataadde oday. Shin ooninne ittiban xaliide ceeqettooppe, taanikka ceeqettanaw xalay; taani eeya asaadan haasayay.


Hinttena kaalethiyaawanttoo azazettite; qassi unttunttu azaziyaawaakka oothite. Unttunttu barenttu ootheeddawaa Xoossaw odana diraw, hinttenttu shemppuwaa loythi naagiino; hinttenttu unttunttoo azazettooppe, barenttu oosuwaa nashettiidde oothana; hewe dhayooppe, unttunttu yilotiidde oothana; hewe hinttentta aynne maaddenna.


Qasho gollen de7iyaawanttubaa hinttentukka unttunttunna ittippe qasho gollen de7iyaawaadan qoppite; qassi hinttenttu hinttenttu huuphew waayyettiyaawaadan, waayyettiyaawanttubaa qoppite.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan