Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




फिलिप्पी 3:9 - देउखरिया थारु

9 और ताकि मै हुँकार संग एकतामे रहे सेकुँ, उ धार्मिकतासे नै हो जोन मोशक नियम कानुनके पालन कर्लेसे किल आइत। पर उ धार्मिकतासे हो, जोन ख्रीष्टमे विश्वास कर्लक कारण परमेश्वर महिन्हे देथाँ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

दङ्‍गौरा थारू

9 ओ मै पूर्ण रूपले उहाँकम रह चहठुँ। व्‍यवस्‍था मान्‍क परमेश्‍वरक आघ धर्मी हुइना म्‍वार आपन धार्मिकता नैहो। तर आब त परमेश्‍वर महीह ख्रीष्‍टम विश्‍वास कर्लक कारण धर्मी ठह्रारख्‍ल। यी धार्मिकता विश्‍वासम अर्‍याइल बा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




फिलिप्पी 3:9
56 Iomraidhean Croise  

पर जाके यकर मतलब का हो कहिके तुहुरे सीखो: ‘मै बलिदान नै, दया चहथुँ।’ काकरेकी मै ओइन्हे बलाई नै अइनु, जेने अपनहे धर्मी मन्थाँ। पर मै ते पापीनहे बलाई अइनु, ताकि ओइने पाप करना छोरदिँत, और अपन मन बद्लिँत।”


काकरेकी खुशीक खबरमे परमेश्वर यी प्रकट करथाँ, कि हुँकार थेन मनैनहे धर्मी घोषणा करना अधिकार बतिन। उ धार्मिकता जोन पूरा रुपसे हुँकारमे विश्वास कर्लक कारणसे आइत। जसिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, “जिहिहे परमेश्वर विश्वाससे धर्मी बनैले बताँ, ऊ जीई।”


हम्रे अपन भित्री मनसे विश्वास कर्थी, तबेकमारे परमेश्वर हम्रिहिन्हे धर्मी ठहरैथाँ। और हम्रे विश्वास कर्थी कहिके कहक लग हम्रे अपन मुहँक प्रयोग कर्थी, यहे कारणसे हम्रे बँचजैथी।


एन्ड्रोनिकस बाबु और युनियस भैयाहे फेन मोरिक ओहोँरसे नमस्कार! जेने मोरिक यहूदी संघरियन हुइँत, और ओइने मोरिक संग झेलमे फेन रहिँत। और निउतरह्यनके फेन ओइन्हे एकदम मजासे चिहिन्थिन। और ओइने महिन्से आग्गिहीँ ख्रीष्टहे विश्वास करलेले रहिँत।


कि जसिके सक्कु मनै पाप करलाँ, और ओइने सक्कु जाने मुगिलाँ। ओस्तेहेँके हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके माध्यमसे परमेश्वर अपन अनुग्रहसे सक्कु मनैनहे धर्मी बनैलाँ। और ऊ ओइन्हे सदाकालके जीवन दिहीँ।


तबेकमारे ख्रीष्ट येशूमे रहल मनैनहे दण्डक आज्ञा नै हो।


काकरेकी हमार पापी स्वभाव हुइलक कारण जोन काम मोशक नियम कानुन करे नै सेकल, उ कामहे परमेश्वर करलाँ। अथवा परमेश्वर अपने छावाहे हमारे हस पापी स्वभाव रहल शरीरके रुपमे पठादेलाँ। और हमार पापके लग बलिदान हुइक लग ख्रीष्टके शरीरमे पापके दण्ड देलाँ।


पर परमेश्वर तुहुरिन्हे येशू ख्रीष्टके संग एकजुट करैले बताँ, और ख्रीष्टके माध्यमसे परमेश्वर हम्रिहिन्हे अपन ज्ञान देथाँ। परमेश्वर हम्रिहिन्हे अपन नजरमे धर्मी ठहरैथाँ। ख्रीष्टके माध्यमसे हम्रे पवित्र बनागिल बती, और परमेश्वर हम्रिहिन्हे पापसे स्वतन्त्र करवैथाँ।


तबेकमारे यदि केऊ ख्रीष्टहे विश्वास करत कलेसे ऊ लावा स्वभाव भेटैले बा। पुरान बात बितगिल बा, हेरो, उ सक्कु लावा होगिल बा।


