Matthew 17:19 - Ooratha Caaquwaa

¹⁹ Hewaappe guyyiyan, A kaalliyawanttu barenttu xalala Yesuusakko yiide, <> yaageeddino.

Dawro New Testament

¹⁹ Hewaappe guyyiyan, A kaalliyawanttu barenttu xalala Yesuusakko yiide, “Nuuni iita ayyaana kessanaw ayissi danddayibeykkoo?” yaageeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁹ Hewaappe guyyiyaan, Aa kaalliyaawanttu barenttu s'alala Yesuusakko yiide, «Nuuni iita ayaana kessanaw ayaw danddayibeykkoo?» yaageeddino.

ጌሻ ማጻፋ

¹⁹ ሄዋፐ ጉይያን፥ አ ካልያዋንቱ ባረንቱ ጻላላ የሱሳኮ ዪደ፥ “ኑን ኢታ አያና ከሳናዉ አያዉ ዳንዳይበይኮ?” ያጌድኖ።

Ooratha Caaquwaa

¹⁹ ሄዋፔ ጉዪያን፥ ኣ ካሊያዋንቱ ባሬንቱ ፃላላ ዬሱሳኮ ዪዴ፥ «ኑኒ ኢታ ኣያና ኬሳናው ኣዪሲ ዳንዳዪቤይኮ?» ያጌዲኖ።

Matthew 17:19 Iomraidhean Croise

Matthew 17:18

Yesuusi iita ayyaana, <> giide azazina, iita ayyanay na7aappe kesi aggeedda; ellekka na7ay paxi aggeedda.

Matthew 17:20

Yesuusi unttuntta yaageedda; < yaagintto I shiiqana; hinttenttu ayaanne oothanawukka danddayanita.

Marqqoossa 4:10

Tammanne laa77u Yesuusa kaalliyaawanttunne I odeeddawaa siseedda hara asatuu I barekka de7ishshin aakko shiiqiide, he leemisuwaa bilethaa A oochcheeddino.

Marqqoossa 9:28

Yesuusi soy geleeddawaappe guyyiyan, A kaalliyaawanttu Yesuusa dumma, <> yaagiide oochcheeddino.