Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




२ थेसलोनिकी 1:4 - देउखरिया थारु

4 तबेकमारे हम्रे परमेश्वरके मण्डलीमे तुहुरिन्के बारेमे घमण्ड कर्थी। भले तुहुरे परीक्षा और दुःखके अनुभव करथो। तभुन फेन तुहुरे धिरजतासे सहती रथो, और तुहुरे अभिन फेन येशू ख्रीष्टमे विश्वास करथो।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

दङ्‍गौरा थारू

4 उहओर्से हम्र टुन्‍हक बारेम परमेश्‍वरक और मण्‍डलीम गर्व कैक बोल्‍ठी। हम्र खासकैक सतावट ओ दुःखकष्‍टम टुन्‍हक सहना शक्तिक ओ विश्‍वासक बारेम गर्व कर्ठी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




२ थेसलोनिकी 1:4
24 Iomraidhean Croise  

हमार थेन जोन आशा बा, ओकर कारण आनन्द करो; कष्ट परल समयमे धैर्यतासे रहो; हर समय प्राथना कर्ती रहो।


धैर्यतासे मजा काम करके महिमा, इज्जत और अमरत्त्व खोजुइयनहे परमेश्वर सदाकालके जीवन दिहीँ।


मोरिक कहे खोज्लक यहे हो, कि तुहुरिन्मेसे प्रत्येक जहनहे परमेश्वर जसिन-जसिन वरदान देले बताँ, वहे अनुसार तुहुरिन्हे जीवन जिती रहे परत। और ओस्तेहेँके पलिरहो, जसिके तुहुरे तब रहो, जब परमेश्वर तुहुरिन्हे बलैले रहिँत।


तबेकमारे ख्रीष्टके कारण कमजोरीमे, बदनामीमे, और समस्यामे, और सतावटमे, और आफतमे मै सन्तुष्ट रथुँ। काकरेकी जब मै कमजोर रथुँ, तब ख्रीष्टके शक्तिसे मै बल्गर होजिथुँ।


काकरेकी ओकर आघे तुहुरिन्के बारेमे मै कुछु घमण्ड करल रहुँ कलेसे महिन्हे ओम्ने कुछु लाज नै हुइल। पर जसिके हम्रे जबफेन तुहुरिन्हे सँच बात कले बती, ओस्तेहेँके तीतसके आघे हमार कर्लक घमण्ड फेन सच्चा ठहरगिल बा।


मै तुहुरिन्से बहुत भरोसा करके बोलतुँ। तुहुरिन्केमे मै बहुत गर्व करथुँ। महिन्हे सान्त्वना मिलल बा। हमार सक्कु दुःखमे मै एकदम आनन्दित बतुँ।


काकरेकी मै तुहुरिन्के देना उत्सुकता जन्थुँ। यकर बारेमे माकेडोनिया प्रदेशके विश्वासीनके आघे मै तुहुरिन्केमे गर्व कर्ती कनु, कि अखैया प्रदेशके मनै गैलक एक सालसे सहयोग करक लग तयार बताँ। तुहुरिन्के जोश ओइन्मेसे बहुत जहनहे हौसैले बा।


यदि माकेडोनिया प्रदेशसे गोड्गात विश्वासीन मोरिक संग अइहीँ, और तुहुरिन्के थेन दान तयार हुइल नै मिली कलेसे तुहुरिन्मे कर्लक भरोसक कारण हमार लाज होजाई। काकरेकी हम्रे तुहुरिन्केमे बरवार भरोसा कर्ले रही। पर तुहुरिन्के आकुर धेउर लाज हुई।


और जब हम्रे अपन बाबा परमेश्वरसे प्राथना कर्थी ते हमार प्रभु येशू ख्रीष्टमे तुहुरिन्के उ काम हरदम याद कर्ती रथी, जोन काम तुहुरे विश्वासके कारण करथो। और दोसुर जहनकेमे प्रेम देखाइक लग जोन तुहुरे कड़ा मेहनत करथो। तुहुरे सतावट सहथो। काकरेकी तुहुरे प्रभु येशू ख्रीष्टके फिर्ता अइना आशा करथो।


हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरे ओस्तेहेँ सतावट सहलो, जसिन परमेश्वरके मण्डलीन सहलाँ। जोन मण्डली यहूदिया प्रदेशमे ख्रीष्ट येशूमे बताँ। और तुहुरे अपने मनैनसे दुःख सहलो, जसिके ओइने अपने मनै अर्थात यहूदिनसे दुःख सहलाँ।


हमार आशा, या आनन्द या गर्व करना मुकुट के हो? यी सक्कु तुहुरेहे हुइतो, जबसम हमार प्रभु येशू ख्रीष्ट फेनदोस्रे फिर्ता नै अइहीँ।


हम्रे प्राथना कर्थी कि प्रभु येशू तुहुरिन्हे देखाइँत कि परमेश्वर तुहुरिन्हे कतरा माया करथाँ। और तुहुरे ओस्तेहेँके सहो, जसिके येशू ख्रीष्ट सहलाँ।


अब्बे तुहुरिन्हे स्थिर रहे परी, ताकि तुहुरे लगातार परमेश्वरके इच्छा अनुसार काम करे सेको। तब तुहुरे परमेश्वरके वाचा कर्लक सक्कु चिज भेटाई सेक्बो।


अब्राहाम सँस्सा करके नम्मा समयसम अँस्याइल। तब ऊ परमेश्वरके वाचा कर्लक आशिष भेटाइल।


हेरो, सँस्सा करुइयनहे हम्रे धन्यके कथी। तुहुरे अय्यूब नाउँ रहल मनैयक सँस्सा कर्लक बारेमे ते सुनले बतो, और प्रभुक ओहोँरसे उहिहे ज्या ईनाम मिल्लिस, उहिहे फेन तुहुरे जानल बतो। जिहिसे हम्रिहिन्हे पता चलत कि प्रभु करुणा और दयासे भरल बताँ।


तुहुरिन्हे समझदारीसे कसिके व्यवहार करे परत कहिके किल नै जाने परत। बेन तुहुरे अपन्हे अप्निहीँ नियन्त्रण फेन करे परत। तुहुरे अपन्हे अप्निहीँ नियन्त्रण किल करे नै परत, पर समस्यामे फेन सँस्सा करे परत। तुहुरे समस्यामे सँस्सा किल करे नै परत, पर तुहुरे परमेश्वरहे खुशी बनैना जीवन फेन जिए परत।


काकरेकी यी बात हुई जाइता, पवित्र मनैनहे सँस्सा करे पर्हिन। यी उ मनै हुइँत, जेने परमेश्वरके आज्ञाहे पालन करथाँ, और विश्वासयोग्यतासे येशूक अनुशरण करथाँ।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan