Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




२ थेसलोनिकी 2:8 - देउखरिया थारु

8 यकरपाछे, उ दुष्ट मनैया आई। पर ओकरपाछे जब प्रभु येशू अइहीँ, तब् ऊ अपन मुहेमसे निकर्लक आदेशसे और अपन अइलक महिमासे उ दुष्ट मनैयाहे मुवादिहीँ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

दङ्‍गौरा थारू

8 तबदोस्र व्‍यवस्‍था भङ्‌ग करुइया व्‍यक्ति देखपरुइया बा। तर प्रभु येशू तेज अजरारम आक आपन मुहक एक्‍क साँसले ओहीह नाश कैदेहुइयाबाट।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




२ थेसलोनिकी 2:8
34 Iomraidhean Croise  

जब केऊ राज्यक वचन सुनत, और उहिहे नै बुझत। तब् शैतान आइत और ओकर मनमे बुइल वचन छिनके लैजाइत। यी दृष्टान्तके मतलब यी हो कि यदि केऊ दोसुर जहनहे वचन सुनाइत कलेसे, ऊ किसानके बिया छिटुइया हस हो। कौनो मनै उ बिया हस हुइँत, जेने डगरमे गिरल रहिँत।


खेट्वा संसारके मनै हुइँत। मजा बिया भर परमेश्वरके राजके मनै हुइँत, और सोहुँ शैतानके मनै हुइँत।


काकरेकी मै, मनैयक छावा अपन बाबक महिमामे अपन स्वर्गदूतनके संग अइम, और उ समयमे मै हर मनैयाहे ओकर काम अनुसार ईनाम देहम।


जात्तिके, मै, मनैयक छावा तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरिन्मेसे बहुत्ते जाने, जेने यहाँ ठरह्याइल बतो, तुहुरे परमेश्वरके राजहे अपन मुनासे आघे शक्तिक संग आइत देख्बो।”


उ सक्कु गलत बातमे विश्वास ना करो, जोन बातके बारेमे मनै तुहुरिन्हे बताइतताँ। काकरेकी प्रभु येशूक फिर्ता अइनासे पहिले एकथो असिन समय आई। जब बहुत्ते मनै परमेश्वरके विरोधमे विद्रोह करहीँ। और उ दुष्ट मनैया देखा परी, जिहिहे परमेश्वर पक्कै नरकमे नाश करहीँ।


कि तुँ उ सक्कु चिज करो जिहिहे पूरा करक लग परमेश्वर तुहिन्हे आज्ञा देहल बताँ। ताकि प्रभु येशू ख्रीष्टके फिर्ता नै हुइतसम केऊ फेन तोहाँरमे गलत काम कर्लक कुछु फेन आरोप लगाई ना सेकिँत।


पर आब हमार मुक्तिदाता येशू ख्रीष्ट आगिल बताँ और हम्रिहिन्हे अपन अनुग्रह देखैले बताँ। मृत्युक शक्तिहे ऊ नाश करदेले बताँ, और हम्रिहिन्हे देखैले बताँ कि खुशीक खबरके माध्यमसे सदाकालके जीवनके लग एकथो डगर बा। और हम्रे उ शरीरमे सदाकालके लग जित्ती रबी जोन शरीर कबु नै सरी।


जब येशू ख्रीष्ट एकथो रज्वक रुपमे राज करक लग अइहीँ। तब येशू जित्ती और मुअल दुनु मेरिक मनैनके न्याय करहीँ। तबेकमारे परमेश्वर और ख्रीष्टहे साँखीक रुपमे धारके मै तुहिन्से विनम्रतासे आग्रह करतुँ,


आब परमेश्वर स्वर्गमे मोरिक लग एकथो ईनाम धर्ले बताँ। काकरेकी मै असिन जीवन जिअल बतुँ, जसिन जीवन हुँकिन्हे मन पर्थिन। मै अपन जीवन धार्मिकतासे जिअल बतुँ। जोन दिन ऊ फिर्ता अइहीँ, वहे दिन उ ईनाम महिन्हे परमेश्वर दिहीँ, जे धर्मी न्यायधीश हुइँत। पर ऊ महिन्हे किल ईनाम नै दिहीँ, पर उ सक्कुहुनहे दिहीँ, जेने हुँकार फिर्ता अइना असरा हेरतताँ।


हम्रे उ दिनहे अँस्याइती, जोन दिनके हम्रिहिन्हे आशा बा; उ दिन जब येशू ख्रीष्ट, जे हमार महान परमेश्वर और हमार मुक्तिदाता हुइँत, अपन सारा महिमक संग ऊ फिर्ता अइहीँ। तबेकमारे हम्रे असिन व्यवहार देखैथी।


बेन ओइने डरैती परमेश्वरके न्यायक लग अँस्याई परत। और ओइने हुँकार दुश्मन हुइलक कारण दम्कती रहल आगीमे भसम होजिहीँ।


हे बाबन, मै तुहुरिन्हे यी कारणसे लिखतुँ, कि जे सुरुएसे बताँ, तुहुरे हुँकिन्हे चिहिन्थो। हे जवानो, मै तुहुरिन्हे यी कारणसे लिखतुँ, काकरेकी तुहुरे उ शैतानहे जितल बतो। हे मोरिक प्रिय लरको, मै तुहुरिन्हे यी कारणसे लिख्नु, कि तुहुरे परमेश्वर बाबाहे चिहिन्सेकल बतो।


कयिन नाउँक मनैया हस ना होऊ, जे शैतानके रहे, और जे अपन भैयाहे मुवाँदेहल। और ऊ उहिहे काकरे मुँवाइल? काकरेकी ओकर अपन काम खराब रहिस, और ओकर भैयक काम भर धार्मिक रहिस।


हम्रे जन्थी कि जे परमेश्वरके लरका हो, ऊ पापमे पलि नै रहत। पर जे परमेश्वरके लरका हो, उहिहे ऊ बँचैले रथाँ, और शैतान उहिहे छुए नै सेकत।


ऊ अपन दाहिन हाँथेम सातथो तोरैयाँ लेले रहिँत। और हुँकार मुहेँमेसे दुनु ओहोँर चोखुर रहल तरवाल निक्रल रहिन। हुँकार अनुहार दुपहरके दिन हस चम्कतिहिन।


उ दैँतुरवाहे अपन विषयमे घमण्ड करना अधिकार मिलगिलिस। और असिके ऊ परमेश्वरके अपमान करल। उहिहे बयालीस महिनासम काम करना अधिकार मिल्लिस।


हुँकार मुहेमेसे एकथो चोखुर तरवाल निकर्लिन, जिहिसे उ सक्कु जाति-जातिनहे हरादिहीँ। ऊ एकथो लोहक बर्छीलेके सक्कु मनैनके उप्पर राज करहीँ। और जे हुँकार अधिकारहे स्वीकार नै करी, ऊ ओइन्हे पूरा रुपमे दण्ड दिहीँ। ऊ सर्वशक्तिमान परमेश्वरके डरलग्तिक प्रकोपहे ओस्तेहेँके छोरदिहीँ, जसिके एकथो रसकुण्डमेसे अंगुरके रस बहत।


तबेकमारे तुहिहे अपन मन बदलके पाप करना छोरे परी। यदि तैँ असिन काम करना बन्द नै कर्बे कलेसे मै झत्तेहेँ अइम। और ओइन्के विरोधमे जेने गलत शिक्षा देथाँ, मै उ तरवालसे लरम जोन मोरिक मुहेमसे निकरत, जोन मोरिक वचन हो।


ओकर पाछे, देश-देशके मनैनहे बहकुइया शैतान पकरवा पाई। और ऊ गन्धकके आगीमे फेँक्वापाई, अथवा उ आगीमे जोन समुन्दरके झील हस बरवार बा। दैँतुरवा और झूँटा सन्देश देहुइया दैँतुरवाहे पैलेहेँ वहाँ फेँकादेगिल रहिन। और वहाँ उ आगीमे ओइन्हे सदादिनके लग दिनरात सताजिहिन।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan