एफिसी 3:2 - देउखरिया थारु

² पक्कै फेन तुहुरे सुनल बतो, कि परमेश्वर महिन्हे खुशीक खबर प्रचार करना जिम्मा हुँकार अनुग्रहसे देले बताँ।

दङ्‍गौरा थारू

² टुन्‍हक्‍के लाग मै परमेश्‍वरक अनुग्रहक काम कर्ना जिम्‍मा पारख्‍नु कना बात टुह्र सुनराखलहुइबो।

एफिसी 3:2 Iomraidhean Croise

प्रेरित 13:2

जब यने परमेश्वरके आराधना करतिहिँत, और उपवास बैठल रहिँत। तब्बेहेँ पवित्र आत्मा ओइन्हे कलिन, “मोरिक सेवा करक लग बारनाबास और शाऊलहे अल्गे करदेऊ, जेहँकक लग मै ओइन्हे बलाइलतुँ।”

प्रेरित 13:46

पर पावल और बारनाबास बिना डरैले कलाँ, “परमेश्वरके वचन सक्कुहुनसे आघे अप्निनेहे सुनैना जरुरी रहे। पर अप्निनके यिहिहे अस्वीकार करदेली, और अपनहे सदाकालके जीवनके अयोग्य ठहरालेले बती। ते आब हम्रे गैर-यहूदिनके थेन जैबी।

प्रेरित 22:21

तब् प्रभु महिन्हे कलाँ, ‘जाऊ, काकरेकी मै तुहिन्हे गैर-यहूदिनके थेन दूर-दूरसम पठैम।’”

प्रेरित 9:15

पर प्रभु उहिहे कलाँ, “तुँ जाऊ। काकरेकी मै यिहिहे गैर-यहूदिनके, रज्वनके और इजरायलीनके आघे मोरिक नाउँक प्रचार करक लग और मोरिक सेवा करवाइक लग रोजल बतुँ।

रोमी 1:5

येशू ख्रीष्टके कारण महिन्हे परमेश्वरसे अनुग्रह और निउतरह्यक काम मिलल। ताकि हुँकार नाउँक कारण सक्कु जातिक मनै ख्रीष्टहे विश्वास करिँत, और हुँकार आज्ञा पालन करिँत।

रोमी 11:13

आब मै तुहुरे गैर-यहूदिनहे यी बात कहतुँ। मै गैर-यहूदिनके लग एकथो निउतरह्या हुइतुँ, कलेसे मै अपन सेवकाईमे घमण्ड करम।

रोमी 12:3

काकरेकी महिन्हे देगिलक अनुग्रहक कारण तुहुरिन्मेसे सक्कु जहनहे कहतुँ, कि जतरा सम्झे परना हो, उहिसे धेउर केऊ फेन अपनहे ना सम्झे; पर जसिके परमेश्वर तुहुरिन्हे जतरा विश्वास देले बताँ ओक्रेहे अनुसार अपनहे सम्झे।

१ कोरिन्थी 4:1

मनै हम्रिहिन्हे ख्रीष्टके सेबक और परमेश्वरके सन्देशके नुकल सच्चाइहे बुझाइक लग जिम्मा भेटाइल मनै हुइँत कहिके माने परत।

गलाती 1:13

हे भैयो, तुहुरे जन्थो कि जब मै यहूदी धरमके नियम पालन करुँ ते कसिके जिअतुहुँ। मोरिक बहुत्ते संघरियन जेने मोरिके उमेरके रहिँत, ओइने फेन यहूदी धरमके नियम पालन करतिहिँत। पर मै उ सक्कुहुन्हे नियम कानुन पालन करनामे जितगिनु। काकरेकी मै अपन पुर्खनके रीति-रिवाजहे अपन पूरा मनसे पालन करतुहुँ। उ समयमे येशूहे विश्वास करुइया मण्डलीक उ विश्वासीनहे सताइक लग मै हिर्गरेसे दँतल रहुँ, जेने परमेश्वरके आराधना करिँत। मै उ सक्कुहुन्हे नाश करना कोशिस कर्ले रहुँ।

एफिसी 1:10

जब यी योजनाहे पूरा करना समय आई, तब परमेश्वर स्वर्ग और पृथ्वीक सक्कु चिजहे ख्रीष्टके अधिनमे करादिहीँ, ताकि ख्रीष्ट सक्कु चिजके अगुवा बने सेकिँत।

एफिसी 3:7

परमेश्वरके महिन्हे फोकत्यामे देलक अनुग्रह और पराक्रमी शक्तिसे महिन्हे हुँकार खुशीक खबर प्रचार कर्ती सेवा करना मौका मिलल।

एफिसी 3:8

मै परमेश्वरके सक्कु पवित्र मनैनसे कम खास बतुँ। पर परमेश्वर महिन्हे अनुग्रह करलाँ, और मै गैर-यहूदिनहे यी खुशीक खबर बताई सेक्नु कि ख्रीष्टके थेन अतरा आशिष बतिन कि हम्रे कल्पना फेन नै करल हुइती।

एफिसी 3:9

और मै हरेक मनैनहे सम्झाई सेक्थुँ कि परमेश्वर उ चिजहे कसिके पूरा कर्ले बताँ, जोन चिजहे ऊ पैलेहेँ करना निर्णय कर्ले रहिँत। यी चिज बहुत पहिले देखा नै परल रहे, काकरेकी हरेक चिजहे बनुइया परमेश्वर यिहिहे नुकाइल रहिँत।

एफिसी 4:21

जोन बात तुहुरे येशू ख्रीष्टके बारेमे सुनल बतो, और जोन बात फेन तुहुरिन्के गुरुनके सिखैले बताँ, उ सच्चा शिक्षा पक्कै हुँकार थेनसे अइलक हो।

एफिसी 4:7

पर ख्रीष्ट हम्रिहिन्मेसे हरेक जहनहे काम करक लग अलग-अलग नाप अनुसार विशेष क्षमता देले बताँ।

कलस्सी 1:4

काकरेकी हम्रे सुनल बती कि तुहुरे ख्रीष्ट येशूमे विश्वास करथो, और परमेश्वरके सक्कु पवित्र मनैनहे प्रेम करथो।

कलस्सी 1:6

जोन सन्देश तुहुरिन्के थेन पुगल बा, और सारा संसारमे फैलता, और बहुत्ते मनै विश्वास करतताँ। असिके तुहुरिन्के बिच्चेम उ समयसे हुइता, जोन दिनसे तुहुरे उ सन्देशहे सुन्लो। और उ सच्चा सन्देशहे पूरा रुपमे बुझगिलो कि परमेश्वर कतरा दयालु बताँ।

१ तिमोथी 1:11

यी शिक्षा उ खुशीक खबरमे आधारित बा, जोन खुशीक खबर उ महिमक बारेमे बा, जोन महिमा परमधन्य परमेश्वरसे सम्बन्धित बा। परमेश्वर महिन्हे उ खुशीक खबर दोसुर जहनहे बताइक लग देले बताँ।

१ तिमोथी 1:4

और ओइने झूँटा कहानीमे और पुर्खनके नम्मा सूचिमे ध्यान देना बन्द करिँत। यी मेरिक वादविवाद किहुहे फेन परमेश्वरके काम करनामे सहायता नै करत। असिन काम तबे किल करे सेकजाई जब केऊ परमेश्वरकेमे विश्वास करत।

१ तिमोथी 2:7

तबेकमारे परमेश्वर महिन्हे खुशीक खबरके प्रचारक और एकथो निउतरह्यक रुपमे चुन्लाँ। ऊ महिन्हे गैर-यहूदिनहे विश्वासके सच्चा सन्देश सिखाइक लग चुन्लाँ। मै नै थागथुइतुँ; मै जात्तिक कहतुँ।

२ तिमोथी 1:11

यहे खुशीक खबरके लग प्रचारकके रुपमे परमेश्वर महिन्हे चुन्ले बताँ, और निउतरह्या और गुरुक रुपमे फेन महिन्हे चुन्ले बताँ।