Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




१ थेसलोनिकी 1:3 - देउखरिया थारु

3 और जब हम्रे अपन बाबा परमेश्वरसे प्राथना कर्थी ते हमार प्रभु येशू ख्रीष्टमे तुहुरिन्के उ काम हरदम याद कर्ती रथी, जोन काम तुहुरे विश्वासके कारण करथो। और दोसुर जहनकेमे प्रेम देखाइक लग जोन तुहुरे कड़ा मेहनत करथो। तुहुरे सतावट सहथो। काकरेकी तुहुरे प्रभु येशू ख्रीष्टके फिर्ता अइना आशा करथो।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

दङ्‍गौरा थारू

3 विश्‍वाससे करल टुन्‍हक काम, प्रेमसे करल टुन्‍हक परिश्रम, ओ प्रभु येशू ख्रीष्‍टम रहल टुन्‍हक सहनशील आशा हमार परमेश्‍वर ओ बाबक सामुन्‍ने हम्र सम्‍झटीरठी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




१ थेसलोनिकी 1:3
55 Iomraidhean Croise  

येशू कलाँ, “तुहुरे महिन्हे प्रेम करथो कलेसे मोरिक आज्ञनहे पालन करबो।


यदि मोरिक आज्ञनहे पालन करबो कलेसे तुहुरे मोरिक प्रेमके संग एकतामे पलिरबो। जसिके मै अपन बाबक आज्ञनहे पालन करल बतुँ, और ओकर प्रेमके संग एकतामे पलिरथुँ।


और महिन्हे कहल, ‘हे कर्नेलियस! तोहाँर प्राथना और गरीबनहे देलक दान सम्झनक रुपमे परमेश्वरके थेन पुगल बा।


तबेकमारे अपन मन बदलके पाप करना छोरदेऊ, और परमेश्वरके ओहोँर घुमजाऊ, ताकि तुहुरिन्के पाप माफ करजाए। तब परमेश्वरके ओहोँरसे आत्मिक शक्तिक समय आई।


हमार थेन जोन आशा बा, ओकर कारण आनन्द करो; कष्ट परल समयमे धैर्यतासे रहो; हर समय प्राथना कर्ती रहो।


मै प्राथना करतुँ कि आशा देहुइया परमेश्वर विश्वास करनामे तुहुरिन्हे पूरा रुपमे खुशी और शान्तिक आनन्द उठैनामे सहयोग करिँत, ताकि पवित्र आत्मक शक्तिसे तुहुरिन्के आशा बहर्ती जाए।


जतरा बात पैलेहेँसे पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, उ हमारे शिक्षाके लग लिखगिल बा। ताकि पवित्र शास्त्रसे मिल्ना स्थिरता और उत्साहासे हम्रे उ आशा भेटाई सेकी जोन आशा परमेश्वर हम्रिहिन्हे देहम कहिके वाचा कर्ले रहिँत।


पर आब प्रकट होके सनातन परमेश्वरके आज्ञासे हुँकार अगमवक्तनके लिख्लक किताबके माध्यमसे सक्कु जातिनहे प्रचार करगिलस, कि ओइने विश्वाससे आज्ञा मन्नाहाँ होजाइँत।


मरियम बाबुहे फेन मोरिक ओहोँरसे नमस्कार, जे तुहुरिन्के लग कर्रा मेहनत करल।


धैर्यतासे मजा काम करके महिमा, इज्जत और अमरत्त्व खोजुइयनहे परमेश्वर सदाकालके जीवन दिहीँ।


तबेकमारे आब हम्रिहिन्हे यी तीन मेरिक काम करे परना बा: परमेश्वरकेमे विश्वास करना, परमेश्वरके वाचामे आशा करना, और दोसुर जहनहे प्रेम करना। पर यी तीनथोमेसे एकथो सक्कुहुनसे भारी बा: उ हो, दोसुर जहनहे प्रेम करना।


तबेकमारे हे मोरिक प्रिय विश्वासी भैयो, अपन विश्वासमे पक्का रहो, और गलत शिक्षासे ना भट्कोहो। प्रभुक लग तुहुरे ज्या काम करथो, उ काम आकुर मजासे करो। काकरेकी तुहुरे यी जन्थो, कि प्रभुक लग तुहुरिन्के कर्लक मेहनत बेकारमे नै जाई।


काकरेकी हम्रे उ बहुत्ते मनैनके हस नै हुइती, जेने पैँसक लग परमेश्वरके वचन प्रचार करथाँ। पर हम्रे परमेश्वरके वचन सच्चाई और ख्रीष्टके अधिकारसे प्रचार कर्थी, यी जानके कि परमेश्वर हम्रिहिन्हे हेरतताँ।


हमार परमेश्वर और बाबक इच्छा अनुसार ख्रीष्ट येशू अपनहे अप्निहीँ हमार पापके कारण बलिदान करदेलाँ ताकि हम्रे यी वर्तमान संसारके मनैनके खराब प्रभावसे बँचल रहे सेकी।


हे मोरिक विश्वासी भैयो, परमेश्वर तुहुरिन्हे स्वतन्त्र करक लग बलैले बताँ, तबेकमारे तुहुरिन्हे आब मोशक नियम कानुन पालन करे परना कौनो जरुरी नै हो। पर तुहुरे उ स्वतन्त्रताहे अपन शरीरके खराब इच्छा पूरा करक लग पापी स्वभावहे मौका ना देऊ। बेन एकदोसर जहनहे प्रेम करो और एकदोसर जहनके सेवा करो।


काकरेकी जब हम्रे येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास कर्थी कलेसे खतना करवैना अथवा खतना नै करवैनासे कुछु फाइदा नै हो। पर खास बात यहे हो कि हम्रे ख्रीष्टहे हमार मुक्तिदातक रुपमे विश्वास कर्थी, और हम्रे परमेश्वर और दोसुर मनैनहे प्रेम कर्थी।


भलाइक काम करेबेर निराश ना हुइहो। काकरेकी यदि हम्रे हिम्मत नै हर्ली कलेसे हम्रे परमेश्वरके समयमे ईनाम भेटैबी।


पर अब्बे तिमोथी तुहुरिन्के थेनसे हमार थेन आके तुहुरिन्के विश्वास और प्रेमके खुशीक खबर हम्रिहिन्हे सुनाइल। ऊ हम्रिहिन्हे यी फेन बताइल कि तुहुरे हम्रिहिन्हे जबफेन प्रेमसे याद करथो। और जसिके हम्रे तुहुरिन्हे भेँटा करे चहथी, ओस्तेके तुहुरे फेन हम्रिहिन्से भेँटा करे चहथो।


तबेकमारे हम्रे हरदम तुहुरिन्के लग प्राथना कर्थी, ताकि परमेश्वर तुहुरिन्हे उ जीवनके योग्य बनादिँत, जोन जीवन जिअक लग ऊ तुहुरिन्हे बलैले बताँ। ऊ अपन शक्तिसे तुहुरिन्हे डगर देखाइँत, ताकि तुहुरिन्के सक्कु मजा इच्छा और ज्या चिज फेन तुहुरे विश्वाससे करतो, उ सक्कु पूरा होजाए।


हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरिन्के लग हम्रिहिन्हे हरदम परमेश्वरहे धन्यवाद देहे परत, असिक करना हमार लग उचित बा। काकरेकी प्रभु येशूमे तुहुरिन्के विश्वास आकुर धेउर बहरती जाइता, और तुहुरिन्के प्रेम फेन एकदोसुर जहनकेमे बहरती जाइता।


हमार प्रभु हरदम मोरिकमे अपन प्रशस्त अनुग्रह देखैलाँ। ऊ महिन्हे विश्वास और प्रेम देलाँ। काकरेकी मै ख्रीष्ट येशूक संग एकजुट रहुँ।


सक्कु मनैनके लग असिके प्राथना करना सही हो, और हमार मुक्तिदाता परमेश्वर यिहिहे स्वीकार फेन करथाँ।


अब्बे तुहुरिन्हे स्थिर रहे परी, ताकि तुहुरे लगातार परमेश्वरके इच्छा अनुसार काम करे सेको। तब तुहुरे परमेश्वरके वाचा कर्लक सक्कु चिज भेटाई सेक्बो।


विश्वासेसे अपन परीक्षा हुइबेर अब्राहाम अपन छावा इसहाकहे बलि चह्राइक लग तयार रहे। और परमेश्वर अब्राहामेहे एकथो छावा देना वाचा कर्ले रहिँत। इसहाक अब्राहामके लग एकथो विशेष छावा रहिस। तभुन फेन अपन एक्केथो छावक बलि चह्रैना ऊ तयार होगिल।


तबेकमारे हम्रे उ बिँसैना-ठाउँमे जाइक लग कोशिस करी। और केऊ फेन परमेश्वरके आज्ञा पालन करनासे अस्वीकार करुइया मनैनहे नमूना ना मानिँत। तब हम्रे उ बिँसैना-ठाउँमे जाई सेकब।


अब्राहाम सँस्सा करके नम्मा समयसम अँस्याइल। तब ऊ परमेश्वरके वाचा कर्लक आशिष भेटाइल।


तुहुरिन्के भित्री मनमे रहल बात तुहुरिन्हे सुग्घुर बनाइत। उ कलक तुहुरिन्के नरम और शान्त व्यवहार हो, जोन परमेश्वरके लग बहुत किम्ती बा।


हे प्रिय लरको, हम्रे एकदोसर जहनहे प्रेम कर्थी कहिके बात किल नै बत्वाई। पर अपन कामसे और सच्चाइसे फेन प्रेम करी।


हे मोरिक प्रिय संघरियन, यदि हमार मन हम्रिहिन्हे दोष नै लगाई कलेसे परमेश्वरके आघे हम्रिहिन्हे हिम्मत आइत।


और जे ख्रीष्टमे यी आशा करत, ऊ अपनहे ओस्तेहेँ पवित्र बनाइत, जसिन ख्रीष्ट पवित्र बताँ।


परमेश्वरके आज्ञा पालन करके हम्रे देखैथी कि हम्रे हुँकिन्हे प्रेम कर्थी, और हुँकार आज्ञा कर्रा नै हुइतिन।


मै जन्थुँ कि तुहुरे एकदोसर जहनहे प्रेम करथो। और तुहुरे महिन्हे पक्कासे विश्वास करथो। मै जन्थुँ कि तुहुरे कसिके एकदोसर जहनहे सहायता कर्ले बतो। और तुहुरिन्के सहना क्षमता फेन जन्थुँ। मै जन्थुँ कि तुहुरे आब यी मजा काम उ समयसे धेउर करतो, जब तुहुरे महिन्हे सुरुमे विश्वास कर्ले रहो।


तैँ मोरिक सन्देशके पालन कर्ले ताकि जब तैँ दुःख उठैबे, तब तैँ उहिहे धैर्यतासे सहे सेकिस। यक्रेहे कारण, मै बरवार परीक्षक समयमे तुहिहे रक्षा करम। यी परीक्षक समय यी संसारके सक्कु मनैनके उप्पर आई।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan