प्रकाश 22:9 - देउखरिया थारु

⁹ पर ऊ महिन्हे कहल, “महिन्हे दण्डवत् ना करो। मै परमेश्वरके सेबक हुइतुँ, जसिके तुँ और तोहाँर भैयनके अगमवक्ता हुइतो। और तुहुरे सक्कु जाने यी किताबमे लिखल शिक्षाहे पालन करथो। परमेश्वर एक्केथो बताँ, जेकर तुहुरे आराधना करे परना हो।”

दङ्‍गौरा थारू

⁹ तर ऊ महीह कल, “असिक जिन करो। मै त टुँहार अगमवक्ता दादुभैया ओ यी किताबक वचन पालन करुइयाअस परमेश्‍वरक सेवक केल हुइटुँ। परमेश्‍वरह केल दण्‍डवत् कैक उहाँह आदर करो।”

प्रकाश 22:9 Iomraidhean Croise

मत्ती 4:9

और हुँकिन्हे कहल, “अप्नि महिन्हे ठेहुनी टेकके आराधना कर्बी कलेसे, यी सक्कु चिज मै अप्निहे दैदेहम।”

लूका 4:7

अप्नि मोरिक आराधना कर्बी कलेसे यी सक्कु अप्निक होजाई।”

१ यूहन्ना 5:20

और हम्रे यी जन्थी कि परमेश्वरके छावा येशू ख्रीष्ट यी संसारमे अइलाँ। और ऊ हम्रिहिन्हे अक्किल देले बताँ ताकि हम्रे उ सच्चा परमेश्वरहे चिन्हे सेकी। और हम्रे सच्चा परमेश्वरके संग एकतामे रथी। काकरेकी हम्रे हुँकार छावा येशू ख्रीष्टके संग एकतामे रथी। वहे एकथो किल रहल सच्चा परमेश्वर हुइँत। और वहे सदाकालके जीवन फेन हुइँत।

प्रकाश 1:1

परमेश्वर येशू ख्रीष्टहे उ बहुत्ते गोप्य बात देखैलिन जोन झत्तेहेँ हुइहीँ, ताकि ऊ अपन सेबकहुँक्रिहिन्हे यी बात देखाई सेकिँत। ओकर पाछे येशू अपन सेबक यूहन्नाहे यी बात देखाइक लग अपन स्वर्गदूतहे पठैलाँ।

प्रकाश 1:11

“तुँ ज्या देखतो, उ एकथो कागजमे लिखो। और यिहिहे उ सातथो मण्डलीमे पठाऊ, जोन मण्डली यहे शहरमे बताँ। एफिसस शहर, स्मुर्ना शहर, पर्गामम शहर, थिआटिरा शहर, सार्डिस शहर, फिलाडेल्फिया शहर और लाउडिकिया शहर।”

प्रकाश 14:7

ऊ महा जोरसे कहल, “परमेश्वरसे डराऊ, और हुँकार सम्मान करो। काकरेकी आब यी हुँकार मनैनके न्याय करना समय हुइतिन। हुँकार आराधना करो। काकरेकी ऊ वहे हुइँत, जे स्वर्ग, पृथ्वी, समुन्दर और पानीक मुहानहे बनैलाँ।”

प्रकाश 15:4

हे प्रभु, सक्कु मनै अप्निक डर मन्थाँ, और ओइने सक्कु जाने अप्निक नाउँक सम्मान करथाँ। काकरेकी अप्नि किल पवित्र परमेश्वर हुइती। हरेक जातिक मनै अप्निक थेन अइथाँ। और ओइने अप्निक आराधना करथाँ। काकरेकी अप्निक धर्मी काम सक्कुहुनहे मजासे पता बतिन।”

प्रकाश 19:10

जब मै यी बात सुन्नु ते मै ओकर आघे लिहुरगिनु, जे महिन्से बात बत्वाइतेहे। काकरेकी मै ओकर आराधना करे जाइतुहुँ। पर ऊ महिन्हे कहल, “महिन्हे दण्डवत् ना करो। जसिके तुँ और तोहाँर भैयन बताँ, जेने येशूक माध्यमसे देखागिलक सच्चा शिक्षामे विश्वास करथाँ और पालन करथाँ। ओस्तेहेँके मै फेन एकथो परमेश्वरके सेबक किल हुइतुँ। परमेश्वर किल बताँ, जेकर तुहिन्हे आराधना करे परना हो। काकरेकी यी पवित्र आत्मा हुइँत, जे परमेश्वरके मनैनहे येशूक बताइल सच्चाइक घोषणा करना लायकके बनैथाँ।”

प्रकाश 22:10

तब् ऊ महिन्हे असिक कहल, “यी किताबमे लिखल अगमवाणीक वचनहे मनैनसे ना नुकाऊ। काकरेकी यी सक्कु चिजके पूरा हुइना समय लग्गेहेँ आगिल बा।

प्रकाश 22:18

मै यूहन्ना हुइतुँ, और मै तुहुरिन सक्कु जहनहे यी चेतावनी देहतुँ। जेने सुनल बताँ कि यी किताबमे का भविष्यवाणी हुइल: यदि कौनो मनैया यम्ने लिखल बातमे कुछु थपी कलेसे परमेश्वर उहिहे देना दण्डहे बह्रादिहीँ। जोन दण्डक बारेमे यहाँ बतागिल बा।

प्रकाश 22:7

“हेरो, मै झत्तेहेँ आइतुँ। यी किताबमे लिखल अगमवाणीक बात पालन करुइया धन्यके हो।”

प्रकाश 9:20

पर बाँकी रहल मनै जेने आघेक उ विपतमे नै मुवागिल रहिँत, ओइने अभिन फेन अपन गलत काम करना नै छोरलाँ। ओइने मनैनके हत्या करना, जादू-टोना करना, यौन अनैतिकता या चोरीसे अपन मन बदलके पाप करना नै छोरलाँ। ओइने उ भूतनहे और अपने हाँथेलेके बनाइल मूर्तिनहे पुजे नै छोरलाँ, जेने सोन या चाँदीक, काँसक या कठ्वक बनल रहिँत। जोन मूर्ति ना ते देख्थाँ, ना सुने सेक्थाँ, और ना ते ओइने नेगे सेक्थाँ।