1 ጽሞቶሳ 5:18 - Ooratha Caaquwaa

¹⁸ Ayissi gooppe, Xoossaa Maxaafay, <> qassi, <> yaagee.

Dawro New Testament

¹⁸ Ayissi gooppe, Xoossaa Maxaafay, “Uddumaan kathaa yedhdhiyaa booraa doonaa qachchoppa” qassi, “Oosanchchay bare dirgguwaa akkanaw bessee” yaagee.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁸ Ayaw gooppe, S'oossaa Mas'aafay, «Uddumaan katsaa yed'd'iyaa booraa doonaa k'achchoppa» k'ay, «Oosanchchay bare dirgguwaa akkanaw bessee» yaagee.

ጌሻ ማጻፋ

¹⁸ አያዉ ጎፐ፥ ጾሳ ማጻፋይ፥ “ኡዱማን ካ የያ ቦራ ዶና ቃቾፓ” ቃይ፥ “ኦሳንቻይ ባረ ድርጉዋ አካናዉ በሴ” ያጌ።

Ooratha Caaquwaa

¹⁸ ኣዪሲ ጎፔ፥ ፆሳ ማፃፋይ፥ «ኡዱማን ካ ዬያ ቦራ ዶና ቃቾፓ» ቃሲ፥ «ኦሳንቻይ ባሬ ዲርጉዋ ኣካናው ቤሴ» ያጌ።

1 ጽሞቶሳ 5:18 Iomraidhean Croise

Matthew 10:10

woy ogew qarcciitiyaa, woy laa7ethiyaa mayuwaa, woy caammaa woy xam77aa oyqqoppite. Ayissi gooppe, oosanchchaw koshshiyaabay qumaa.

Luuqaasa 10:7

He golliyan unttunttoo de7iyaawaappe miiddinne ushiidde de7ishshite; oosanchchaw A dirgguwaa cigay koshshee; itti golliyaappe hara golliyaa yuuyyoppite.

Romans 10:11

Xoossaa Maxaafay, <> yaagee.

Romans 11:2

Xoossay koyro dooreedda bare asatuwaa ixxenna; Xoossaa Maxaafay, Eelaasa taarikiyaa giddon, Eelaasi Israa7eelatuwaa Xoossaa sinthan wooti mootintto, hintte eriita.

Romans 4:3

Ayissi gooppe, Xoossaa Maxaafay waagii? <> yaagee.

Romans 9:17

Ayissi gooppe, Xoossaa Maxaafay Gibxe kaatiyaassi, <> yaagee.

1 ቆሮንቶሳ 9:14

Hawaadankka, qassi mishiraachchuwaa qaalaa odiyaawanttu barenttu de7uwaassi koshshiyaabaa aappe demmanaadan, Goday azazeedda.

Galatians 3:8

Xoossay Ayihuda gidenna asaa ammanuwan xillissanawaa Xoossaa Maxaafay kaset be7iide, <> yaagiide, mishiraachchuwaa qaalaa Abraahaamossi kasetiide odeedda.

ያቆባ ኪታ 4:5

Woy Xoossaa Maxaafay, <> giyaawaa hinttenttoo coo giyaawaa malatii?