१ पत्रुस 5:8 - देउखरिया थारु

⁸ होश करो, जागल रहो, काकरेकी तुहुरिन्के दुश्मन शैतान मनैनहे नाश करक लग चारु ओहोँर घुमता। उ गर्जना सिंह हस किहिहे भेटाऊँ, और खादारुँ कना मौका खोज्ती रहत।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ होस करो ओ जागा रहो। टुन्‍हक शत्रु शैतान केहीह फ्‍याला पारूँ ओ खाडारूँ कैक गुञ्‍ज्रना सिंहअस खोज्‍टी घुम्‍ठा।

१ पत्रुस 5:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 13:39

सोहुँ लगुइया दुश्मन भर शैतान हो। कट्नी उ समयहे जनाइत, जब संसारके अन्त्य हुई। कटुइयन स्वर्गदूतनके हुइताँ।

मत्ती 24:42

तबेकमारे जागल रहो, काकरेकी कोन दिन तुहुरिन्के प्रभु आई, उ तुहुरे नै जन्थो।

मत्ती 25:41

ओकरपाछे मै बाउँ पाँजरका मनैनहे कहम, ‘ए श्रापित मनै! महिन्से दूर होजाऊ, और शैतान और भूत्वनके लग तयार पारल कबु नै बुट्ना आगीमे जाऊ।

मत्ती 4:1

तब् शैतानसे परीक्षित हुइक लग पवित्र आत्मा येशूहे उजाड़-ठाउँमे लैगिलिन।

मत्ती 4:11

तब् शैतान हुँकिन्हे छोरके चलगिल और स्वर्गदूतनके आके येशूक सेवा करलाँ।

मर्कूस 4:15

कौनो मनै उ डगर हस हुइँत जेम्ने कौनो बिया गिरल रहिँत। जब ओइने वचन सुन्थाँ, तब् शैतान आइत, और जोन ओइने सुनल रहिँत, उहिहे ऊ बिसरवा देहत।

लूका 21:34

येशू कलाँ, “तबेकमारे तुहुरे हौश्यार रहहो, असिके तुहुरिन्के मनके लापरवाही, मद्वापन और जिन्गीक चिन्तासे तुहुरिन्के मन सुस्त ना होजाए। और उ दिन तुहुरिन्के उप्पर एकफाले फाँदा हस ना आजाए।

लूका 21:36

तबेकमारे जक्ति रहो, और हर समय प्राथना कर्तिरहो ताकि तुँ यी सक्कु अइना घट्नासे बँचे सेको। और मै, मनैयक छावक आघे ठरह्याइक लग योग्य बने सेको।”

लूका 22:31

येशू कलाँ, “सिमोन, ए सिमोन, हेरो, जसिके एकथो किसान गोहूँमेसे भूसाहे अलग कराइत। ओस्तेके परमेश्वरसे शैतान तुहुरिन् सक्कु जहनहे जाँचक लग और मजा मनैनहे खराब मनैनमेसे अलग कराइक लग अनुमति लेसेकल बा।

यूहन्ना 8:44

तुहुरे अपन बाबा शैतानके हुइतो, और तुहुरे अपन बाबक इच्छा पूरा करना चहथो। ऊ ते सुरुएसे हत्यारा रहे, और सच्चाइसे ओकर कौनो मतलब नै हुइतिस। काकरेकी ओकरमे सच्चाई कना चिज कुछु नै हुइतिस। जब ऊ झूँट बोलत, ऊ अपने स्वभाव अनुसार बोलत। काकरेकी ऊ झूँटा हो, और झुँटके बाबा हो।

२ कोरिन्थी 2:11

ताकि शैतान हम्रिहिन्हे शोषण करे ना सेके, काकरेकी हम्रे ओकर खराब उद्देश्यहे जन्थी।

