Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




१ थेसलोनिकी 1:6 - देउखरिया थारु

6 तुहुरे हमार और प्रभुक अनुशरण कर्ले बतो। तुहुरिन्केमे बरवार दुःख रहे, पर तुहुरे उ सन्देशहे स्वागत कर्लो, जोन सन्देश पवित्र आत्मासे देगिल बा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

दङ्‍गौरा थारू

6 हो, टुन्‍हकम आपत्‌विपत् परिआइल, तर फे टुह्र पवित्र आत्‍मक देहल आनन्‍दम वचनह ग्रहण कर्लरलो। यी हिसाबले टुह्र हमार ओ प्रभुक देखासिकी कर्लो।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




१ थेसलोनिकी 1:6
33 Iomraidhean Croise  

तब् येशू अपन चेलनहे कलाँ, “यदि तुहुरे मोरिक संग आई चहथो कलेसे, तुहुरिन्हे अपनहे बिस्राई परी, तुहुरिन्हे मोरिक लग दुःख सहे परी, यहाँसम कि मुअक लग फेन तयार हुई परी। तब् तुहुरे मोरिक चेला बनक लग अपन क्रूस उठाके मोरिक संग आई सेक्बो।


येशू फेनदोस्रे ओइन्हे कलाँ, “मै वहे हुइतुँ, जे संसारहे ओजरार देहत। मोरिक पाछे लगुइया अंधारमे नै नेगी, पर ऊ उ ओजरार भेटाई, जोन ओजरार जीवन देहत।”


और आइकोनिया शहरमे चेलनके आनन्द और पवित्र आत्मालेके भरपूर होगिलाँ।


तब् निउतरह्यन यी बातसे खुशी हुइलाँ कि हम्रे येशूक लग अपमान सहना योग्यक ते ठहरली। तब ओइने ओकर पाछे महासभामेसे बाहेर चलगिलाँ।


असिके सारा यहूदिया प्रदेश, गालील प्रदेश और सामरिया प्रदेशके मण्डलीमे शान्ति होगिलिन, और मण्डली बल्गर होगिल। प्रभुक डरमे नेंग्ती और पवित्र आत्मासे हौसती बहुत्ते मनै प्रभु येशूकमे विश्वास करलाँ।


मै प्राथना करतुँ कि आशा देहुइया परमेश्वर विश्वास करनामे तुहुरिन्हे पूरा रुपमे खुशी और शान्तिक आनन्द उठैनामे सहयोग करिँत, ताकि पवित्र आत्मक शक्तिसे तुहुरिन्के आशा बहर्ती जाए।


तुहुरे मोरिक अनुशरण करो, जसिके मै ख्रीष्टके अनुशरण करथुँ।


मै तुहुरिन्के प्रशंसा करथुँ, काकरेकी हर समय तुहुरे महिन्हे सम्झती रथो; और जोन शिक्षा मै तुहुरिन्हे देले बतुँ, उ आज्ञाहे सावधानीसे पालन करतो।


तबेकमारे मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ कि तुहुरे मोरिक अनुशरण करो।


हम्रे बहुत दुःखमे बती, पर सदादिन खुशी रथी। हम्रे अप्ने ते गरीब बती, तभुन फेन बहुत जहनहे आत्मिक रुपमे धनी बनैथी। हमार थेन कुच्छु नै रहल हस रलेसे फेन हमार थेन सक्कु चिज बा।


और ओइने हमार आशा करलसे फेन धेउर करलाँ। आघे ओइने प्रभुक सेवाके लग अपनहे समर्पण करदेलाँ। ओकरपाछे ओइने परमेश्वरके ईच्छासे हमार अनुशरण करक लग अपनहे समर्पित करदेलाँ।


जब पवित्र आत्मा हम्रिहिन्हे अगुवाई करत कलेसे हम्रे एकदोसर जहनसे प्रेम कर्थी। खुशी रथी। शान्ति रहत। सँस्सा करे सेक्थी। दोसुर जहनहे दया देखैथी। दोसुर जहनके भलाई कर्थी। एकदोसर जहनकेमे भरोसा रहत।


तुहुरे परमेश्वरके दुलार लरका हुइतो, तबेकमारे तुहुरिन्के व्यवहार हुँकार स्वभाव अनुसार रहे परत।


हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरे मोरिक व्यवहारके अनुशरण करो, और उ मनैनकेमे फेन ध्यान देऊ, जेने मोरिक व्यवहारके अनुशरण करथाँ। तुहुरे यनके व्यवहारके फेन अनुशरण करो।


तबेकमारे हम्रे परमेश्वरके मण्डलीमे तुहुरिन्के बारेमे घमण्ड कर्थी। भले तुहुरे परीक्षा और दुःखके अनुभव करथो। तभुन फेन तुहुरे धिरजतासे सहती रथो, और तुहुरे अभिन फेन येशू ख्रीष्टमे विश्वास करथो।


काकरेकी तुहुरे अप्निहीँ बहुत मजासे जन्थो कि तुहुरिन्हे ओस्तेहेँके जिए परत, जसिके हम्रे जिअतिही। काकरेकी जब हम्रे तुहुरिन्के संग रहतिही, तब हम्रे अल्छि नै रही पर हम्रे काम करी।


हम्रे कर्रा मेहनत यी कारणसे नै कर्ली कि हमार थेन तुहुरिन्से सहायता मंग्ना अधिकार नै रहे। पर हम्रे यी कारणसे मेहनत कर्ली, जिहिसे हम्रे तुहुरिन्के लग नमूना बने सेकी, ताकि तुहुरे हमार जसिन चाल चले सेको।


कि तुँ परमेश्वरके वचन प्रचार करो। और चाहे परस्थिति मजा रहे, चाहे खराब रहे परमेश्वरके वचन प्रचार करक लग तुहिन्हे हर समय तयार रहे परी। तुँ मनैनके गल्तीहे बतादेऊ, और ओइने पाप कर्लक कारण ओइन्हे दाँतो। पर तुँ मनैनहे उत्साहा फेन देहे परी, और तुँ यी सक्कु चिज धिरजतासे करहो, और ध्यानसे सिखैहो।


कैदिनकेमे तुहुरे दया देखैलो। अपन सम्पति लुट्गिलमे फेन खुशीसे सहलो। काकरेकी तुहुरे जन्ले रहो, कि तुहुरिन्के थेन अभिन फेन परमेश्वरके वाचा कर्लक चिज बताँ। जोन आकुर धेउर मजा बा, और सदादिनके लग पलिरहिहीँ।


तुहुरे यहे सक्कु बातमे खुशी हुई परत, तभुन फेन अब्बे कुछ समयक लग तुहुरिन्हे बहुत मेरके दुःख सहे परी।


तुहुरे येशूहे नै देख्ले हुइतो, तभुन फेन तुहुरे हुँकिन्हे प्रेम करथो। तुहुरे हुँकिन्हे अब्बे नै देख्थो। पर तुहुरे हुँकारमे विश्वास करथो। तबेकमारे तुहुरे बहुत खुशी बतो। तुहुरे कतरा खुशी बतो कहिके वर्णन करना शब्दै नै हो।


यदि तुहुरे सदादिन मजा काम करक लग कोशिस करथो कलेसे पक्कै फेन तुहुरिन्हे केऊ चोट पुगाई नै सेकी।


हे मोरिक संघरिया, ओइन्के हस ना बनो जेने खराब काम करथाँ। पर ओइन्के अनुशरण करो, जेने मजा काम करथाँ। यदि जब केऊ मजा काम करत कलेसे ऊ यी जनाइत कि ऊ परमेश्वरके सन्तान हो। यदि केऊ खराब काम करत कलेसे ऊ यी जनाइत कि ऊ परमेश्वरहे नै चिन्हत।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan