प्रकाश 2:3 - देउखरिया थारु

³ तैँ धीरजसे दुःखहे सहल बते। काकरेकी तैँ महिन्हे विश्वास कर्थे, और तभुन फेन मोरिकमे तोरिक विश्वास पक्का बा।

दङ्‍गौरा थारू

³ टुह्र धीरजी बाटो ओ म्‍वार लाग टुह्र दुःख भोग्‍लो ओ महीह छोर्ल नैहुइटो।

प्रकाश 2:3 Iomraidhean Croise

मर्कूस 15:21

जस्तेके ओइने नगरमेसे बाहेर जाइतिहिँत। तब्बेहेँ सिमोन नाउँक एकथो मनैया गाउँक ईलाकामेसे यरुशलेम शहरमे आइतेहे। सिमोन कुरेन शहरके रहे, और ओकर छावनके नाउँ अलेक्जेन्डर और रुफस रहिस। सिपाहिन उहिहे क्रूसहे वहाँ लैजिना आदेश देलाँ, जहाँ येशूहे टँगैना रहे।

लूका 14:27

जोन मनैया मोरिक चेला हुइलक कारण दुःख सहक लग और मुअक लग फेन तयार नै रही। ऊ मोरिक चेला हुई नै सेकी।

लूका 18:1

ओकरपाछे ओइने रोज प्राथना कर्ती रहे परत, और निराश नै हुई परत कहिके येशू अपन चेलनहे एकथो दृष्टान्त कलाँ,

लूका 21:19

तुहुरे परमेश्वरमे विश्वासयोग्य पलिरबो कलेसे परमेश्वर तुहुरिन्के जीवनहे बँचैहीँ।”

लूका 5:5

पर सिमोन येशूहे कहल, “हे गुरुजी, हम्रे रातभर मेहनत करके फेन कुछु नै भेटैली, तभुन फेन अप्नि असिक करे कहती कलेसे मै जाल लब्दैम।”

लूका 8:15

कौनो मनै मल्गर जमिनमे बुइल बियक हस रथाँ। ओइने वचनहे सुन्थाँ, यिहिहे मानलेथाँ। और ओइने ओस्तेहेँ करथाँ, जसिन परमेश्वर चहथाँ कि ओइने करिँत्। ओइने उ मजा फारा हस हुइँत, जे तीस गुणा, साठी गुणा और सौ गुणा फारा फराइत।

यूहन्ना 15:21

पर उ मनै तुहुरे मोरिक चेला हुइलक कारण तुहुरिन्हे यी सक्कु बात करहीँ। काकरेकी ओइने महिन्हे पठुइया परमेश्वरहे नै चिहिन्थाँ।

रोमी 12:12

हमार थेन जोन आशा बा, ओकर कारण आनन्द करो; कष्ट परल समयमे धैर्यतासे रहो; हर समय प्राथना कर्ती रहो।

रोमी 16:12

त्रुफेना और त्रोफोसा बाबुनहे मोरिक ओहोँरसे नमस्कार बा, जेने प्रभुक लग मेहनत करथाँ। और प्रिय बाबु परसीसहे फेन मोरिक ओहोँरसे नमस्कार कहिदेहो, जे प्रभुक लग खोब मेहनत करल।

रोमी 2:7

धैर्यतासे मजा काम करके महिमा, इज्जत और अमरत्त्व खोजुइयनहे परमेश्वर सदाकालके जीवन दिहीँ।

१ कोरिन्थी 13:7

यदि उ बात सम्भव नै हो कलेसे, “धैर्यतासे सक्कु बात स्वीकार करलेऊ।” प्रेम करुइया मनै हर परस्थितिमे परमेश्वरकेमे भरोसा कर्ले पलिरथाँ। ओइने हरदम आशावादी रथाँ, और सक्कु मेरिक समस्या और दुःखमे धिरजतामे पलिरथाँ।

१ कोरिन्थी 16:16

तबेकमारे मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ कि तुहुरे अस्तेहेँ मनैनके और अस्तेहेँ मेहनत करुइया मनैनके अधिनमे रहो।

२ कोरिन्थी 10:15

हम्रे सीमा नाहाङके दोसुर जहनके मेहनतमे गर्व नै कर्थी। पर हमार आशा यी बा, कि तुहुरिन्के विश्वास बहरती जाइबेर हम्रे तुहुरिन्के बिच्चेम आकुर धेउर काम करे सेकब।

२ कोरिन्थी 11:23

का ओइने ख्रीष्टके सेबक हुइँत? मै ओइन्से आकुर मजा सेबक हुइतुँ। मै बौराहा हस बात बत्वाइतुँ। मै ओइन्से धेउर मेहनत कर्ले बतुँ, ओइन्से धेउरचो झेलमे परल बतुँ, कैयोचो पिट्वा खाइल बतुँ, अक्सर मोरिक ज्यान जोखिममे परल बा।

२ कोरिन्थी 4:1

तबेकमारे जब हमारमे असिन दया हुइल, कि हम्रिहिन्हे परमेश्वरके सन्देशहे घोषणा करना सेवकाई मिलल। यहे कारणसे हम्रे हरेस नै खैथी।

२ कोरिन्थी 4:16

तबेकमारे हम्रे हरेस नै खैथी। हमार बाहेरके शरीर नाश हुइती गैलेसे फेन हमार आत्मा भर दिनदिने लावा हुइती जाइत।

२ कोरिन्थी 5:9

तबेकमारे चाहे हम्रे हुँकार संग स्वर्गमे रही, चाहे हम्रे यी धर्तीमे रही, हुँकिन्हे खुशीए बनैना हमार लक्ष्य रहत।

२ कोरिन्थी 6:5

पिट्वा पाके, झेलमे, हुलदंगामे, मेहनत करके, जागल बैठ्के, भुँख्ले रहिके।

गलाती 6:2

जब तुहुरे समस्यामे परबो, तब तुहुरे एकदोसर जहनहे सहयोग करहो। अस्तेहेँके तुहुरे ख्रीष्टके नियम कानुनहे पालन करहो।

गलाती 6:9

भलाइक काम करेबेर निराश ना हुइहो। काकरेकी यदि हम्रे हिम्मत नै हर्ली कलेसे हम्रे परमेश्वरके समयमे ईनाम भेटैबी।

फिलिप्पी 2:16

ताकि जब ख्रीष्ट फिर्ता अइहीँ तब मोरिक कोशिस और मोरिक मेहनत बेकारमे नै रहे कहिके महिन्हे घमण्ड करना कारण मिले।

फिलिप्पी 4:3

हे सच्चा सहकर्मी, मै तुहिन्हे फेन अनुरोध करतुँ, कि तुँ उ जन्नी मनैनहे एकदोसुर जहनके संग एकतामे रहक लग सहायता करो। काकरेकी ओइने मोरिक संगसंगे खुशीक खबर फैलैना काममे क्लेमेसके संग और मोरिक दोसुर सहकर्मीनके संग मिलके मेहनत कर्ले बताँ। जेनके नाउँ जीवनके किताबमे बतिन।

कलस्सी 1:11

मै प्राथना करतुँ कि परमेश्वर अपन महिमामय शक्तिक प्रयोग करके तुहुरिन्हे बहुत बल्गर बनाइँत, ताकि तुहुरे धैर्य और आनन्दसे अपन दुःखहे सहे सेको।

१ थेसलोनिकी 1:3

और जब हम्रे अपन बाबा परमेश्वरसे प्राथना कर्थी ते हमार प्रभु येशू ख्रीष्टमे तुहुरिन्के उ काम हरदम याद कर्ती रथी, जोन काम तुहुरे विश्वासके कारण करथो। और दोसुर जहनकेमे प्रेम देखाइक लग जोन तुहुरे कड़ा मेहनत करथो। तुहुरे सतावट सहथो। काकरेकी तुहुरे प्रभु येशू ख्रीष्टके फिर्ता अइना आशा करथो।

१ थेसलोनिकी 2:9

हे मोरिक विश्वासी भैयो, हम्रे रातदिन कामधन्धा कर्ती तुहुरिन्के बिच्चेम परमेश्वरके खुशीक खबर प्रचार कर्ली। ताकि हमार जरुरीहे पूरा करक लग तुहुरिन्हे कुछु देहे ना परे कहिके हम्रे मेहनत और दुःख कर्ली कना बातहे तुहुरे सम्झथो।

१ थेसलोनिकी 5:12

हे मोरिक विश्वासी भैयो, हम्रे तुहुरिन्हे बिन्ती करती, कि जेने तुहुरिन्के लग खोब मेहनत करथाँ। और जेने प्रभुमे तोहाँर अगुवन हुइताँ। और जेने तुहुरिन्हे सल्लाहा देथाँ। ओइन्के आदर करो।

२ थेसलोनिकी 3:13

हे मोरिक विश्वासी भैयो, काकरेकी तुहुरे निराश बतो। तबेकमारे उ काम करना बन्द ना करो, जोन काम सही बा।

२ थेसलोनिकी 3:5

हम्रे प्राथना कर्थी कि प्रभु येशू तुहुरिन्हे देखाइँत कि परमेश्वर तुहुरिन्हे कतरा माया करथाँ। और तुहुरे ओस्तेहेँके सहो, जसिके येशू ख्रीष्ट सहलाँ।

२ थेसलोनिकी 3:8

अतरा किल नै हो, हम्रे केक्रो रोटी फोकत्यामे नै खैली। पर हम्रे रातदिन मेहनत कर्ली, और काम कर्ती रली, ताकि हम्रिहिन्हे अपन जरुरी पूरा करक लग तुहुरिन्मेसे केक्रोमे फेन निर्भर हुई ना परे।

१ तिमोथी 4:10

हम्रे यी जीवनहे भेटाइक लग संघर्ष कर्थी, और कर्रा मेहनत कर्थी। काकरेकी हमार आशा जित्ती परमेश्वरकेमे बा, जे सक्कु मनैनके मुक्तिदाता हो, और विशेष करके ओइन्के जेने हुँकारमे विश्वास करथाँ।

१ तिमोथी 5:17

मण्डलीक कौनो फेन अगुवनहे उचित सम्मान देहे परत, जेने अपन कामहे मजासे करथाँ। और विशेष रुपमे ओइन्हे जेने परमेश्वरके सन्देशहे सिखाइक लग और प्रचार करक लग कर्रा मेहनत करथाँ।

हिब्रू 10:36

अब्बे तुहुरिन्हे स्थिर रहे परी, ताकि तुहुरे लगातार परमेश्वरके इच्छा अनुसार काम करे सेको। तब तुहुरे परमेश्वरके वाचा कर्लक सक्कु चिज भेटाई सेक्बो।

हिब्रू 12:1

हमार आँजरपाँजर यी मनैनके विश्वासके गवाही फालाफाल बा। तबेकमारे आऊ, हमार डगरमे अइना बाधा और हम्रिहिन्हे फँसैना पापहे हम्रे हटाई। और हमार आघे रलक दौड़ हम्रे लगनशील होके दौरी।

हिब्रू 13:13

तबेकमारे हम्रे यहूदी परम्पराहे छोरके येशूहे विश्वास करे परत, और हुँकार संग अपमान सहे परत।

हिब्रू 6:10

जसिके तुहुरे मजा काम करल बतो, और आब परमेश्वरके नाउँमे परमेश्वरके मनैनके लग प्रेमसे सेवाके काम करतो। परमेश्वर तुहुरिन्हे नै बिस्रैहीँ। काकरेकी ऊ धर्मी बताँ।

हिब्रू 6:15

अब्राहाम सँस्सा करके नम्मा समयसम अँस्याइल। तब ऊ परमेश्वरके वाचा कर्लक आशिष भेटाइल।

२ पत्रुस 1:6

तुहुरिन्हे समझदारीसे कसिके व्यवहार करे परत कहिके किल नै जाने परत। बेन तुहुरे अपन्हे अप्निहीँ नियन्त्रण फेन करे परत। तुहुरे अपन्हे अप्निहीँ नियन्त्रण किल करे नै परत, पर समस्यामे फेन सँस्सा करे परत। तुहुरे समस्यामे सँस्सा किल करे नै परत, पर तुहुरे परमेश्वरहे खुशी बनैना जीवन फेन जिए परत।

प्रकाश 1:9

मै यूहन्ना, तुहुरिन्के विश्वासी संघरिया, हम्रे सक्कु जाने येशू ख्रीष्टके राज्यक नागरिक हुइती। और हम्रे सक्कु जाने दुःखकष्ट सहथी, और हम्रिहिन्हे येशूक लग धीरजतासे सहे परना बा। रोमी अगुवनके कारण एकथो कैदिक रुपमे मै पत्मोस कना टापुमे पठागिनु। काकरेकी मै परमेश्वरके वचन प्रचार करल रहुँ, और येशूक बारेमे गवाही देले रहुँ।

प्रकाश 3:10

तैँ मोरिक सन्देशके पालन कर्ले ताकि जब तैँ दुःख उठैबे, तब तैँ उहिहे धैर्यतासे सहे सेकिस। यक्रेहे कारण, मै बरवार परीक्षक समयमे तुहिहे रक्षा करम। यी परीक्षक समय यी संसारके सक्कु मनैनके उप्पर आई।