प्रकाश 12:9 - देउखरिया थारु

⁹ तबेकमारे उ सँप्वा और ओकर दूतनके पृथ्वीमे फेँकागिलाँ। यी बरवार सँप्वा वहे हो, जे बहुत समय आघे सँप्वक रुपमे देखा परल रहे। जिहिहे शैतान या दोष लगुइया फेन कहिजाइत। यी वहे हो, जे यी संसारके मनैनहे धोखा देती आइल बा।

दङ्‍गौरा थारू

⁹ असिक उ बराभारी अजगर पृथ्वीम फाँक्‍गैल्, ओ वाकर दूत फे वाकर सँगसँग पृथ्वीम फाँक्‍गैल्। उ अजगर त सुरुक सँप्‍वा हो, ज्‍याकर नाउँ दुष्‍टात्‍मा वा शैतान हो, जे सारा संसारह भर्मैलरह।

प्रकाश 12:9 Iomraidhean Croise

मत्ती 13:39

सोहुँ लगुइया दुश्मन भर शैतान हो। कट्नी उ समयहे जनाइत, जब संसारके अन्त्य हुई। कटुइयन स्वर्गदूतनके हुइताँ।

मत्ती 24:24

काकरेकी झूँटा ख्रीष्टहुँक्रे और झूँटा अगमवक्तन अइहीँ। ओइने चमत्कार और अचम्मक काम देखैहीँ, यहाँसम कि ओइने ओइन्हे फेन दोधारमे परहीँ। जेनहे परमेश्वर चुनल बतिन।

मत्ती 25:41

ओकरपाछे मै बाउँ पाँजरका मनैनहे कहम, ‘ए श्रापित मनै! महिन्से दूर होजाऊ, और शैतान और भूत्वनके लग तयार पारल कबु नै बुट्ना आगीमे जाऊ।

मत्ती 4:1

तब् शैतानसे परीक्षित हुइक लग पवित्र आत्मा येशूहे उजाड़-ठाउँमे लैगिलिन।

मत्ती 4:10

तब् येशू उहिहे कलाँ, “ए शैतान, तैँ दूर होजा! काकरेकी पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, ‘तैँ अपन परमप्रभु परमेश्वरके किल आराधना करिस, और हुँकार किल सेवा करिस।’”

मत्ती 4:5

तब् शैतान येशूहे पवित्र शहर यरुशलेम शहरमे लैजाके मन्दिरके टिप्पामे ठरह्वाइल।

मत्ती 4:8

फेनदोस्रे शैतान हुँकिन्हे एकथो महा ढेंग पहाड़मे लैजाके संसारके सक्कु राज और ओइन्के गौरव हुँकिन्हे देखाइल।

लूका 10:18

तब येशू ओइन्हे कलाँ, “जब भूत्वन तुहुरिन्के बात मन्लाँ, तब मै शैतानहे एकफाले स्वर्गमनसे बिज्ली हस गिरत देख्न्नु।

लूका 13:16

यी जन्नी मनैया जे अब्राहामके सन्तान हो। यिहिहे अठार सालसम शैतान बहानके धारल रहिस। बिँसैना दिनमे यिहिहे चोख्वैना का गलत रहे?”

लूका 22:3

तब् बाह्र जहनमेसे एकथो करियोत गाउँक यहूदक भित्तर शैतान पैँठ्गिलिस।

लूका 22:31

येशू कलाँ, “सिमोन, ए सिमोन, हेरो, जसिके एकथो किसान गोहूँमेसे भूसाहे अलग कराइत। ओस्तेके परमेश्वरसे शैतान तुहुरिन् सक्कु जहनहे जाँचक लग और मजा मनैनहे खराब मनैनमेसे अलग कराइक लग अनुमति लेसेकल बा।

लूका 8:12

यदि केऊ दोसुर जहनहे वचन सुनाइत कलेसे, ऊ किसानके बिया छिटुइया हस हो। कौनो मनै उ डगर हस हुइँत, जेम्ने कौनो बिया गिरल रहिँत। जब ओइने वचन सुन्थाँ, तब् शैतान आइत और ओइन्के मनमेसे सुन्लक सन्देश लैजाइत। तबेकमारे ओइने विश्वास नै करथाँ और नै बँचाजिथाँ।

यूहन्ना 12:31

आब यी संसारके मनैनके न्याय करक लग परमेश्वरके समय आगिल बा। और यी संसारके शासक शैतान बाहेर फेँकाजाई।

यूहन्ना 14:30

तुहुरिन्से बात बत्वाइक लग आब मोरिक थेन धेउर समय नै हो, काकरेकी यी संसारके शासक शैतान आइता और मोरिकमे ओकर कौनो अधिकार नै हुइतिस।

यूहन्ना 16:11

और न्यायक बारेमे देखाई, काकरेकी यी संसारके शासक शैतान पैलेहेँ दोषी ठहरागिल बा।

यूहन्ना 8:44

तुहुरे अपन बाबा शैतानके हुइतो, और तुहुरे अपन बाबक इच्छा पूरा करना चहथो। ऊ ते सुरुएसे हत्यारा रहे, और सच्चाइसे ओकर कौनो मतलब नै हुइतिस। काकरेकी ओकरमे सच्चाई कना चिज कुछु नै हुइतिस। जब ऊ झूँट बोलत, ऊ अपने स्वभाव अनुसार बोलत। काकरेकी ऊ झूँटा हो, और झुँटके बाबा हो।

प्रेरित 26:18

ताकि तुँ ओइन्के आँखी खोलदेऊ। तबेकमारे ओइने अन्धकारसे ओजरार ओहोँर और शैतानके शक्तिसे परमेश्वरके ओहोँर घुमिँत। असिके परमेश्वर ओइन्के पापहे माफ करहिन, और उत्तराधिकार रहल ठाउँ उ मनैनहे फेन मिलहिन जेने पवित्र बताँ, और जेने मोरिकमे विश्वास कर्ले बताँ।’

प्रेरित 5:3

पर पत्रुस कहल, “ए हननिया! शैतान तोरिक मनमे पवित्र आत्मासे झूँट बोल्ना विचार दर्ले बा। और अपन बेँच्लक जग्गक मोलके एक हिस्सा तैँ अपन लग धारलेले बते।

रोमी 16:18

काकरेकी असिन मनै हमार प्रभु ख्रीष्टहे नै होके अपनेहे खुशी परना काम करथाँ; और असिन मनै मीठ-मीठ बात बत्वैथाँ, और दोसुर मनैनके चापलूसी करथाँ; असिके ओइने निर्दोष मनैनहे धोखा देथाँ।

रोमी 16:20

शान्तिक परमेश्वर शैतानहे नाश करदिहीँ, और झत्तेहेँ उहिहे तुहुरिन्के अधिनमे करादिहीँ। हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके अनुग्रह तुहुरिन्के संग पलिरहे।

२ कोरिन्थी 11:14

और यी कौनो अचम्मक बात नै हो, काकरेकी शैतान फेन परमेश्वरके महिमा करुइया स्वर्गदूतके रुपमे अपनहे बदललेहत।

२ कोरिन्थी 11:3

पर जसिके शैतान सँप्वक रुपमे अपन चलाँखीसे सुरुक जन्नी मनैया हव्वाहे थागल। ओस्तेहेँके महिन्हे डर बा कि तुहुरिन्के मन भ्रष्ट ना होजाए, और तुहुरे ख्रीष्टके उप्पर रहल अपन पूरा और शुद्ध भक्तिहे छोर ना देऊ।

२ कोरिन्थी 12:7

पर महिन्हे उ अचम्मक चिजके बारेमे घमण्ड नै करे परना हो, जोन चिज परमेश्वर महिन्हे देखैले बताँ। तबेकमारे समस्यक रुपमे मोरिक शरीरमे एकथो काँटा देगिल बा, जेकर कारण महिन्हे जिना मुश्किल होगिल बा। और शैतानके ओहोँरसे आइल दूत महिन्हे काँटालेके गोझक लग और महिन्हे घमण्ड करनासे रोकक लग देगिल बा।

२ कोरिन्थी 2:11

ताकि शैतान हम्रिहिन्हे शोषण करे ना सेके, काकरेकी हम्रे ओकर खराब उद्देश्यहे जन्थी।

२ कोरिन्थी 4:4

और यी संसारके ईश्वर शैतान उ अविश्वासीनके बुद्धिहे आँधर बनादेले बतिन। ताकि ओइने ख्रीष्टके महिमक बारेमे खुशीक खबरमेसे अइलक ओजरारहे देखे ना सेकिँत, जोन ओजरार परमेश्वर कसिन बताँ कहिके देखाइत।

एफिसी 4:14

तबेकमारे, आबसे हमार व्यवहार लर्कनके हस नै हुई परत। आब हम्रे उ लाउ हस नै हुइती, जेनहे पानीक छल्का आघे-पाछे धकेलत, और बयाल यहोँर-ओहोँर घुमाइत। यकर मतलब यहे हो कि चत्तुर और फटाहा मनै आब अपन झूँटा शिक्षासे हम्रिहिन्हे धोखा देहे ना सेकिँत।

२ थेसलोनिकी 2:3

उ सक्कु गलत बातमे विश्वास ना करो, जोन बातके बारेमे मनै तुहुरिन्हे बताइतताँ। काकरेकी प्रभु येशूक फिर्ता अइनासे पहिले एकथो असिन समय आई। जब बहुत्ते मनै परमेश्वरके विरोधमे विद्रोह करहीँ। और उ दुष्ट मनैया देखा परी, जिहिहे परमेश्वर पक्कै नरकमे नाश करहीँ।

१ तिमोथी 2:14

दोसुर कारण यी हो कि सँप्वा जन्नी मनैया हव्वाहे धोखा देहल आदमहे नै। असिके हव्वा (जन्नी मनैया) परमेश्वरके नियमहे टुरल।

२ तिमोथी 3:13

और खराब और धोखा देहुइया मनै आकुर धेउर दुष्ट काम करहीँ। ओइने दोसुर मनैनहे धोखा दिहीँ, और अप्ने फेन दोसुर मनैनसे धोखा खैहीँ।

हिब्रू 2:14

काकरेकी परमेश्वर जेनहे छाईछावा कहिके कलाँ, ओइने मनै हुइँत। येशू हरेक मेरसे हमार हस हुइलाँ, और मनैया होके अइलाँ ताकि हुँकार मृत्युक माध्यमसे, मृत्युक उप्पर अधिकार रहल शैतानहे नाश करे सेकिँत।

१ पत्रुस 5:8

होश करो, जागल रहो, काकरेकी तुहुरिन्के दुश्मन शैतान मनैनहे नाश करक लग चारु ओहोँर घुमता। उ गर्जना सिंह हस किहिहे भेटाऊँ, और खादारुँ कना मौका खोज्ती रहत।

१ यूहन्ना 5:19

हम्रे जन्थी कि हम्रे परमेश्वरके लरका हुइती, और सारा संसार उ शैतानके कब्जामे बा।

यहूदा 1:9

पर प्रमुख स्वर्गदूत फेन परमेश्वरके आज्ञा नै मनुइया यी मनैनके हस नै करल। जब शैतान मिखाएलसे मोशा अगमवक्तक शरीरहे गरना अधिकार केकर हो कना बारेमे बहस करल रहे। मिखाएलके थेन यी मनैनसे धेउर अधिकार रलेसे फेन शैतानहे ऊ नै मजा बात नै कहल, और उहिहे दोष नै लगाइल। बेन, ऊ असिके किल कहल, “प्रभु तुहिहे हप्काइँत।”

प्रकाश 12:12

तुहुरे सक्कु जाने जेने स्वर्गमे रथो, तुहुरिन्हे आनन्दित हुई परना हो। पर तुहुरे जेने पृथ्वीमे और समुन्दरमे रथो, तुहुरे एकदम डरलग्तिक विपत भेटैबो। काकरेकी शैतान तुहुरिन्के थेन तरे आइल बा। और ओकर मन बहुत रिसाइल बतिस। काकरेकी ऊ जानत कि ओकर थेन काम करक लग धेउर समय नै हुइतिस।”

प्रकाश 12:3

आकाशमे एकथो दोसुर चिन्हा देखा परल। एकथो बहुत बरवार सँप्वा रहे, जे शैतान हो। ओकर सातथो कपार रहिस, और ओम्ने दशथो सीङ रहिस, और ओकर सातु कपारीम सातथो मुकुट लगाइल रहिस।

प्रकाश 12:7

तब स्वर्गमे लड़ाई होगिल। परमेश्वरके स्वर्गदूतनमेसे एकथो जेकर नाउँ मिखाएल हो। ऊ अपन अधिनमे रहुइया दोसुर स्वर्गदूतनके संग मिलके उ बरवार सँप्वक विरोधमे लड़ाई लरल। और उ बरवार सँप्वा और ओकर दूत मिखाएलके विरोधमे लड़ाई लरलाँ।

प्रकाश 12:8

सँप्वा लड़ाई हारगिल। सँप्वा और ओकर दूतनके स्वर्गमे नै रहे भेटैलाँ।

प्रकाश 13:14

बहुत्ते मनै यी दोसुर दैँतुरवक अचम्मक कामसे प्रभावित होगिलाँ। जोन काम यी दैँतुरवा उ सुरुक दैँतुरवक शक्तिसे करतेहे, और ओइने धोखा खागिलाँ। यी दोसुर दैँतुरवा मनैनहे कहल कि ओइने उ सुरुक दैँतुरवक पुजा करक लग एकथो मूर्ति बनाइँत। जोन दैँतुरवक सीङमे उहिहे मुवा दर्ना हस खटरा होगिल रहिस, पर पाछे फेनदोस्रे चोखागिल रहिस।

प्रकाश 16:14

यी भूत्वनके थेन चमत्कार करे सेक्ना क्षमता रहिन, और यने जाके उ मनैनहे जमा करलाँ, जेने यी संसारके सारा देशमे राज करिँत। ताकि ओइने सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वरके महान दिनमे हुँकार विरोधमे लड़ाई लरक लग जाइँत।

प्रकाश 18:2

उ असिक कहिके शक्तिशाली स्वरमे चिल्लाइल: “बेबिलोनके बरवार शहर विनाश होगिल बा। यम्ने कौनो मनै नै बँच्लाँ। और आब यम्ने भूत और अशुद्ध आत्मन रथाँ, हरेक मेरिक फट्फुहर चिरैँ वहाँ रथाँ।

प्रकाश 18:23

फेनदोस्रे कबु फेन मनै तोरिकमे दियक ओजरार बरत नै देख्हीँ; फेनदोस्रे कबु फेन ओइने भोज हुइना दुल्हा और दुल्हन्यक आवाज नै सुन्हीँ। वहाँक व्यापारीन पूरा संसारमे सक्कुहुनसे धेउर शक्तिशाली रहिँत। और वहाँक जादूगरन सारा संसारके जाति-जातिनके मनैनहे छल करलाँ।

प्रकाश 19:20

तब् उ दैँतुरवा और ओकर हाजिरीमे अचम्मक काम करुइया और झूँटा सन्देश देहुइया दैँतुरवा दुनु जाने पकरवा पागिलाँ। उ झूँटा सन्देश देहुइया दैँतुरवा यी दैँतुरवक ओहोँरसे चमत्कारके काम देखाइल। और ऊ उ सक्कु मनैनहे धोखा देहल, जेने दैँतुरवक छाप अपन लिल्हारीमे लग्वाइल रहिँत। और जेने ओकर मूर्तिक पुजा करिँत। यी दुनु जाने बर्ती रहल गन्धकके आगिक कुण्डामे जित्ती फेँकागिलाँ।

प्रकाश 2:13

महिन्हे पता बा कि तैँ उ शहरमे रथे, जहाँ शैतान राज करत। तैँ मोरिकमे विश्वासयोग्य पलिरले, और महिन्हे विश्वास करना कबु नै छोर्ले। तैँ उ समयमे फेन विश्वास कर्ले, जब ओइने मोरिक बारेमे मनैनहे विश्वासयोग्यतासे बतुइया एन्टिपासहे वहाँ मुवाँदरलाँ जहाँ शैतान राज करत।

प्रकाश 2:24

पर थिआटिरा शहरमे तुहुरे बाँकी रहल मनै उ झूँटा शिक्षक अनुशरण नै कर्लो। तुहुरे उ शिक्षाहे सिखे नै चहथो जिहिहे शैतानके ज्ञान कहिके कहिजाइत। मै तुहुरिन्हे कहतुँ कि कौनो दोसुर खास आज्ञा मै तुहुरिन्केमे नै लादम। यकर बाहेक कि जबसम मै नै अइम तबसम तुहुरे महिन्हे पक्कासे विश्वास करल पलिरहो।

प्रकाश 2:9

मै जन्थुँ कि तैँ सतागिल बते और तैँ गरीब बते। पर आत्मिक मामलामे तैँ गजब धनी बते। मै ओइन्हे चिहिन्थुँ जेने यहूदी हुइती कहिके दाबी करथाँ। पर ओइने सच्चा यहूदी नै हुइँत। ओइने तोरिक बारेमे खराब बात बत्वैथाँ। पर जात्तिकमे ओइने उ समूहक सदस्य हुइँत, जोन समूह शैतानके हुइतिस।

प्रकाश 20:10

ओकर पाछे, देश-देशके मनैनहे बहकुइया शैतान पकरवा पाई। और ऊ गन्धकके आगीमे फेँक्वापाई, अथवा उ आगीमे जोन समुन्दरके झील हस बरवार बा। दैँतुरवा और झूँटा सन्देश देहुइया दैँतुरवाहे पैलेहेँ वहाँ फेँकादेगिल रहिन। और वहाँ उ आगीमे ओइन्हे सदादिनके लग दिनरात सताजिहिन।

प्रकाश 20:8

और ऊ जाति-जातिनहे धोखा देहक लग बाहेर आजाई, जेने पूरा संसारमे फैलल बताँ। यी देशहुँक्रिहिन्हे गोग और मागोग कहिजैथिन। शैतान उ सक्कुहुनहे एक्के ठाउँमे जमा कराई, जहाँ ओइने लड़ाई करहीँ। ओइने बहुत धेउर जाने रहिहीँ, ओइने समुन्दरके आँरितिर रहल बालु हस अतरा धेउर रहिहीँ कि केऊ फेन ओइन्हे गिने नै सेक्हीन।

प्रकाश 3:9

ओइने एकथो असिन समूहक सदस्य हुइँत, जेनके सम्बन्ध शैतानसे बतिन। ओइने यहूदी हुइती कहिके दाबी करथाँ। पर ओइने सच्चा यहूदी नै हुइँत, और ओइने झूँट बोल्थाँ। मै असिन काम करम, कि ओइने तोरिक आघे आके तुहिहे दण्डवत् करहीँ। और मै तुहिहे प्रेम करथुँ कहिके ओइने जानलिहीँ।

प्रकाश 9:1

जब पचौँ स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल, तब मै स्वर्गमेसे पृथ्वीमे एकथो तोरैयाँ गिरत देख्नु। यी तोरैयाँहे उ चाभी देगिल रहिस, जोन चाभी उ गहिँर कुण्डाहे खोले सेकदारत, जेकर गहिँराईक कौनो छोर नै हुइतिस।

प्रकाश 9:20

पर बाँकी रहल मनै जेने आघेक उ विपतमे नै मुवागिल रहिँत, ओइने अभिन फेन अपन गलत काम करना नै छोरलाँ। ओइने मनैनके हत्या करना, जादू-टोना करना, यौन अनैतिकता या चोरीसे अपन मन बदलके पाप करना नै छोरलाँ। ओइने उ भूतनहे और अपने हाँथेलेके बनाइल मूर्तिनहे पुजे नै छोरलाँ, जेने सोन या चाँदीक, काँसक या कठ्वक बनल रहिँत। जोन मूर्ति ना ते देख्थाँ, ना सुने सेक्थाँ, और ना ते ओइने नेगे सेक्थाँ।