ख्रीष्टमे कौनो पाप नै रहिन, और हुँकिनेहे परमेश्वर हमार पापके लग दान करदेलिन। तबेकमारे हम्रे परमेश्वरके नजरमे धर्मी बने सेकी कहिके ख्रीष्ट हमार पापके दण्ड अपन उप्पर लैलेलाँ।


कलेसे हम्रे यहूदी विश्वासीन यी फेन जन्थी कि एकथो मनैया मोशक नियम कानुनहे पालन करके धर्मी नै ठहरत। पर येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास करके किल धर्मी ठहराजाइत। तबेकमारे हम्रे फेन ख्रीष्ट येशूमे विश्वास कर्ली, ताकि हम्रे मोशक नियम कानुन पालन कर्लक कारण नै हो। पर ख्रीष्टमे विश्वास कर्लक कारण परमेश्वर हम्रिहिन्हे धर्मी ठहराइँत। काकरेकी केऊ फेन मोशक नियम कानुन पालन करके परमेश्वरके नजरमे धर्मी ठहरे नै सेकत।


यदि जोशके बारेमे हो कलेसे मै मण्डलीहे सतुइया मनैया रहुँ। यदि मोशक नियम कानुनके धार्मिकतक बारेमे हो कलेसे मै मोशक नियम कानुनके पालन करनामे एकथो धार्मिक मनैया रहुँ। काकरेकी मै उ सक्कु नियम कानुनके पालन कर्नु।


परमेश्वर हम्रिहिन्हे मुक्ति देलाँ। और हम्रिहिन्हे पवित्र जीवन जिअक लग बलैलाँ। हम्रे मजा काम कर्ली कहिके ऊ हम्रिहिन्हे नै बलैलाँ। पर अपन योजना और उ अनुग्रहक अनुसार बलैलाँ। परमेश्वर यी संसारहे बनैनासे आघे येशू ख्रीष्टहे यी संसारमे पठाके अपन कृपा देखैना योजना पैलेहेँसे बनालेले रहिँत।


ऊ हम्रिहिन्हे पापके दण्डसे बँचैलाँ, ऊ हमार अपने धार्मिक कामके कारण असिके नै करलाँ। पर ऊ हमारमे दया कर्लक कारण ऊ हम्रिहिन्हे पवित्र आत्मा देके हम्रिहिन्हे बँचालेलाँ। ऊ हमार पापहे धुइलाँ और हम्रिहिन्हे एकथो लावा जीवन जिअक लग और लावा तरिकासे व्यवहार करक लग हम्रिहिन्हे एकथो तरिका देलाँ।


तबेकमारे परमेश्वर हम्रिहिन्से वाचा कर्ले बताँ और ऊ कसम खैथाँ, यी दुईथो बात बद्ले नै सेकत। काकरेकी परमेश्वर झूट बोले सेक्हीँ कना बात सम्भव नै हो। तबेकमारे हम्रे जेने सुरक्षा भेटाइक लग परमेश्वरके लग्गे आइल बती। हमार आघे रहल आशाहे भेटाइक लग हम्रे बरवार हौसला भेटाई सेक्थी।


काकरेकी हम्रे सक्कु जाने गल्ती कर्ती रथी। पर यदि कौनो मनैया अपन बोल्ना बातमे गल्ती नै करत कलेसे ऊ अपनहे फेन पूरा रुपसे नियन्त्रण करे सेकत, और ऊ सिद्ध मनैया हो।


मै, सिमोन पत्रुस तुहुरिन्हे यी चिट्ठी लिखतुँ, मै येशू ख्रीष्टके सेबक और निउतरह्या हुइतुँ। मै तुहुरे सक्कुहुनहे लिखतुँ, जे-जे हमार सक्कुहुनके हस अनमोल विश्वास भेटैले बतो। यी विश्वास हमार परमेश्वर और मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टके माध्यमसे हम्रिहिन्हे देगिल बा, जे हम्रिहिन्हे परमेश्वरके संग धर्मी बनैथाँ।


यदि केऊ पाप कर्तिरहत कलेसे ऊ परमेश्वरके मोशक नियम कानुनहे अस्वीकार करत। और पाप करना कलक ते मोशक नियम कानुनके पालन करनासे अस्वीकार करना हो।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan