Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 12:7 - Ooratha Caaquwaa

7 Xoossaa Maxaafay, yaagiyaawe waagiyaawentto hinttenttu eriitentto, bayizzuu baynna asaa bolla pirddikkita.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dawro New Testament

7 Xoossaa Maxaafay, ‘Taani maarotethaa koyyayppe attin, yarshshuwaa koyyikke’ yaagiyaawe waagiyaawentto hinttenttu eriitentto, bayizzuu baynna asaa bolla pirddikkita.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Geeshsha Mas'aafaa

7 S'oossaa Mas'aafay, ‹Taani maarotetsaa koyyayippe attin, yarshshuwaa koyyikke› yaagiyaawe waagiyaawentto hinttenttu eriitentto, bayizzuu baynna asaa bolla pirddikkita.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ጌሻ ማጻፋ

7 ጾሳ ማጻፋይ፥ ‘ታን ማሮተ ኮያይፐ አትን፥ ያርሹዋ ኮይከ’ ያግያዌ ዋግያዌንቶ ህንተንቱ ኤሪተንቶ፥ ባይዙ ባይና አሳ ቦላ ፕርድክታ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ooratha Caaquwaa

7 ፆሳ ማፃፋይ፥ ‹ታኒ ማሮቴ ኮያይፔ ኣቲን፥ ያርሹዋ ኮዪኬ› ያጊያዌ ዋጊያዌንቶ ሂንቴንቱ ኤሪቴንቶ፥ ባዪዙ ባይና ኣሳ ቦላ ፒርዲኪታ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 12:7
14 Iomraidhean Croise  

Yesuusi zaariide, hawaadan yaageedda; <


Shin hinttenttu biide, Xoossaa Maxaafay, yaagiyaawe waagiyaawentto erite; ayissi gooppe, taani nagaranchchatuwaa xeesanaw yeeddawaappe attin, xillatuwaa xeesanaw yabeykke>> yaageedda.


Xoossaa kumentha wozanaappe, kumentha qofaappenne kumentha wolqqaappe dosiyaawenne qassi bare shooruwaakka bare huuphiyaadan siiqiyaawe, guuddiyaa yarshshuwaappenne hara yarshshuwaa ubbaappe aadhdhee>> yaageedda.


Ayissi gooppe, Yeerusalaamen de7iyaa asaynne unttunttu kaappatuu Yesuusanne Sambbata gallassaa ubbaan nabbabettiyaa nabatuwaa qaalaa akeekibeenna diraw, A bolla pirddiide, nabatuwaa qaalaa poleeddino.


Xillo asaa bolla pirddeeddita; qassi A wodheeddita; I hinttenanna eqettenna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan