प्रकाश 3:3 - देउखरिया थारु

³ उ शिक्षाहे याद कर जोन तैँ बहुत पैलेहेँ सुनल रहिस, और ओम्ने विश्वास करल रहिस। जोन शिक्षा तुहिहे सिखागिल रहे, ओकर अनुशरण कर। और गलत कामसे अपन मन बदलके पाप करना छोरदे। यदि तैँ गलत काम कर्ती रबे कलेसे मै एकफाले अइम। जसिके रातके चोरवा आइत। और तैँ उ समयहे फेन जाने नै सेक्बे, जब मै तुहिहे दण्ड देहक लग आजैम।

दङ्‍गौरा थारू

³ टुँ आपन सुनल ओ सिखल बातक सम्‍झना करो। उ बात मानो ओ आपन पापी मन परिवर्तन करो। टुह्र जागा नैहुइबो कलसे मै टुन्‍हकठे चोर्‍वा आइअस सुटुक्‍क अइनेबाटुँ ओ मै कैह्‍या अइम कना बात टुँहन थाहाँ नैहुइनेहो।

प्रकाश 3:3 Iomraidhean Croise

मत्ती 25:13

तब येशू कलाँ, “तबेकमारे जागल रहो। काकरेकी मोरिक फिर्ता अइना उ दिन और उ समय तुहुरे नै जानल हुइतो।”

मर्कूस 13:33

हौश्यार रहो और प्राथना करो। काकरेकी तुहुरे नै जन्थो कि मै कब फिर्ता हुइम।

मर्कूस 13:36

मै पक्कै फेन बिना चेतावनी देके अइम, तबेकमारे जग्ती रहो, तब् मै देखम कि तुहुरे मोरिक लग तयार बतो।

१ थेसलोनिकी 5:2

काकरेकी तुहुरे मजासे जन्थो, कि प्रभुक दिन ओस्तेके आई, जसिके रातके चोरवा आइत।

१ तिमोथी 6:20

हे तिमोथी, पक्का करो कि तुँ वहे कामहे करतो, जोन काम करना जिम्मा परमेश्वर तुहिन्हे देले बताँ। और अधर्म और बिनाकामक बात और परमेश्वरके शिक्षक विरोध करना उ शिक्षासे दूर रहहो, जोन शिक्षाहे ओइने गलत तरिकासे “ज्ञान हो” कहिके कथाँ।

२ तिमोथी 1:13

पक्का करो कि तुँ उ सच्चा शिक्षाहे नमूना हस सम्हारके धर्ले रबो, जोन शिक्षा तुँ महिन्से सुन्ले बतो। और असिके तुँ विश्वास और प्रेमसे करहो, काकरेकी तुँ ख्रीष्ट येशूक संग एकतामे बतो।

हिब्रू 2:1

तबेकमारे हमार सिख्लक बात पालन करक लग बहुत ध्यान देहे परत। तब हम्रे सच्चाइसे दूर नै जैबी।

२ पत्रुस 1:13

महिन्हे पता बा कि मै जित्ती रहतसम तुहुरिन्से सेकतसम उ बातके बारेमे लगातार बोल्ती रना सही बा, ताकि तुहुरे उ बात बिस्राई ना सेको।

२ पत्रुस 3:1

हे मोरिक प्रिय संघरियन, मै यी दुनु चिट्ठी तुहुरिन्के लग लिखल बतुँ ताकि मै तुहुरिन्हे पैलेहेँ सिख्लक बातहे याद कराई सेकुँ, और तुहुरिन्के मनमे सफा विचार जगाई सेकुँ।

२ पत्रुस 3:10

पर ख्रीष्ट पक्कै फेन घुमके अइहीँ। ऊ चोरनके हस नै सोँचल समयमे फिर्ता अइहीँ। उ समयमे आकाशमे बरवार आवाज आई, और आकाश हेराजाई। आकाशमे रहल सूर्य, जोन्ह्याँ और तोरैयाँ आगीलेके पूरा रुपमे नाश होजिहीँ। उ दिन, मनैनके पृथ्वीमे कर्लक सक्कु काम ओइन्के न्याय करक लग परमेश्वर देखैहीँ।

प्रकाश 16:15

भूत्वनके शासकहुँक्रिहिन्हे और ओइन्के सेननहे उ ठाउँमे जमा करलाँ, जिहिहे हिब्रू भाषामे आर-मागेड्डोन कहिजाइत। तबेकमारे प्रभु येशू कलाँ, “यी बात सुनो। मै चोरवा आई हस एकफाले अइम। धन्य हुइँत उ मनै, जेने मोरिक आइल समयमे जागल मिलिँत, और अपन लुग्गा तयार धारल रहिँत। तब ओइने नंग्वा नै रहिहीँ, और कुछु फेन ओइन्हे लाज नै करैहिन, चाहे ओइने बाहेर बहुत्ते मनैनके बिच्चेम जाइँत।”

प्रकाश 2:5

आब तैँ ओसिके नै जिअथुइते, जसिके तैँ सुरुवातमे जिअतिहिस। ओकर बारेमे सोँच। आब, तैँ अपन मन बदलके पाप करना छोरदे। और उ कामहे करना सुरु करदे, जोन काम तैँ सुरुवातमे करतिहिस। यदि तैँ अपन मन बदलके पाप करना नै छोर्बे कलेसे मै तोरिक थेन अइम। और जहाँ तोरिक दियक दिउँत धारल बा, वहाँसे उहिहे हटाके मै तुहिहे दण्ड देहम।

प्रकाश 22:7

“हेरो, मै झत्तेहेँ आइतुँ। यी किताबमे लिखल अगमवाणीक बात पालन करुइया धन्यके हो।”

प्रकाश 3:11

मै झत्तेहेँ आइक लग बतुँ; तबेकमारे, तैँ पक्कासे विश्वास लगातार करल पलिरहिस, ताकि केऊ फेन तोरिक जित्लक ईनाम छिने ना सेके।

प्रकाश 3:19

मै जिहिहे प्रेम करथुँ उहिहे मै सिखैथुँ, और सजाय देथुँ ताकि ऊ मजा बनजाए। तबेकमारे मजा काम कर्ती रहो, पाप भरल काम करना बन्द करदेऊ।

प्रकाश 3:2

तबेकमारे जागल पलिरहो, मै भेटैनु कि विश्वासीनके रुपमे तुहुरिन्के जीवन उ स्तरमे मेल नै खाइत, जोन स्तर मोरिक परमेश्वर तोकल बताँ। तबेकमारे तुहुरे अपन आत्मिक निंदेमेसे जागजाऊ। और जोन विश्वासी गुण तुहुरिन्केमे अभिन फेन बँचल बा, उहिहे पूरा रुपमे गायब हुइनासे पैलेहेँ लावा बनादारो।