प्रकाश 16:9 - देउखरिया थारु

⁹ मनै यी अन्ज्यादी गर्मीसे झँरसगिलाँ, और ओइने परमेश्वरके निन्दा करलाँ। काकरेकी ऊ वहे रहिँत, जेकर थेन दण्डक अधिकार रहिन। ओइने अभिन फेन अपन मन बदलके पाप करे नै छोरलाँ। ओइने अभिन फेन परमेश्वरके महानताहे स्वीकार नै करलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁹ घामक बर्का रापले मनै डहल, यी दुःख विपत्ति अनाइसेक्‍ना परमेश्‍वरक नाउँह हुँक्र धिक्‍कर्ल, बेनसे हुँक्र आपन पापी मन परिवर्तन नैकर्ल ओ परमेश्‍वरक महिमा फे नैकर्ल।

प्रकाश 16:9 Iomraidhean Croise

लूका 13:3

मै तुहुरिन्हे कहतुँ यदि तुहुरे पाप करना नै छोरबो, और अपन मन नै बदल्बो कलेसे तुहुरे फेन सक्कु जाने अस्तेके नाश होजिबो।

लूका 13:5

मै तुहुरिन्हे कहतुँ, असिन नै हो। पर यदि तुहुरे पाप करना नै छोरबो, और अपन मन नै बदल्बो कलेसे तुहुरे फेन सक्कु जाने अस्तेके नाश होजिबो।”

२ कोरिन्थी 12:21

कहुँ असिन ना होए कि जब मै फिर्ता अइम ते मोरिक परमेश्वर महिन्हे अपमान करे, और महिन्हे उ बहुत्ते जहनके लग शोक करे परे। जेने आघे पाप कर्ले रहिँत। और उ खराब काम, और छिनार काम और कामुकता जसिन कर्लक कामसे ओइने अपन मन बदलके पाप करे नै छोरलाँ।

प्रकाश 11:13

तब्बेहेँ यरुशलेम शहरमे एकथो बरवार भुइँचाल गैल। और शहरके दशौँ भाग गिरगिल, और उ भुइँचालसे सात हजार मनै मुगिलाँ। आकुर बँचल मनै डरागिलाँ, और स्वर्गक परमेश्वरहे महिमा देलाँ।

प्रकाश 14:7

ऊ महा जोरसे कहल, “परमेश्वरसे डराऊ, और हुँकार सम्मान करो। काकरेकी आब यी हुँकार मनैनके न्याय करना समय हुइतिन। हुँकार आराधना करो। काकरेकी ऊ वहे हुइँत, जे स्वर्ग, पृथ्वी, समुन्दर और पानीक मुहानहे बनैलाँ।”

प्रकाश 16:21

बर-बर पठरा आकाशमेसे मनैनकेमे गिरलिन। जेम्ने हरेक पठरा लगभग पचास-पचास किलोक नोदुर रहिँत। ओकर कारण, ओइने परमेश्वरके अपमान करलाँ। काकरेकी ओइन्हे परमेश्वरके पठाइल विपतके कारण बहुत दुःख सहे पर्लिन।

प्रकाश 2:21

मै उहिहे मन बदलके पाप करे छोरना मौका देले बतुँ। पर ऊ अपन व्यभिचारके काम छोरना नै चाहत।

प्रकाश 9:20

पर बाँकी रहल मनै जेने आघेक उ विपतमे नै मुवागिल रहिँत, ओइने अभिन फेन अपन गलत काम करना नै छोरलाँ। ओइने मनैनके हत्या करना, जादू-टोना करना, यौन अनैतिकता या चोरीसे अपन मन बदलके पाप करना नै छोरलाँ। ओइने उ भूतनहे और अपने हाँथेलेके बनाइल मूर्तिनहे पुजे नै छोरलाँ, जेने सोन या चाँदीक, काँसक या कठ्वक बनल रहिँत। जोन मूर्ति ना ते देख्थाँ, ना सुने सेक्थाँ, और ना ते ओइने नेगे सेक्थाँ।