२ थेसलोनिकी 1:8 - देउखरिया थारु

⁸ जेने परमेश्वरहे नै चिहिन्थाँ, और जेने हमार प्रभु येशूक बारेमे खुशीक खबरहे स्वीकार नै करथाँ, ओइन्हे परमेश्वर दण्ड दिहीँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ परमेश्‍वरह नैचिह्‍न्‍ना मनैन ओ हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टक बारेम सुनागैल खुशीक खबरह नैटेर्ना मनैन उहाँ दण्‍ड देहुइयाबाट।

२ थेसलोनिकी 1:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 25:41

ओकरपाछे मै बाउँ पाँजरका मनैनहे कहम, ‘ए श्रापित मनै! महिन्से दूर होजाऊ, और शैतान और भूत्वनके लग तयार पारल कबु नै बुट्ना आगीमे जाऊ।

मत्ती 25:46

तब् बाउँ पाँजरके मनै सदाकालके दण्ड भोग्हीँ, पर धर्मी मनै सदाकालके जीवनमे प्रवेश करहीँ।”

यूहन्ना 3:19

और दण्डक आज्ञाक कारण यी हो कि ओजरार संसारमे आसेकल रहे, तभुन फेन मनै अन्धकारहे ओजरारसे धेउर मन परैलाँ। काकरेकी ओइन्के काम खराब रहिन।

यूहन्ना 8:19

ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “तोहाँर बाबा कहाँ बा?” येशू जवाफ देलाँ, “तुहुरे ना महिन्हे चिहिन्थो ना ते मोरिक बाबाहे। तुहुरे महिन्हे चिहिन्तो कलेसे मोरिक बाबाहे फेन चिहिन्तो।”

प्रेरित 6:7

परमेश्वरके वचन फैलतिगैल, और यरुशलेम शहरमे चेलनके संख्या बहर्तीगैलिन। बहुत्ते यहूदी पुजारीनके फेन येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास करना शिक्षाहे स्वीकार करलाँ।

रोमी 1:28

काकरेकी ओइने परमेश्वरके ज्ञानहे स्वीकार करना ठिक नै हो कहिके सोच्लाँ। तबेकमारे परमेश्वर फेन गलत काम करक लग ओइन्हे ओइन्के बेकारके मनके नियन्त्रणमे छोरदेलिन।

रोमी 1:5

येशू ख्रीष्टके कारण महिन्हे परमेश्वरसे अनुग्रह और निउतरह्यक काम मिलल। ताकि हुँकार नाउँक कारण सक्कु जातिक मनै ख्रीष्टहे विश्वास करिँत, और हुँकार आज्ञा पालन करिँत।

रोमी 10:16

पर सक्कु जाने उ खुशीक खबरहे स्वीकार नै करलाँ। जसिके यशैया अगमवक्ता कहत, “हे प्रभु, बहुत कम मनै हमार सुनैलक खुशीक खबरमे विश्वास करलाँ।”

रोमी 15:18

काकरेकी ख्रीष्ट मोरिक माध्यमसे ज्या कर्ले बताँ, उ कहक लग मै साहसी बतुँ। गैर-यहूदिनहे परमेश्वरके अनुशरण करवैनामे ख्रीष्ट महिन्हे सक्षम बनैलाँ। जब ओइने मोरिक बोली सुन्लाँ, और मोरिक कामहे देख्लाँ, तब ओइने येशू ख्रीष्टहे विश्वास करलाँ।

रोमी 16:26

पर आब प्रकट होके सनातन परमेश्वरके आज्ञासे हुँकार अगमवक्तनके लिख्लक किताबके माध्यमसे सक्कु जातिनहे प्रचार करगिलस, कि ओइने विश्वाससे आज्ञा मन्नाहाँ होजाइँत।

रोमी 6:16

तुहुरे जन्थो कि जब तुहुरे अपनहे केक्रो गुलाम हुइक लग उहिहे दैदेथो। तब उ मनैया तुहुरिन्के मलिक्वा होजाइत। और तुहिन्हे वहे करे परत, ऊ ज्या कहत। तुहुरे पापके गुलाम बने सेक्थो, जे मृत्यु ओहोँर लैजाइत। या ते तुहुरे परमेश्वरके आज्ञा पालन करना रोजे सेक्थो, जे धार्मिक जीवनके ओहोँर लैजाइत।

१ कोरिन्थी 15:34

सुधर जाऊ! और पाप करना छोरदेऊ; काकरेकी तुहुरिन्मेसे गोड्गात मनै परमेश्वरहे मजासे नै जन्थो।” तुहुरिन्हे लाज कराइक लग मै असिके कनु।

२ कोरिन्थी 10:5

हम्रे हरेक घमण्डसे भरल उ बाधाहे नाश करदेथी, जोन बाधा परमेश्वरहे जन्नासे मनैनहे रोकत। और हम्रे हरेक विचारहे अधिनमे नानके ख्रीष्टके आज्ञाकारी बनादेथी।

गलाती 3:1

हे गलातिया प्रदेशके विश्वासीन, तुहुरिन्के अक्किल ओरागिल बा। केऊ तुहुरिन्हे धोखा देले बा। येशू ख्रीष्ट क्रूसमे काकरे मुलाँ कहिके मै तुहुरिन्हे सक्कुहुनके थेन महा फरछ्वारसे सम्झादेले रहुँ।

गलाती 4:8

बितल समयमे जब तुहुरे परमेश्वरहे नै चिन्हल रहो। तब तुहुरे उ देउँतनके गुलाम बनल रहो, जेनके कौनो अस्तित्त्व नै हुइतिन।

१ थेसलोनिकी 4:5

और परमेश्वरहे नै चिहिन्ना अविश्वासी मनैनके हस तुहुरे अपन कामुक्तक इच्छक गुलाम ना बनो।

हिब्रू 10:27

बेन ओइने डरैती परमेश्वरके न्यायक लग अँस्याई परत। और ओइने हुँकार दुश्मन हुइलक कारण दम्कती रहल आगीमे भसम होजिहीँ।

हिब्रू 10:30

काकरेकी हम्रे जन्थी कि परमेश्वर कलाँ, “बदला लेना काम मोरिक हो, दण्ड मै देहम।” असिके फेन कहिगिल बा, “परमप्रभु अपन मनैनके न्याय करहीँ।”

हिब्रू 11:8

विश्वाससे अब्राहाम कना मनैया परमेश्वरके बलैलक समयमे आज्ञा पालन करल। और अब्राहाम उ ठाउँमे गैल, जहाँ परमेश्वर उहिहे जाई कले रहिस। जोन ठाउँहे परमेश्वर उत्तराधिकारके रुपमे उहिहे पाछे देना रहिस। और केहोँर जैना हो कहिके बिना पता रले ऊ अपन देशहे छोरके नेगल।

हिब्रू 12:29

काकरेकी हमार परमेश्वर भसम परुइया आगी हस हुइताँ।

हिब्रू 2:3

तबेकमारे यदि यी बरवार मुक्तिहे हम्रे वास्ता नै कर्ली कलेसे पक्कै फेन हम्रे फेन सजाय भेटैबी। आघे प्रभु येशू अप्निहीँ यी मुक्तिक बारेमे कलाँ, और प्रभुक कलक मुक्तिक सन्देश सुनुइया चेलनके हम्रिहिन्हे यी सच्चा हो कहिके सबुत देलाँ।

हिब्रू 5:9

मल्किसेदेक पुजारी हुइल हस परमेश्वर येशूहे प्रधान पुजारी बनाके सम्मान देलिन। और जब येशूहे परमेश्वर पूरा रुपमे सिद्ध बनाके सेक्लाँ ते हुँकारमे विश्वास करुइया मनैनके लग ऊ सदाकालके मुक्तिक मूल होगिलाँ।

१ पत्रुस 1:2

परमेश्वर बाबा पैलेहेँ तुहुरिन्हे अपन मनै बनाइक लग और पवित्र आत्मक कामके माध्यमसे तुहुरिन्हे पवित्र बनाइक लग चुन्ना निर्णय करल रहिँत। परमेश्वर असिके काकरे करलाँ कलेसे ताकि तुहुरे येशू ख्रीष्टके आज्ञा पालन करो, और हुँकार खुनसे शुद्ध हुई सेको। मै प्राथना करतुँ कि परमेश्वर तुहुरिन्हे प्रशस्त मात्रामे अनुग्रह और शान्ति दिँत।

१ पत्रुस 3:6

सारक हस, जे अब्राहामहे स्वामी कहिके ओकर आज्ञा पालन करे। उ कलक यदि तुहुरे दोसुर जहनके लग मजा करबो और कौनो बातमे नै डरैबो कलेसे तुहुरे सारक छाईन हस हुइतो।

१ पत्रुस 4:17

काकरेकी न्याय परमेश्वरके परिवारमेसे सुरु हुइना समय आगिल बा। काकरेकी ऊ सुरुमे हम्रे विश्वासीनके न्याय करहीँ। और तुहुरे उ डरलग्तिक चिजके बारेमे सोँचो जोन उ मनैनहे हुइहिन, जेने परमेश्वरके ओहोँरसे अइना खुशीक खबरहे नै मन्थाँ।

२ पत्रुस 3:7

पर परमेश्वर वहे वचनसे स्वर्ग और पृथ्वीहे अभिन फेन अस्तित्त्वमे धर्ले बताँ, ताकि ओइन्हे ऊ आगीलेके नाश करे सेकिँत। हुँकार आज्ञा नै मनुइया मनैनहे ऊ न्यायक लग और नाश करना दिनके लग धर्ले बताँ।

यहूदा 1:7

यी इजरायली और स्वर्गदूतनके हस सदोम और गमोरा शहरमे और ओइन्के लग्गेक शहरमे बैठुइया मनैनहे हुइलक बात सम्झो। मनै अनैतिक हुइल रहिँत, और सक्कु मेरिक व्यभिचारसे भरल रहिँत। तबेकमारे परमेश्वर ओइन्हे आगीलेके भसम पारदेलिन। ओइन्के थेन रलक बात झूँटा शिक्षा सिखुइयनके लग चेतावनी हुइल बतिन कि ओइन्हे फेन कबु नै बुट्ना आगीलेके सजाय देजैहिन।

प्रकाश 20:10

ओकर पाछे, देश-देशके मनैनहे बहकुइया शैतान पकरवा पाई। और ऊ गन्धकके आगीमे फेँक्वापाई, अथवा उ आगीमे जोन समुन्दरके झील हस बरवार बा। दैँतुरवा और झूँटा सन्देश देहुइया दैँतुरवाहे पैलेहेँ वहाँ फेँकादेगिल रहिन। और वहाँ उ आगीमे ओइन्हे सदादिनके लग दिनरात सताजिहिन।

प्रकाश 21:8

पर जेने महिन्हे विश्वास नै करथाँ, ओइने गन्धकलेके एकदम मनके दम्कती रना उ समुन्दरके झीलमे शामिल कराजिहीँ, जोन दोसर मृत्यु हो। और यहे हालत ओइन्के फेन हुइहिन, जेने मनैनके आघे महिन्हे स्वीकार करनासे डरैथाँ। और जेने खराब काम करथाँ। और जेने मनैनके हत्या करथाँ। और जेने छिनार काम करथाँ। और जेने जादू-टोना करथाँ। और जेने मूर्तिक पुजा करथाँ या झूँट बोल्थाँ।”

प्रकाश 6:10

और ओइने महा जोरसे चिल्लाके परमेश्वरहे कलाँ, “हे सर्वशक्तिमान प्रभु, अप्नि पवित्र और सच्चा बती। अप्नि पृथ्वीमे रहुइया खराब मनैनके दण्ड देहक लग अतरा बेरसम काकरे अँस्याइती? हम्रे बिन्ती करती कि अप्नि उ मनैनके कामके बदला ली, जेने हम्रिहिन्हे मुवादेलाँ।”