प्रकाश 8:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ तेसर स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल, और आकाशमेसे बर्ती रहल आगीक जोँजा हस एकथो बरवार तोरैयाँ गिरल। यकर कारण लदियनके एक तिहाई भागमे और पानीक मुहानमे गिरल।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ तबदोस्र तीसर स्‍वर्गदूत आपन तुरही फुक्ल त आकाशमसे ज्‍वाँजाअस बर्टिरहल एकठो बराभारी तोरैँया खसल। उ त एक तिहाइ लद्‍यम ओ पानीक मुहानम खसल।

प्रकाश 8:10 Iomraidhean Croise

मत्ती 25:1

तब् येशू अपन चेलनहे कलाँ, “जब मै, मनैयक छावा फिर्ता अइम, तब परमेश्वरके राज असिन रही: दुल्हन्यक दशथो कुवाँरी संघरियन अपन-अपन दिया लेके भोजाहा उत्सवमे दुल्हाहे भेँटा करे गैलाँ।

लूका 10:18

तब येशू ओइन्हे कलाँ, “जब भूत्वन तुहुरिन्के बात मन्लाँ, तब मै शैतानहे एकफाले स्वर्गमनसे बिज्ली हस गिरत देख्न्नु।

यहूदा 1:13

जसिके समुन्दरके बल्गर छल्का फुहर फेफ्ना नानत, यी मनै लाज लग्ना काम करथाँ। जसिके कौनो-कौनो तोरैयाँ बिना दिशक रथाँ, और ओइन्केमे भर परे नै सेकजाइत। ओस्तेहेँके तुहुरे फेन यी मनैनके पाछे नै लागे परत। तबेकमारे सदादिनके लग अंधारमे परमेश्वर ओइन्के लग एकथो ठाउँ धर्ले बतिन, जहाँ कौनो फेन ओजरार नै रहत।

प्रकाश 1:20

आब मै सातथो सोनक दियक मतलब का हो और मोरिक दाहिन हाँथेमनिक सातथो तोरैयँनके मतलब का हो कहिके बतैम, जोन बात पहिले किहुहे फेन पता नै रहिन। यकर मतलब हो: सातथो दिउँतमे रहल दिया सातथो मण्डली हुइँत, और उ सातथो तोरैयाँ वहे सातथो मण्डलीक स्वर्गदूत हुइँत।”

प्रकाश 12:4

ऊ अपन पूँछीलेके स्वर्गक एक तिहाई तोरैयनहे सिमोत्के पृथ्वीमे फेँकादेहल। उ बरवार सँप्वा उ जन्नी मनैयक आघे ठरह्यागिल, ताकि ओकर बच्चाहे जल्मति किल खाजाए।

प्रकाश 14:7

ऊ महा जोरसे कहल, “परमेश्वरसे डराऊ, और हुँकार सम्मान करो। काकरेकी आब यी हुँकार मनैनके न्याय करना समय हुइतिन। हुँकार आराधना करो। काकरेकी ऊ वहे हुइँत, जे स्वर्ग, पृथ्वी, समुन्दर और पानीक मुहानहे बनैलाँ।”

प्रकाश 16:4

तेसर स्वर्गदूत खोरियामे रहल समानहे लदियनमे और पानीक मुहानमे अख्न्यादेहल, और ओइने खुन बनगिलाँ।

प्रकाश 6:13

और तोरैँ आकाशमेसे पृथ्वीमे असिके गिरगिलाँ, जसिके जोरसे आँधी आइत ते अञ्जीरके रुख्वामेसे कच्चे फाराहे हिलाके गिरादेहत।

प्रकाश 8:7

सुरुक स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल, तुरुन्ते पठरापानी बर्षल, और खुन मिलल आगी पृथ्वीमे बर्षल। यकर कारण पृथ्वीक एक तिहाई भाग जरगिल। रुख्वनके एक तिहाई भाग और सक्कु हरियर घाँस जरगिलाँ।

प्रकाश 9:1

जब पचौँ स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल, तब मै स्वर्गमेसे पृथ्वीमे एकथो तोरैयाँ गिरत देख्नु। यी तोरैयाँहे उ चाभी देगिल रहिस, जोन चाभी उ गहिँर कुण्डाहे खोले सेकदारत, जेकर गहिँराईक कौनो छोर नै हुइतिस।

प्रकाश 9:15

तबेकमारे शैतानके उ चारु दूत खोलगिलाँ। ओइने पैलेहेँसे तयार रहिँत, और ओइन्हे कहिगिल रहिन कि ओइने यी समय, यी दिन, यी महिना और यी सालसमके लग अस्याइँत। और आब उ समय आगिलिन। ओइन्हे संसारके एक तिहाई मनैनहे मुवैना रहिन।

प्रकाश 9:18

यी तीनथो विपत, घोरीनके मुहेँमेसे निकरना आगी, धुवाँ और गन्थक सारा मनैनमेसे एक तिहाई मनैनहे मारदारल।