२ यूहन्ना 1:1 - देउखरिया थारु

¹ मै यूहन्ना, मण्डलीक अगुवा, यी चिट्ठी उ महिला और ओकर लर्कनहे लिखतुँ, जिहिहे परमेश्वर चुन्ले बताँ, और जिहिहे मै सच्चा प्रेम करथुँ और मै किल नै होके, पर उ सक्कु जाने फेन प्रेम करथाँ जेने सच्चाइहे चिहिन्थाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹ मै, एल्‍डर, परमेश्‍वरक र्‍वाजल महिलह ओ हुँकहार छाई-छावन यी चिठी लिखटुँ, जेहीह मै जाट्‌टीसे प्रेम कर्ठुं। मै केल नाहीँ, तर सत्‍यह चिन्‍ह्‍ना सबजन टुँहन प्रेम कर्ठ।

२ यूहन्ना 1:1 Iomraidhean Croise

लूका 1:3

माननीय थियोफिलस, मै सुरुएसे साबधानीसे सक्कु चिजके खोजी करल बतुँ, और अप्निक लग एकथो क्रम अनुसारके विवरण लिख्ना महिन्हे मजा लागल।

यूहन्ना 8:32

तब् तुहुरे सच्चाई का हो कहिके जन्बो कलेसे सच्चाई तुहुरिन्हे स्वतन्त्र कराई।”

प्रेरित 11:30

ओइने अस्तेके करलाँ, और ओइन्के दान बारनाबास और शाऊलके हाँथेम देके यरुशलेम शहरके मण्डलीक अगुवनके थेन पठादेलाँ।

रोमी 16:13

रुफसहे जिहिहे प्रभु अपन विशेष काम करक लग चुन्ले बताँ, और ओकर दाई दुनु जहनहे मोरिक ओहोँरसे नमस्कार बा, जे मोरिक फेन दाई हस हो।

गलाती 2:14

पर जब मै देख्नु कि ओइने ज्या करतिहिँत, उ काम खुशीक खबरके सच्चाइक विरोधमे रहे। तब मै मनैनके भीड़मे पत्रुस (केफास) हे कनु, “तुँ एकथो यहूदी होके फेन यहूदी हस नै हुइतो। तुँ यहूदी होके गैर-यहूदिनके हस व्यवहार करथो। तुँ काकरे गैर-यहूदिनहे यहूदिनके हस जीवन बितैना दबाब देथो?”

गलाती 3:1

हे गलातिया प्रदेशके विश्वासीन, तुहुरिन्के अक्किल ओरागिल बा। केऊ तुहुरिन्हे धोखा देले बा। येशू ख्रीष्ट क्रूसमे काकरे मुलाँ कहिके मै तुहुरिन्हे सक्कुहुनके थेन महा फरछ्वारसे सम्झादेले रहुँ।

गलाती 5:7

तुहुरे ख्रीष्टके संग अपन सम्बन्ध अतरा मजासे बनाइतोहो। उ सच्चाईहे मन्नासे तुहुरिन्हे रोकक लग तुहुरे किहुहे फेन अनुमति नै देहे परना रहे।

कलस्सी 1:5

तुहुरे असिन उ आशक कारण करथो, जोन तुहुरिन्के लग स्वर्गमे धारल बा। तुहुरे पैलेहेँ यकर बारेम सुनल बतो। जब सुरुकचो मनै तुहुरिन्के थेन अइलाँ, और तुहुरिन्हे येशू ख्रीष्टके बारेमे खुशीक खबर सुनैलाँ, जोन कि परमेश्वरके सच्चा सन्देश हो।

१ तिमोथी 2:4

ऊ चहथाँ कि सक्कु मनै बँचजाइत, और सच्चाइक ज्ञानहे जानित।

हिब्रू 10:26

हम्रे अस्तेहेँ काम करे परत। काकरेकी यदि ख्रीष्टके बारेमे सच्चा सन्देश पता पाके फेन हम्रे जान-जानके पाप कर्बी कलेसे हमार पाप मेटाइक लग आकुर कौनो बलि नै हो।

१ पत्रुस 1:2

परमेश्वर बाबा पैलेहेँ तुहुरिन्हे अपन मनै बनाइक लग और पवित्र आत्मक कामके माध्यमसे तुहुरिन्हे पवित्र बनाइक लग चुन्ना निर्णय करल रहिँत। परमेश्वर असिके काकरे करलाँ कलेसे ताकि तुहुरे येशू ख्रीष्टके आज्ञा पालन करो, और हुँकार खुनसे शुद्ध हुई सेको। मै प्राथना करतुँ कि परमेश्वर तुहुरिन्हे प्रशस्त मात्रामे अनुग्रह और शान्ति दिँत।

१ पत्रुस 5:1

मै तुहुरे वहाँ रहल मण्डलीक अगुवनहे कुछु कहे चाहतुँ, काकरेकी मै फेन तुहुरिनेके हस मण्डलीक एकथो अगुवा हुइतुँ। मै अप्निहीँ ख्रीष्टके भेटैलक दुःख बहुत पैलेहेँ देखल बतुँ। जब ख्रीष्ट फेनदोस्रे फिर्ता अइहीँ, मै फेन हुँकार महिमामे साझेदार हुइबुँ। आब मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ,

१ पत्रुस 5:13

तुहुरिनेके हस परमेश्वरके चुनल बेबिलोन शहरके विश्वासीन तुहुरिन्हे नमस्कार पठैले बताँ। मर्कूस फेन तुहुरिन्हे नमस्कार पठैले बा, जे मोरिक छावके हस हो।

१ यूहन्ना 2:21

तुहुरे सच्चाइहे नै जन्थो कहिके मै नै लिख्नु। पर यी कारणसे लिख्नु कि तुहुरे उहिहे जन्थो, और यी कारणसे कि कौनो फेन झूँटा सच्चाइमेसे नै आइत।

१ यूहन्ना 3:18

हे प्रिय लरको, हम्रे एकदोसर जहनहे प्रेम कर्थी कहिके बात किल नै बत्वाई। पर अपन कामसे और सच्चाइसे फेन प्रेम करी।

२ यूहन्ना 1:13

यहाँ तोहाँर बाबुक लरका, जेनहे परमेश्वर चुन्ले बताँ, ओइने तुहिन्हे नमस्कार करतताँ।

२ यूहन्ना 1:5

आब हे महिला, मै तुहिन्हे बिन्ती करतुँ कि हम्रे एकदोसुर जहनहे प्रेम करे परत। यी कौनो लावा आज्ञा नै हो, पर वहे आज्ञा हो, जिहिहे हम्रे वहे समयसे जन्थी, जब हम्रे ख्रीष्टके पाछे नेंग्ना सुरु कर्ले रही।

३ यूहन्ना 1:1

मै यूहन्ना, मण्डलीक अगुवा, यी चिट्ठी मोरिक प्रिय संघरिया गायसहे लिखतुँ, जिहिहे मै सच्चा प्रेम करथुँ।