Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




२ तिमोथी 4:22 - देउखरिया थारु

22 मै प्राथना करतुँ कि प्रभु तोहाँर संग पलिरहिँत, और हुँकार अनुग्रह फेन तोहाँर संग पलिरहे।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

दङ्‍गौरा थारू

22 प्रभु टुँहार साथम पलरहीँ ओ टुह्र सबजन्‍हकम प्रभुक कृपा पलरह।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




२ तिमोथी 4:22
13 Iomraidhean Croise  

मै तुहुरिन्हे जोन आज्ञा देहल रहुँ, उ सक्कु आज्ञा पालन करे ओइन्हे सिखाऊ। हेरो, युगके अन्त्यसम सदादिन मै तुहुरिन्के संग बतुँ।”


यी चिट्ठी रोम शहरमे रहल उ सक्कु जहनके लग हो, जेनहे परमेश्वर प्रेम करथाँ, और जेनहे ऊ अपन पवित्र मनै हुइक लग बलैले बताँ। और तुहुरिन्हे हमार बाबा परमेश्वर और प्रभु येशू ख्रीष्टके ओहोँरसे अनुग्रह और शान्ति मिल्ती रहे।


शान्तिक परमेश्वर शैतानहे नाश करदिहीँ, और झत्तेहेँ उहिहे तुहुरिन्के अधिनमे करादिहीँ। हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके अनुग्रह तुहुरिन्के संग पलिरहे।


प्रभु येशू ख्रीष्टके अनुग्रह तुहुरिन्के संग पलिरहे।


प्रभु येशू ख्रीष्टके अनुग्रह, परमेश्वरके प्रेम और पवित्र आत्मक संगति तुहुरिन् सक्कु जहनके संग पलिरहे।


हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै प्राथना करतुँ कि प्रभु येशू ख्रीष्टके अनुग्रह तुहुरे सक्कु जहनके संग पलिरहे। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)


और मोरिक प्राथना यी फेन बा कि परमेश्वर उ सक्कुहुन्हे अपन अनुग्रह देखाइँत, जेने हमार प्रभु येशू ख्रीष्टहे प्रेम करथाँ, जोन प्रेम कबु नै ओराइत।


हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके अनुग्रह तुहुरिन्के संग रहे।


मै पावल, तुहुरिन्हे नमस्कार करक लग चिट्ठीक यी भागहे मै अपने हाँथेलेके लिखतुँ। सम्झहो कि मै झेलमे बतुँ, और मोरिक लग प्राथना करहो; तुहुरिन्केमे परमेश्वरके अनुग्रह हुइती रहे।


कौनो-कौनो मनै यी झूँटा ज्ञानहे स्वीकार करलेले बताँ, और असिक करके ओइने आब ख्रीष्टके बारेमे सच्चा शिक्षामे विश्वास नै करथाँ। मै प्राथना करतुँ कि परमेश्वरके अनुग्रह तोहाँरमे पलिरहे।


मै प्राथना करतुँ कि प्रभु येशू ख्रीष्टके अनुग्रह तुहुरिन्के संग पलिरहे। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)


एकदोसर जहनहे सच्चा प्रेमसे नमस्कार करो। मै प्राथना करतुँ कि ख्रीष्टमे रहल तुहुरे सक्कु जहनहे परमेश्वर शान्ति दिँत।


मै प्राथना करतुँ कि प्रभु येशू परमेश्वरके मनैनहे अनुग्रह करिँत। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan