Matthew 14:8 - Ooratha Caaquwaa

⁸ Naatta bare daay zoriyaa akkaade Heroodisa, <> yaagaaddu.

Dawro New Testament

⁸ Naatta bare daay zoriyaa akkaade Heroodisa, “Xammaqiyaa Yohaannisa huuphiyaa ha wociitiyaan wothaade taw imma” yaagaaddu.

Geeshsha Mas'aafaa

⁸ Naatta bare daay zoriyaa akkaade Heroodisa, «S'ammak'iyaa Yohaannisa huup'iyaa ha woc'iitiyaan wotsaade taw imma» yaagaaddu.

ጌሻ ማጻፋ

⁸ ናታ ባረ ዳይ ዞርያ አካደ ሄሮድሳ፥ “ጻማቅያ ዮሃንሳ ሁጲያ ሀ ዎጪትያን ዎደ ታዉ እማ” ያጋዱ።

Ooratha Caaquwaa

⁸ ናታ ባሬ ዳይ ዞሪያ ኣካዴ ሄሮዲሳ፥ «ፃማቂያ ዮሃኒሳ ሁጲያ ሃ ዎጪቲያን ዎዴ ታው ኢማ» ያጋዱ።

Matthew 14:8 Iomraidhean Croise

Matthew 14:11

Huuphiyaa wociitiyaan wothi ahiide, naattiw immeeddino; naatta he huuphiyaa bare aattikko afaaddu.

Matthew 14:7

Heroodisi naatto, <> yaagiide iziw caaqqeedda.

Matthew 14:9

Kaatii aw qaretteedda; shin bare caaquwaa dirawunne barenanna maaddaan utteedda imathaa diraw, iziw Yohaannisa huuphii imettana mala azazeedda.

Marqqoossa 6:24

Naatta kare kesaade bare daayo, <> yaagaade oochchaaddu. I daaya, <> yaagaaddu.

Marqqoossa 6:25

Naatta ellekka kaatiyaakko baade A, <> yaagaaddu.

Marqqoossa 6:28

He muuceeddawaa wociitiyaan wothi ahiide, naattiw immeedda; naatta qassi bare aattiw immaaddu.