२ पत्रुस 1:16 - देउखरिया थारु

¹⁶ जब हम्रे निउतरह्यनके तुहुरिन्हे हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके शक्ति और आगमनके बारेमे प्रचार कर्ले रही। तब चलाँख होके हम्रे तुहुरिन्हे बनैलक खिस्सा नै कहतिही। बेन हम्रे अप्निहीँ ख्रीष्टके बरवार महिमा देखल बती।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍ट शक्तिसहित घुम्‍क अउइयाबाट कैक हम्र टुँहन ज्‍याकरत्‍याकर सिर्जाइल बातक भरम नैकली। हम्र आपनऽ आँखिले उहाँक चमकदार महिमा देख्‍लही।

२ पत्रुस 1:16 Iomraidhean Croise

मत्ती 16:27

काकरेकी मै, मनैयक छावा अपन बाबक महिमामे अपन स्वर्गदूतनके संग अइम, और उ समयमे मै हर मनैयाहे ओकर काम अनुसार ईनाम देहम।

मत्ती 16:28

जात्तिके, मै, मनैयक छावा तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरिन्मेसे बहुत्ते जाने, जेने यहाँ ठरह्याइल बतो, तुहुरे परमेश्वरके राजहे अपन मुनासे आघे शक्तिक संग आइत देख्बो।”

मत्ती 17:1

यकर छे दिन पाछे येशू पत्रुस, याकूब और ओकर भैया यूहन्नाहे अपन संग एकथो ढेंग पहाड़मे अलग्गे लैगिलाँ।

मत्ती 24:27

काकरेकी जसिके बिज्ली पुरुवसे चम्कत ते पश्छिउँसम ओजरार होजाइत, ओस्तेके मै, मनैयक छावक आगमन हुई।

मत्ती 24:3

जब येशू जैतून पहाड़मे बैठल रहिँत, तब चेलनके अल्गेसे हुँकार थेन आके पुँछ्लाँ, “हम्रिहिन्हे बताई, यी बात कब हुई और अप्निक धर्तीमे फिर्ता हुइना और यी युगके अन्त्यक का चिन्हा रही?”

मत्ती 28:18

तब् येशू ओइन्के थेन आके कलाँ, “स्वर्ग और पृथ्वीक सारा अधिकार महिन्हे देगिल बा।

मर्कूस 13:26

तब् मै, मनैयक छावा बद्रीसे घेरल देखा परम। मै अपन स्वर्गीय शक्ति और चहकार महिमा देखैम।

मर्कूस 14:62

येशू कलाँ, “मै हुइतुँ, तुहुरे मै, मनैयक छावाहे सर्वशक्तिमानके दाहिन ओहोँर भारी पदमे बैठल, और महिन्हे आकाशमे बद्रीलेके घेरल स्वर्गमेसे आइत देख्बो।”

लूका 1:2

ओइने ठिक वहे लिख्लाँ, ज्या हम्रिहिन्हे उ मनै बताइल रहिँत, जेने प्रत्यक्ष रुपमे येशूक सेवकाइहे सुरुसे देखल रहिँत। और ओइने पाछेजाके परमेश्वरके वचनके सेबक बनगिलाँ।

लूका 9:43

परमेश्वरके महानता देख्के सक्कु जहनहे अचम्म लग्लिन। येशूक कर्लक सक्कु कामसे सक्कु जहनहे अचम्म परल देख्के, येशू अपन चेलनहे कलाँ,

यूहन्ना 1:14

जिहिहे वचन कहिजाइत, ऊ मनैयक रुपमे अइलाँ और अनुग्रह और सच्चाइसे पूरा होके हमार बिच्चेम वास बैठ्लाँ। हम्रे हुँकार असिन महिमा देख्ली। जोन महिमा बाबक एक्केथो छावक किल रहत।

यूहन्ना 17:2

काकरेकी तैँ उहिहे सक्कु मनैनके उप्पर अधिकार देहल बते, ताकि ऊ ओइन्हे सदाकालके जीवन देहे, जेनहे तैँ ओकर हाँथेम देले बते।

रोमी 1:4

और पवित्र आत्मक शक्तिसे येशू ख्रीष्ट मुअलमेसे फेनदोस्रे जिगिलाँ। तबेकमारे येशू ख्रीष्ट परमेश्वरके छावा हुइँत।

१ कोरिन्थी 1:17

काकरेकी ख्रीष्ट महिन्हे डुब्कि देहक लग नै होके खुशीक खबर प्रचार करक लग नियुक्त कर्ले बताँ। खुशीक खबर प्रचार करेबेर मै मनैनके ज्ञान अनुसार नै कर्नु, नै ते मनै मोरिक मानवीय बुद्धिक कारणसे मोरिकमे विश्वास करहीँ। और ओइने क्रूसमे रहल ख्रीष्टके बलिदानके शक्ति पता नै पैहीँ।

१ कोरिन्थी 1:23

पर हम्रे ते ख्रीष्ट हम्रिहिन्हे हमार पापमेसे बँचाइक लग क्रूसमे मुलाँ कहिके प्रचार कर्थी, और यी यहूदिनके लग ठेस लग्ना बात होगिलिन, और गैर-यहूदिनके लग मूर्खता भरल बात होगिल।

१ कोरिन्थी 1:7

असिके यी समयमे जब तुहुरे हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके प्रकट हुइना महा उत्सुकतासे आसरा हेरतो कलेसे तुहुरिन्केमे पवित्र आत्मक कौनो फेन आत्मिक वरदानके कमि नै हो।

१ कोरिन्थी 2:1

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्के थेन ना ते बातके चलाँखी प्रयोग करे अइनु, और ना ते मै धेउर जन्नाहाँ बतुँ कहिके देखाई अइनु। पर मै ते तुहुरिन्के थेन परमेश्वरके बारेम सन्देश देहे आइल रहुँ।

