Matthew 13:54 - Ooratha Caaquwaa

⁵⁴ bare katamaa Naazireete beedda. Ayihuda woosa gollen tamaarissiyaawaa siseedda asay maalalettiide, hawaadan yaageedda; <

Dawro New Testament

⁵⁴ bare katamaa Naazireete beedda. Ayihuda woosa gollen tamaarissiyaawaa siseedda asay maalalettiide, hawaadan yaageedda; “Hawe ha aadho eratethaanne Xoossay oothiyaa malaataa oothanaw wolqqaa haqappe akkeeddee?

Geeshsha Mas'aafaa

⁵⁴ bare katamaa Naazireete beedda. Ayihuda woosa gollen tamaarissiyaawaa siseedda Asay maalalettiide, hawaadan yaageedda; «Hawe ha aad'd'o eratetsaanne S'oossay ootsiyaa malaataa ootsanaw wolk'k'aa hak'appe akkeeddee?

ጌሻ ማጻፋ

⁵⁴ ባረ ካታማ ናዝሬተ ቤዳ። አይሁዳ ዎሳ ጎለን ታማርስያዋ ስሴዳ አሳይ ማላለቲደ፥ ሀዋዳን ያጌዳ፤ “ሀዌ ሀ አ ኤራተነ ጾሳይ ኦያ ማላታ ኦናዉ ዎልቃ ሀቃፐ አኬዴ?

Ooratha Caaquwaa

⁵⁴ ባሬ ካታማ ናዚሬቴ ቤዳ። ኣዪሁዳ ዎሳ ጎሌን ታማሪሲያዋ ሲሴዳ ኣሳይ ማላሌቲዴ፥ ሃዋዳን ያጌዳ፤ «ሃዌ ሃ ኣ ኤራቴኔ ፆሳይ ኦያ ማላታ ኦናው ዎልቃ ሃቃፔ ኣኬዴ?

Matthew 13:54 Iomraidhean Croise

Matthew 2:23

Nabatuu, < giide xeesana>> yaageeddawe polettana mala, Naazireete geetettiyaa katamaa biide de7eedda.

Matthew 4:23

Yesuusi Ayihuda woosa golletuwan tamaarissiidde, kawutethaa mishiraachchuwaa qaalaa odiiddinne qassi harggiyaa ubbaappenne sakuwaa ubbaappe asaa pathiidde, Galiilaa gadiyaa ubbaan yuuyyeedda.

Matthew 7:28

Yesuusi bare haasayiyawaa wursseedda wode, asay I tamaarissiyawaan maalaletteeddino.

Luuqaasa 2:47

Sisiyaawanttu ubbatuukka, A akeekaaninne A zaaruwan maalaletteeddino.

Yohaannisa 1:11

I bare baggatuwakko yeedda; shin unttunttu A shiishshi akkibeykkino.

Kiitaa 13:46

Phawuloosinne Barnaabaasi xaliide, <

Kiitaa 4:13

Shiiquwaa asay Phexiroossinne Yohaannisi xaleedda xalaa be7eedda wode, unttunttu tamaaribeenna coo asaa gideeddawaa akeekiide maalaletteeddino; unttunttu Yesuusanna de7iyaawaakka ereeddino.