Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




२ पत्रुस 3:10 - देउखरिया थारु

10 पर ख्रीष्ट पक्कै फेन घुमके अइहीँ। ऊ चोरनके हस नै सोँचल समयमे फिर्ता अइहीँ। उ समयमे आकाशमे बरवार आवाज आई, और आकाश हेराजाई। आकाशमे रहल सूर्य, जोन्ह्याँ और तोरैयाँ आगीलेके पूरा रुपमे नाश होजिहीँ। उ दिन, मनैनके पृथ्वीमे कर्लक सक्कु काम ओइन्के न्याय करक लग परमेश्वर देखैहीँ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

दङ्‍गौरा थारू

10 तर प्रभु न्याय कर्ना दिन त चोर्‍वा आइअस सुटुक्‍क अउइया बा। उ दिन सारा आकाश भारी आवाज सहित बिलाजउइया बा, दिन, जोन्‍ह्‍या लगायत सारा तोरैँया भस्‍म हुउइया बा, ओ सारा पृथ्‍वी ओ उहिँम रहल चिज सखाप हुउइया बा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




२ पत्रुस 3:10
36 Iomraidhean Croise  

आकाश और पृथ्वी नाश होजाई, पर जोन मै कनु ऊ सदादिन पलिरही।”


आकाश और पृथ्वी नाश होजाई, पर जोन मै कनु, उ सदादिन पलिरही।”


पर यी जानो कि चोरवा कब आई कहिके घरक मलिक्वा जानत कलेसे उ जागल रना रहे, और चोरवाहे अपन घरेम चोराई नै देना रहे।


काकरेकी परमेश्वरके बनाइल हरेक चिजनके महत्त्व नै रहिगिलिन। ओइने अप्निहीँ असिन होए कना नै चाहतिहिँत, पर असिन परमेश्वर करदेलिन। तभुन फेन आशा बा।


हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके अइना दिनमे तुहुरे निर्दोष रहो कहिके अन्त्यसम परमेश्वर तुहुरिन्हे अपन विश्वासमे बल्गर बनैले रहिहीँ।


उ पापसे भरल काम करुइया मनैयाहे अपन मण्डलीमेसे निकारदेऊ, और उ मनैयाहे शैतानके नियन्त्रणमे फिर्ता पठादेऊ। ताकि असिन आशा करे सेकजाइत कि ऊ अपन मन बदलके पाप करना छोरदेहत कि। काकरेकी यदि ऊ अपन मन बदलके पाप करे छोरदि कलेसे ऊ जात्तिकमे उ दिन बँचाजाई, जोन दिन येशू न्याय करहीँ।


जसिके तुहुरे अब्बे हम्रिहिन्हे थोरचे किल बुझल बतो। ओस्तेहेँके हमार प्रभु येशू फिर्ता हुइहीँ ते तुहुरे हम्रिहिन्हे पूरा रुपमे बुझलेबो। और हम्रे तुहुरिन्के बारेमे गर्व करल हस तुहुरे फेन हमार बारेमे गर्व करे सेक्थो।


काकरेकी तुहुरे मजासे जन्थो, कि प्रभुक दिन ओस्तेके आई, जसिके रातके चोरवा आइत।


पर हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरे ते अंधारमे नै हुइतो, कि प्रभुक अइना दिन चोरवा आई हस तुहुरिन्के बिना तयार हुइले आजाए।


यी बात पक्का बा कि परमेश्वर असिके सक्कु चिजहे नाश करदिहीँ। तुहुरिन्हे पता बा कि तुहुरिन्हे कसिके जीवन जिए परत। तुहुरिन्के व्यवहार और तुहुरिन्के करना सक्कु काम पवित्र और परमेश्वरहे खुशी बनैना हुई परत।


तुहुरे उ दिनके प्रतिक्षा करेबेर, जब परमेश्वर संसारके न्याय करे अइहीँ, उ दिन झत्तेहेँ आए कहिके अपन सेक्ना कोशिस करो। उ दिन आगी बरी और आकाशहे नाश करदी, और आगीक आँचलेके आकाशमे रहल सक्कु चिज गलादी।


पर परमेश्वर वहे वचनसे स्वर्ग और पृथ्वीहे अभिन फेन अस्तित्त्वमे धर्ले बताँ, ताकि ओइन्हे ऊ आगीलेके नाश करे सेकिँत। हुँकार आज्ञा नै मनुइया मनैनहे ऊ न्यायक लग और नाश करना दिनके लग धर्ले बताँ।


तुहुरे शैतानके उ दूतनके बारेमे फेन सोँचे परत, जेने परमेश्वर ओइन्हे देलक अधिकारमे सन्तुष्ट नै रहिँत। पर स्वर्गमे रलक घरहे ओइन्हे छोरदेलिन। परमेश्वर ओइन्हे कबु नै टुट्ना सिँक्रीलेके बहानके तरे अंधारमे धर्ले बताँ, जहाँ ऊ ओइन्हे उ बरवार दिनके लग धर्ले बताँ, जब ऊ ओइन्हे दण्ड दिहीँ।


भूत्वनके शासकहुँक्रिहिन्हे और ओइन्के सेननहे उ ठाउँमे जमा करलाँ, जिहिहे हिब्रू भाषामे आर-मागेड्डोन कहिजाइत। तबेकमारे प्रभु येशू कलाँ, “यी बात सुनो। मै चोरवा आई हस एकफाले अइम। धन्य हुइँत उ मनै, जेने मोरिक आइल समयमे जागल मिलिँत, और अपन लुग्गा तयार धारल रहिँत। तब ओइने नंग्वा नै रहिहीँ, और कुछु फेन ओइन्हे लाज नै करैहिन, चाहे ओइने बाहेर बहुत्ते मनैनके बिच्चेम जाइँत।”


तब् मै एकथो बरवार उज्जर सिंहासन देख्नु जेम्ने परमेश्वर बैठल रहिँत। पर उ ठाउँमे पृथ्वी और आकाश सक्कु गायब होगिलाँ, और ओइन्हे केऊ फेन कबु नै देखल।


तब् मै लावा स्वर्ग और लावा पृथ्वी देख्नु। काकरेकी पुरान स्वर्ग और पृथ्वी आब नै रहिँत। और आब समुन्दर फेन नै रहे।


उ शिक्षाहे याद कर जोन तैँ बहुत पैलेहेँ सुनल रहिस, और ओम्ने विश्वास करल रहिस। जोन शिक्षा तुहिहे सिखागिल रहे, ओकर अनुशरण कर। और गलत कामसे अपन मन बदलके पाप करना छोरदे। यदि तैँ गलत काम कर्ती रबे कलेसे मै एकफाले अइम। जसिके रातके चोरवा आइत। और तैँ उ समयहे फेन जाने नै सेक्बे, जब मै तुहिहे दण्ड देहक लग आजैम।


आकाश फाट्गिल रहे, और एकथो कागज हस सिँकुरके लपेटगिल रहे। और सक्कु पहाड़ और समुन्दरमे रहल सक्कु टापू अपन ठाउँ बदलदेलाँ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan