प्रकाश 2:4 - देउखरिया थारु

⁴ पर महिन्हे तुहिसे यी गुनासो बा: आब तैँ महिन्हे ओसिके प्रेम नै कर्थे, जसिके तैँ महिन्हे तब करिस, जब तैँ सुरुमे महिन्हे विश्वास करल रहिस।

दङ्‍गौरा थारू

⁴ तर फे एकठो बातभर मै टुन्‍हक विरुद्धम कहपर्ठा। टुह्र महीह पैल्‍ह करलअस प्रेम आब कर छोररख्‍लो।

प्रकाश 2:4 Iomraidhean Croise

मत्ती 25:7

तब् उ सक्कु कुवाँरीन जागगिलाँ, और अपन-अपन दिया ठीकठाक परलाँ।

फिलिप्पी 1:9

मै प्राथना करतुँ कि एकदोसुर जहनकेमे तुहुरिन्के प्रेम, सच्चाइक ज्ञान और सक्कु न्यायक संग आकुर बहरती जाए।

२ थेसलोनिकी 1:3

हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरिन्के लग हम्रिहिन्हे हरदम परमेश्वरहे धन्यवाद देहे परत, असिक करना हमार लग उचित बा। काकरेकी प्रभु येशूमे तुहुरिन्के विश्वास आकुर धेउर बहरती जाइता, और तुहुरिन्के प्रेम फेन एकदोसुर जहनकेमे बहरती जाइता।

प्रकाश 2:14

पर महिन्हे तुहिसे यी गुनासो बा, काकरेकी तैँ उ मनैनके विरोध नै कर्थे जेने तोरिक मण्डलीमे झूँटा शिक्षा देथाँ। जसिके बालाम अगमवक्ता गैल समयमे सिखाइल रहे। बालाम अगमवक्ता बालाक रज्वाहे इजरायलके मनैनहे पाप करवाइक लग कसिके उक्साई सेकजाई कहिके सिखाए। ऊ ओइन्हे मूर्तिनहे चह्राइल खैना चिज खाई और व्यभिचार करके जिए सिखाइल।

प्रकाश 2:20

पर महिन्हे तुहुरिन्से यी गुनासो बा: कि तुहुरे उ ईजेबेल कना जन्नी मनैयाहे झूँटा शिक्षा फैलाई देथो। ऊ कहत कि ऊ एकथो अगमवादी हो। पर ऊ अपन शिक्षामे मोरिक मनैनहे व्यभिचारके पापमे शामिल हुइक लग और मूर्तिनहे चह्राइल खाना खाइक लग बहकाइत।