१ कोरिन्थी 2:4

और मोरिक शिक्षा और मोरिक प्रचार मनैनके ज्ञानके चलाँख बोलीसे नै रहे। पर पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे एकथो शक्तिशाली तरिकासे देखैलाँ कि जोन सन्देश मै तुहुरिन्हे बतैनु, उ सन्देश सच्चा रहे।

१ कोरिन्थी 5:4

अस्तेहेँके तुहुरिन्हे करना जरुरी बा। तुहुरिन्के थेन जात्तिकमे हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके अधिकार बा, और मै फेन तुहुरिन्के संग हाजिर बतुँ कना सोँचके तुहुरे विश्वासीनके हस जमा होजाऊ। तब प्रभु येशू ख्रीष्टके अधिकारसे,

२ कोरिन्थी 2:17

काकरेकी हम्रे उ बहुत्ते मनैनके हस नै हुइती, जेने पैँसक लग परमेश्वरके वचन प्रचार करथाँ। पर हम्रे परमेश्वरके वचन सच्चाई और ख्रीष्टके अधिकारसे प्रचार कर्थी, यी जानके कि परमेश्वर हम्रिहिन्हे हेरतताँ।

२ कोरिन्थी 4:2

पर हम्रे लाजके काम और नुकछुपके करना काम नै कर्थी। हम्रे छल-कपट या परमेश्वरके वचनमे मिलावट करना काम नै कर्थी। पर हम्रे परमेश्वरके आघे सच्चाई किल सिखैथी, और हरेक मनै गवाही देहे सेक्थाँ कि यी सच्चा हो।

एफिसी 4:14

तबेकमारे, आबसे हमार व्यवहार लर्कनके हस नै हुई परत। आब हम्रे उ लाउ हस नै हुइती, जेनहे पानीक छल्का आघे-पाछे धकेलत, और बयाल यहोँर-ओहोँर घुमाइत। यकर मतलब यहे हो कि चत्तुर और फटाहा मनै आब अपन झूँटा शिक्षासे हम्रिहिन्हे धोखा देहे ना सेकिँत।

फिलिप्पी 3:21

येशू ख्रीष्टके थेन हरेक चिजहे अपन अधिनमे धरना शक्ति बतिन। और वहे शक्तिसे ऊ हमार कमजोर शरीरहे अपन महिमक शरीर हस हुइक लग बदलदिहीँ।

१ थेसलोनिकी 2:19

हमार आशा, या आनन्द या गर्व करना मुकुट के हो? यी सक्कु तुहुरेहे हुइतो, जबसम हमार प्रभु येशू ख्रीष्ट फेनदोस्रे फिर्ता नै अइहीँ।

२ थेसलोनिकी 2:9

उ दुष्ट मनैयक संग शैतानके शक्ति रहिहिस। ऊ सक्कु मेरके झूटा चमत्कार, चिन्हा और अचम्मक काम करी। और जिहिसे मनै सोच्हीँ कि यी परमेश्वर करतताँ।

१ तिमोथी 1:4

और ओइने झूँटा कहानीमे और पुर्खनके नम्मा सूचिमे ध्यान देना बन्द करिँत। यी मेरिक वादविवाद किहुहे फेन परमेश्वरके काम करनामे सहायता नै करत। असिन काम तबे किल करे सेकजाई जब केऊ परमेश्वरकेमे विश्वास करत।

१ तिमोथी 4:7

पर तुँ झूँटा कहानीमे ध्यान ना देऊ, और जोन कहानी परमेश्वरहे सम्मान नै देहत, ओसिन मूर्खता भरल कहानीमे फेन ध्यान ना देऊ। पर तुहिन्हे परमेश्वरहे आदर देना जीवन जिअक लग अपनहे अप्निहीँ हरदम तालिम देहे परत।

तीतस 1:14

और ओइने यहूदिनके झूँटा कहानीमे ध्यान देना बन्द करिँत। और तुँ उ मनैनके शिक्षासे दूर रहो, जेने सच्चा शिक्षासे दूर होगिल बताँ।

२ पत्रुस 2:3

यी गुरुनके लाल्ची रहिहीँ। और तुहुरिन्से पैँसा भेटाइक लग तुहुरिन्हे बनैलक खिस्सा सुनाके ओइने तुहुरिन्हे धोखा दिहीँ। परमेश्वर ओइन्हे सजाय दिहिन कहिके बहुत पैलेहेँ निर्णय कर सेकल बताँ। और असिक करक लग ऊ तयार बताँ। परमेश्वर पक्कै ओइन्हे नाश कर्हिन।

१ यूहन्ना 4:14

हम्रे छावाहे देखल बती और गवाही देथी, कि परमेश्वर बाबा अपन छावाहे संसारके मुक्तिदाता हुइक लग पठाइल बा।

यहूदा 1:14

आदमसे लेके सतौँ पुस्तामे जल्मलक हनोक यी मनैनके बारेमे असिक कहिके अगमवाणी बोलल रहे, “हेरो, प्रभु पक्कै फेन अपन अनगिन्ती पवित्र स्वर्गदूतनके संग अइहीँ।

प्रकाश 1:7

ध्यान देके सुनो, ख्रीष्ट बद्रिक संग आइक लग बताँ; और सक्कु मनै हुँकिन्हे देख्हीँ, हुँकिन्हे बर्छालेके गोझके मरुइयन फेन हुँकिन्हे फेनदोस्रे आइत देख्हीँ। और पृथ्वीमे रहल सक्कु मनै जोर-जोरसे रुइहीँ, जब ओइने हुँकिन्हे देख्हीँ। हाँ, अस्तेहेँ हुई। आमेन।