Matthew 13:10 - Ooratha Caaquwaa

¹⁰ Yesuusa kaalliyaawanttu aakko shiiqiide, <> yaageeddino.

Dawro New Testament

¹⁰ Yesuusa kaalliyaawanttu aakko shiiqiide, “Neeni ayissi asaassi leemisuwan oday?” yaageeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁰ Yesuusa kaalliyaawanttu aakko shiik'iide, «Neeni ayaw asaw leemisuwaan oday?» yaageeddino.

ጌሻ ማጻፋ

¹⁰ የሱሳ ካልያዋንቱ አኮ ሺቂደ፥ “ኔን አያዉ አሳዉ ሌምሱዋን ኦዳይ?” ያጌድኖ።

Ooratha Caaquwaa

¹⁰ ዬሱሳ ካሊያዋንቱ ኣኮ ሺቂዴ፥ «ኔኒ ኣዪሲ ኣሳሲ ሌሚሱዋን ኦዳይ?» ያጌዲኖ።

Matthew 13:10 Iomraidhean Croise

Matthew 13:11

Yesuusi zaariide, unttunttussi hawadaan yaageedda; <

Matthew 13:3

Asaassi leemisuwan darobaa hawaadan yaagiide odeedda; <

Matthew 13:9

Sisiyaa haythay de7iyaa uray siso!>> yaageedda.

Marqqoossa 4:10

Tammanne laa77u Yesuusa kaalliyaawanttunne I odeeddawaa siseedda hara asatuu I barekka de7ishshin aakko shiiqiide, he leemisuwaa bilethaa A oochcheeddino.

Luuqaasa 8:9

A kaalliyaawanttu, <> yaagi A oochcheeddino.