प्रकाश 16:8 - देउखरिया थारु

⁸ ओकरपाछे, चौथा स्वर्गदूत खोरियामे रहल समानहे सूर्यमे अख्न्यादेहल। तबेकमारे सूर्य अपन आगीलेके मनैनहे जराइक लग सक्षम होगिलस।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ तबदोस्र चौथा स्‍वर्गदूत आपन खोर्‍या सूर्यम खन्‍ह्‍यैल ओ घाम मनैन डहैना शक्ति पाइल।

प्रकाश 16:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 13:6

पर यी बोँट दिनके धेउर घामके कारण कुल्मुलागिल, और गहिँर जर नै हुइलक कारणसे यी सुखाके मुगिल।

लूका 21:25

येशू कलाँ, “दिन, जोन्ह्याँ और तोरैँयनकेमे अचम्मक चिन्हा देखा परी, और पृथ्वीमे रहल देश-देशके जातिजातिन संकटमे परजिहीँ। काकरेकी ओइने समुन्दरके गर्जन और छालके हल्लासे घब्राजिहीँ।

प्रेरित 2:20

प्रभुक महान और गौरवमय दिन अइनासे आघे सूर्य अंधार होजाई। और जोन्ह्याँ खुन हस होजाई।

प्रकाश 14:18

तब्बेहेँ एकथो आकुर स्वर्गदूत आइल, जे वेदीमे आगीलेके धूप बरना काम करे। ऊ जोरसे चिल्लाके उ स्वर्गदूतहे कहल, जेकर थेन चोखुर हँसिया बा, “पृथ्वीमे अंगुरके झोँफा पाकसेकल बा! ओइन्हे अपन हँसियालेके काटलेऊ।”

प्रकाश 6:12

जब पठ्वा छैठौँ मोहर खोलल, तब मै बरवार भुइँचाल हुइल देख्नु। सूर्य करिया खसरार कमरा हस होगिल। और पूरा जोन्ह्याँ खुन हस लाल होगिलस।

प्रकाश 7:16

ओइने कबु नै भुँखैहीँ और पिअसहीँ। ओइन्हे घाम या कौनो फेन तातुल चिजसे नै झँरस्हिन।

प्रकाश 8:12

चौथा स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल। और सूर्यक एक तिहाई भागके उप्पर प्रहार करगिलस। और जोन्ह्यँक एक तिहाई भागके उप्पर और तोरैयँक एक तिहाई भागके उप्पर फेन कुछु ठक्कर खाइल। यकर कारण दिनके एक तिहाई समयसम सूर्य, जोन्ह्याँ और तोरैयँन अंधार होगिलाँ।

प्रकाश 9:2

उ चाभी उ गहिँर कुण्डाहे खोलल। और उ कुण्डामेसे बरवार भट्ठीमेसे धुवाँ निक्रे हस धुवाँ निक्रल। और सूर्य और वायुमण्डल उ कुण्डामेसे निकर्लक धुवाँसे छोपगिलस।