Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




१ थेसलोनिकी 4:3 - देउखरिया थारु

3 परमेश्वरके इच्छा यहे बतिन कि तुहुरे पवित्र बनो और व्यभिचार ना करो।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

दङ्‍गौरा थारू

3 परमेश्‍वर टुह्र पवित्र हुइल् चहठ, उहओर्से व्‍यभिचारसे अलग रहो।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




१ थेसलोनिकी 4:3
47 Iomraidhean Croise  

काकरेकी जे ओसिक करत, जसिन स्वर्गमे रहुइया परमेश्वर चहथाँ, ओइनेहेँ मोरिक भैया, मोरिक बाबु और मोरिक दाई हुइताँ।”


काकरेकी मनमेसे खराब विचार, हत्या, दोसुर जहनके जन्नीक थेन जैना, व्यभिचार, चोरी, झूँटा गवाही और निन्दा बाहेर निकरथाँ।


पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे अपन जन्नीहे व्यभिचारके कारण बाहेक दोसुर कारणसे छुट्पत्तर दि कलेसे, ऊ उहिहे व्यभिचारिणी बनाइत, और जे छोरल जन्नीक संग भोज करी, ऊ व्यभिचार करी।”


“महिन्हे ‘प्रभु, प्रभु’ कहुइया सक्कु जाने स्वर्गक राजमे जाई नै भेटैहीँ। स्वर्गमे रहुइया मोरिक बाबक इच्छा पालन करुइया मनैया किल परमेश्वरके राजमे जाई भेटाई।


काकरेकी जे ओसिक करत, जसिन परमेश्वर चहथाँ, ओइनेहेँ मोरिक भैया, मोरिक बाबु और मोरिक दाई हुइताँ।”


येशू ओइन्हे कलाँ, “मोरिक खाना कलक उ परमेश्वरके इच्छा पालन करना हो, जे महिन्हे पठाइल बा, और उ कामहे पूरा करना हो, जोन काम ऊ महिन्हे देले बा।


यदि कौनो मनैया परमेश्वरके इच्छा पालन करत कलेसे उ जानलेहत कि यी शिक्षा परमेश्वरके ओहोँरसे हो या मोरिक ओहोँरसे।


पर ओइन्हे हम्रे यी बात चिट्ठी लिख्के पठादी, कि ओइने मूर्तिहे चह्राइल खैना चिज ना खाइँत। और व्यभिचार ना करिँत्। और घेँचा अँइठके मुँवाइल पशुनके सिकार और जानबरीनके खुन ना खाइँत।


अप्निनके मूर्तिनहे चह्राइल खैना चिज ना खैबी, और व्यभिचार ना कर्बी, घेँचा अँइठके मुँवाइल पशुनके सिकार और जानबरीनके खुन ना खैबी। और यी सक्कु चिजसे अलग रहबी कलेसे मजा हुई। आब हम्रे बिदा माँगति।”


आब मै तुहुरिन्हे परमेश्वरमे और हुँकार अनुग्रहक वचनमे सौँप देहम, जे तुहुरिन्हे बल्गर बनाई। परमेश्वर तुहुरिन्हे उ उत्तराधिकार दिहीँ, जोन उत्तराधिकार देहक लग ऊ सक्कु मनैनसे वाचा कर्ले बताँ, जेने हुँकार माध्यमसे पवित्र हुइल बताँ।


ताकि तुँ ओइन्के आँखी खोलदेऊ। तबेकमारे ओइने अन्धकारसे ओजरार ओहोँर और शैतानके शक्तिसे परमेश्वरके ओहोँर घुमिँत। असिके परमेश्वर ओइन्के पापहे माफ करहिन, और उत्तराधिकार रहल ठाउँ उ मनैनहे फेन मिलहिन जेने पवित्र बताँ, और जेने मोरिकमे विश्वास कर्ले बताँ।’


तबेकमारे ओइने सक्कु मेरिक अधर्म, और दुष्टता, और लालच, और हिस्कासे भरगिलाँ; और डाह, हत्या, झगरा, छल और ईर्ष्यासे भरगिलाँ। और चिब्ली खैना,


और यी संसारके मनैनके हस ना चलो; पर अपन सोँच्ना तरिकाहे पूरा रुपमे बदलदेऊ, जिहिसे तुहुरे परमेश्वरके मजा, ग्रहणयोग्य और सिद्ध इच्छाहे खोज्ती रहे सेको।


पर आब तुहुरे पापसे स्वतन्त्र होके परमेश्वरके गुलाम होके आब तुहुरे वहे कामहे करथो, जोन काम पवित्रता ओहोँर लैजाइत, और ओकर अन्त्य सदाकालके जीवन हो।


पर परमेश्वर तुहुरिन्हे येशू ख्रीष्टके संग एकजुट करैले बताँ, और ख्रीष्टके माध्यमसे परमेश्वर हम्रिहिन्हे अपन ज्ञान देथाँ। परमेश्वर हम्रिहिन्हे अपन नजरमे धर्मी ठहरैथाँ। ख्रीष्टके माध्यमसे हम्रे पवित्र बनागिल बती, और परमेश्वर हम्रिहिन्हे पापसे स्वतन्त्र करवैथाँ।


पर व्यभिचार सम्बन्धी कैयो परीक्षा हुइलक कारणसे मै तुहुरिन्हे सल्लाहा देहतुँ कि प्रत्येक पुरुष मनै भोज करलिँत। और ऊ अपन जन्नीक संग बफादार रहे। अस्तेहेँके प्रत्येक महिलन फेन भोज करलिँत। और ओइने फेन अपन थरवक संग बफादार रहिँत।


कहुँ असिन ना होए कि जब मै फिर्ता अइम ते मोरिक परमेश्वर महिन्हे अपमान करे, और महिन्हे उ बहुत्ते जहनके लग शोक करे परे। जेने आघे पाप कर्ले रहिँत। और उ खराब काम, और छिनार काम और कामुकता जसिन कर्लक कामसे ओइने अपन मन बदलके पाप करे नै छोरलाँ।


तुहुरे सक्कु जाने जन्थो कि जोन मनै अपन पापी स्वभावके पाछे नेंग्थाँ, ओइने का-का करथाँ। अथवा ओइने व्यभिचार करथाँ, ओइन्के अशुद्ध सोँच-विचार रथिन, और ओइने कामुकतामे रथाँ।


तबेकमारे मूर्ख ना बनो, पर प्रभु का चहथाँ कना जानके वहे करक लग कोशिस करके बुद्धिमान बनो।


ओस्तेहेँके तुहुरे अपन मलिक्वनके फेन आज्ञा पालन करो। ओइन्हे खुशी बनाइक लग ओइन्के आँखीक आघे किल देखावती काम ना करो। पर तुहुरे ख्रीष्टके सेबक हुइतो। तबेकमारे तुहुरे अपन पूरा मनसे करे परत, जसिके परमेश्वर चहथाँ कि तुहुरे असिके करो।


तबेकमारे जोन दिनसे हम्रे यी सुनल बती, वहे दिनसे हम्रे रोट्दिन तुहुरिन्के लग प्राथना करल बती। कि परमेश्वरके आत्मा तुहुरिन्हे ज्ञान और अक्किल दिँत, ताकि तुहुरे हुँकार इच्छाहे पूरा रुपसे बुझे सेको।


तबेकमारे तुहुरे उ खराब काम करना छोरदेऊ, जोन काम तुहुरिन्के पापी स्वभावसे सम्बन्धित बा। और जोन पृथ्वीमे बताँ जसिके कि व्यभिचार, अशुद्धता, कामुकता और खराब इच्छा। और लाल्ची ना बनो, जोन मूर्तिपुजा करल हस हो।


इपाफ्रास जे तुहुरिन्के नगरके हो, और येशू ख्रीष्टके दास हो, यी फेन तुहुरिन्हे नमस्कार कहता। और यी रोट्दिन तुहुरिन्के लग मन लगाके प्राथना करत ताकि तुहुरे परिपक्व होके पूरा विश्वासके संग परमेश्वरके इच्छामे बल्गर रहे सेको।


तुहुरे जन्थो कि जोन आदेश हम्रे तुहुरिन्हे देली, उ आदेश प्रभु येशूक थेनसे आइल।


तुहुरिन्मेसे हरेक जाने अपन शरीरहे नियन्त्रण करे सिखे परत, असिन चिजके हस जोन चिजहे पवित्र और आदरसे देखजाइत।


हरेक परस्थितिमे परमेश्वरहे धन्यवाद देऊ, काकरेकी तुहुरिन्के लग प्रभु येशूमे परमेश्वरके इच्छा यहे हो।


शान्ति देहुइया परमेश्वर तुहुरिन्हे पूरा रुपसे पवित्र कराइँत; तुहुरिन्के पूरा आत्मा, प्राण और शरीर प्रभु येशू ख्रीष्टके फेनदोस्रे फिर्ता नै आइतसम निर्दोष और सुरक्षित पलिरहे।


हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरिन्के लग हम्रिहिन्हे हरदम परमेश्वरहे धन्यवाद देहे परत। काकरेकी प्रभु तुहुरिन्हे प्रेम करथाँ। और यी कारणसे कि परमेश्वर तुहुरिन्हे सृष्टि हुइनासे पैलेहेँ चुनलेलाँ, ताकि तुहुरिन्हे ऊ बँचाई सेकिँत। पवित्र आत्मक उ कामके माध्यमसे जोन तुहुरिन्हे पवित्र बनाइत। और प्रभु येशूक सच्चा सन्देशमे तुहुरिन्के विश्वास कर्लक कारण ऊ तुहुरिन्हे बँचैथाँ।


यी येशू ख्रीष्ट अपनहे हमार लग बलिदान करदेलाँ, ताकि हम्रे सारा पापके शक्तिसे स्वतन्त्र हुई सेकी। और हम्रे नैतिक रुपसे शुद्ध हुई सेकी। और हम्रे मजा काम करक लग पूरा रुपमे समर्पित हुइल हुँकार अपन खास मनै बने सेकी।


अब्बे तुहुरिन्हे स्थिर रहे परी, ताकि तुहुरे लगातार परमेश्वरके इच्छा अनुसार काम करे सेको। तब तुहुरे परमेश्वरके वाचा कर्लक सक्कु चिज भेटाई सेक्बो।


केऊ फेन व्यभिचारी या अब्राहामके नतिया एसाव हस अधर्मी ना होए। काकरेकी ऊ बरका छावा रहे। और उहिहे उत्तराधिकारी हुइना विशेष अधिकार रहिस। पर ऊ अपन जल्मत्तिक अधिकारके सम्मान नै करल। तबेकमारे ऊ अपन छुट्की भैया याकूबहे एक छाँक खानक लग अपन जल्मत्तिक अधिकार बेँचदेहल।


सक्कुहुनके भोज आदरणीय होए, और एकदोसर जहनमे हरदम विश्वासयोग्य पलिरहो। काकरेकी दुराचारी और व्यभिचारीनके इन्साफ परमेश्वर करथाँ।


परमेश्वर बाबा पैलेहेँ तुहुरिन्हे अपन मनै बनाइक लग और पवित्र आत्मक कामके माध्यमसे तुहुरिन्हे पवित्र बनाइक लग चुन्ना निर्णय करल रहिँत। परमेश्वर असिके काकरे करलाँ कलेसे ताकि तुहुरे येशू ख्रीष्टके आज्ञा पालन करो, और हुँकार खुनसे शुद्ध हुई सेको। मै प्राथना करतुँ कि परमेश्वर तुहुरिन्हे प्रशस्त मात्रामे अनुग्रह और शान्ति दिँत।


परिणामके रुपमे उ मनैया यी धर्तीमे अपन बाँकी जीवन अपने पापसे भरल इच्छाहे पूरा करके नै जिई। पर ऊ परमेश्वरके चाहल काम करी।


संसार और ओकर अभिलाषा दुनु नाश होजिहीँ, पर जे परमेश्वरके इच्छा अनुसार जिअत, ऊ सदादिन पलिरही।


पर जेने महिन्हे विश्वास नै करथाँ, ओइने गन्धकलेके एकदम मनके दम्कती रना उ समुन्दरके झीलमे शामिल कराजिहीँ, जोन दोसर मृत्यु हो। और यहे हालत ओइन्के फेन हुइहिन, जेने मनैनके आघे महिन्हे स्वीकार करनासे डरैथाँ। और जेने खराब काम करथाँ। और जेने मनैनके हत्या करथाँ। और जेने छिनार काम करथाँ। और जेने जादू-टोना करथाँ। और जेने मूर्तिक पुजा करथाँ या झूँट बोल्थाँ।”


शहरके बाहेर खराब काम करुइया मनै, जादू-टोना करुइयन, छिनार काम करुइयन, मनैनके हत्या करुइयन, मूर्तिनके पुजा करुइयन, झूँट बोलुइयन और यक्रेहे अनुसार चलुइयन रहिहीँ। यने कबु फेन शहरमे पैँठे नै भेटैहीँ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan