प्रकाश 1:8 - देउखरिया थारु

⁸ परमप्रभु परमेश्वर कहतताँ, “सक्कु चिजके सुरुवात करुइया महिँ हुइतुँ, और मै वहे हुइतुँ जे सक्कु चिजके अन्त्य कराई। मै वहे परमेश्वर हुइतुँ जे समयक सुरुवातसे लेके अबसम बतुँ, और जे सदामानके लग नै बदल्थुँ, और जे आब आइक लग बतुँ, मै सर्वशक्तिमान परमेश्वर हुइतुँ।”

दङ्‍गौरा थारू

⁸ “शुरू ओ अन्‍तिम मैहे हुइटुँ,” कैक सर्वशक्तिमान परमप्रभु परमेश्‍वर कठ, “उहाँ बाट, रलह ओ अउइयाबाट।”

प्रकाश 1:8 Iomraidhean Croise

प्रकाश 1:11

“तुँ ज्या देखतो, उ एकथो कागजमे लिखो। और यिहिहे उ सातथो मण्डलीमे पठाऊ, जोन मण्डली यहे शहरमे बताँ। एफिसस शहर, स्मुर्ना शहर, पर्गामम शहर, थिआटिरा शहर, सार्डिस शहर, फिलाडेल्फिया शहर और लाउडिकिया शहर।”

प्रकाश 1:17

जब मै हुँकिन्हे देख्नु, तब मै तुरुन्ते हुँकार गोरामे गिरगिनु। मै एकथो मुअल मनैया हस होगिनु। पर ऊ अपन दाहिन हाँथ मोरिक उप्पर धारके असिके कलाँ, “ना डराऊ, सक्कु चिजके सुरुवात करुइया महिँ हुइतुँ। और मै वहे हुइतुँ, जे सक्कु चिजके अन्त्य कराई।

प्रकाश 1:4

यी चिट्ठी मै यूहन्ना, एशिया प्रान्तमे रहल सातथो मण्डलीक तुहुरे विश्वासीनहे लिखतुँ। मै प्राथना करतुँ कि तुहुरे परमेश्वरके सातथो आत्मनसे अनुग्रह और शान्ति भेटाई सेको। ऊ वहे परमेश्वर हुइँत जे समयक सुरुवातसे लेके अबसम और सदामानके लग नै बदल्थाँ।

प्रकाश 11:17

और कहे लग्लाँ, “हे सर्वशक्तिमान परमप्रभु परमेश्वर, हम्रे अप्निहे जात्तिकमे धन्यवाद देथी। काकरेकी अप्नि आब अपन महान शक्ति देखैले बती, और आब अप्नि पृथ्वीमे अपन शासन सुरु कर्ली। ऊ वहे परमेश्वर हुइँत, जे समयक सुरुवातसे लेके अबसम और सदामानके लग नै बदल्थाँ।

प्रकाश 15:3

ओइने परमेश्वरके दास मोशक गीत गाइतिहिँत, जोन गीत पठ्वक बारेमे बा। ओइने यी गीत गाइतिहिँत: “हे सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर, अप्निक कर्लक काम अचम्मक और महान बा। अप्नि सक्कु देशके रज्वा हुइती। अप्नि ज्या फेन कर्थी, उ काम सहि और धर्मी बा।

प्रकाश 16:14

यी भूत्वनके थेन चमत्कार करे सेक्ना क्षमता रहिन, और यने जाके उ मनैनहे जमा करलाँ, जेने यी संसारके सारा देशमे राज करिँत। ताकि ओइने सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वरके महान दिनमे हुँकार विरोधमे लड़ाई लरक लग जाइँत।

प्रकाश 16:7

मै फेनदोस्रे किहुहे वेदीमेसे असिक बोलत सुन्नु, “हाँ, हे सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर यी जात्तिक हो कि जसिके अप्नि मनैनहे दण्ड देथी, उ सहि और धर्मी बा।”

प्रकाश 19:15

हुँकार मुहेमेसे एकथो चोखुर तरवाल निकर्लिन, जिहिसे उ सक्कु जाति-जातिनहे हरादिहीँ। ऊ एकथो लोहक बर्छीलेके सक्कु मनैनके उप्पर राज करहीँ। और जे हुँकार अधिकारहे स्वीकार नै करी, ऊ ओइन्हे पूरा रुपमे दण्ड दिहीँ। ऊ सर्वशक्तिमान परमेश्वरके डरलग्तिक प्रकोपहे ओस्तेहेँके छोरदिहीँ, जसिके एकथो रसकुण्डमेसे अंगुरके रस बहत।

प्रकाश 19:6

तब मै ज्या सुन्नु उ बहुत धेउर मनैनके चिल्लैलक आवाज हस लागतेहे। यी एकथो बरवार झरनक आवाज हस जोरसे रहे, और बद्रिक गर्जल हस रहे। ओइने कलाँ, “आऊ, हम्रे परमेश्वरके प्रशंसा करी! हमार सर्वशक्तिमान परमेश्वर रज्वा हुइँत।”

प्रकाश 2:8

येशू महिन्हे असिके फेन कलाँ, “स्मुर्ना शहरके मण्डलीक स्वर्गदूतहे यी सन्देश लिखो: सक्कु चिजके सुरुवात करुइया महिँ हुइतुँ। और मै वहे हुइतुँ, जे सक्कु चिजके अन्त्य कराई: मै एकचो मुगिल रहुँ। पर आब मै जित्ती बतुँ, और हरदम जित्ती रहम। मै ज्या कहतुँ उहिहे सुनो:

प्रकाश 21:22

मै ओम्ने कौनो मन्दिर नै देख्नु काकरेकी सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर और पठ्वा उ शहरमे बताँ। तबेकमारे वहाँ मन्दिरके कौनो जरुरी नै हो।

प्रकाश 21:6

ऊ महिन्हे कलाँ, “मै सक्कु चिज पूरा करदेले बतुँ। ना डराऊ, सक्कु चिजके सुरुवात करुइया महिँ हुइतुँ, और मै वहे हुइतुँ, जे सक्कु चिजके अन्त्य कराई। जिही-जिहिहे प्यास लागल बा, उहिहे मै पानीक उ मुहानमेसे फोकत्यामे पानी पिअक लग देहम, जोन पानी कबु नै मुना जीवन देहत।

प्रकाश 22:13

सक्कु चिजके सुरुवात करुइया महिँ हुइतुँ। और मै वहे हुइतुँ, जे सक्कु चिजके अन्त्य कराई।

प्रकाश 4:8

उ चारु प्राणीनके छे-छेथो पखना रहिन। और ओइन्के पूरा शरीरमे आँखी रहिन। ओइन्के पख्नक तरे फेन आँखी रहिन। रातदिन ओइने बिना रुक्ले असिक कती गैती रथाँ, “पवित्र, पवित्र, पवित्र सर्वशक्तिमान परमप्रभु परमेश्वर! ऊ वहे परमेश्वर हुइँत जे समयक सुरुवातसे लेके अबसम और सदामानके लग नै बदल्थाँ।”