एफिसी 4:27

और अपनहे धोखा देना मौका शैतानहे ना देऊ।

एफिसी 6:11

हम्रे मनैनके विरोधमे नै लरथुइति। हम्रे प्रधानतनके और अधिकारीनके विरोधमे और अन्धकारके हाकिमनसे और आत्मिक संसारके शक्तिक विरोधमे लरती। तबेकमारे परमेश्वरके देना सक्कु मेरिक कबज घाललेऊ। और जब उ खराब दिन आई, तब तुहुरे शैतानके चालसे बँचे सेक्थो। और जब यी लड़ाई ओराजाई, तब फेन तुहुरे बल्गर होके ठरह्याई सेक्बो।

१ तिमोथी 2:15

पर परमेश्वर जन्नी मनैनहे ओइन्के लरका पाइबेर बँचालिहीन, जबसम ओइने ख्रीष्टमे विश्वास कर्ती रहिहीँ, और दोसुर जहनहे प्रेम कर्ती रहिहीँ, और पवित्र और सही तरिकासे व्यवहार करहीँ।

१ तिमोथी 2:9

ओस्तेहेँके मै चहथुँ कि विश्वासी जन्नी मनै फेन सोहैना लुग्गा घालिँत, असिन लुग्गा जोन प्रशंसा करना लायकके और जोन सभ्य और स्वीकार करना लायकके होए। दोसुर जहनके ध्यान अपन ओहोँर तानक लग अपन भुट्लाहे रहर लग्तिक झोँटी ना बनाऊ। और सोन, मोती और बहुत महिँगा लुग्गा लगाके दोसुर जहनके ध्यान अपन ओहोँर ना तानो।

१ तिमोथी 3:11

अस्तेहेँके मण्डलीक सहायक अगुवनके जन्नीन फेन सम्मान करना लायकके हुई परत। उ जन्नी मनै दोसुर जहनके निन्दा करनाहाँ ना रहिँत। पर दोसुर जहनहे शान्त तरिकासे व्यवहार करनाहाँ हुई परत। और पूरा रुपमे भरोसा करना लायकके हुई परत।

१ तिमोथी 3:2

तबेकमारे, यी बात खास बा कि मण्डलीक अगुवनकेमे यी गुण हुई परना जरुरी बा: ओइन्केमे कौनो दोष ना होए। ओइन्के एक्केथो किल जन्नी रहिन्। ओइने एकथो शान्त तरिकासे व्यवहार करुइया हुई परत। ओइन्के विवेक शुद्ध हुई परत। और ओइने मनैनसे आदर भेटाई सेक्ना हुई परत। ओइने अपन घरेम आइल पहुननके स्वागत करनाहाँ हुई परत। परमेश्वरके वचन मजासे सिखैनामे ओइने सिपार हुई परत।

२ तिमोथी 4:17

पर प्रभु मोरिक संग रहिँत और ऊ महिन्हे शक्ति देलाँ। ताकि महिन्से परमेश्वरके सन्देशके घोषणा पूरा रुपमे पूरा होजाए, और वहाँ रहल सक्कु गैर-यहूदी मनै यी प्रचारहे सुने सेकिँत। और भुँखाइल सिंहनके मुहेमेसे बँचाइल हस ऊ महिन्हे मुनासे बँचैला।

तीतस 1:8

पर पहुननके स्वागत करनाहाँ हुई परत। और दोसुर जहनके भलाई चहना हुई परत। और ओकर विवेक शुद्ध हुई परत, ऊ धार्मिक मनैया हुई परत। और ऊ पवित्र जीवन जिउइया हुई परत। और ऊ अपनहे अप्निहीँ थाम्हे सेक्नाहाँ हुई परत।

तीतस 2:12

अपन कृपासे परमेश्वर हम्रिहिन्हे सिखैथाँ कि हम्रे असिन व्यवहार ना देखाई, जोन व्यवहार परमेश्वरहे खुशी नै बनाइत। और जोन चिजहे भेटैना अविश्वासीनके इच्छा रथिन, ओसिन चिजके इच्छा हमारमे नै रहे परत। और हम्रे संसारमे बती कलेसे समझदारी और धार्मिकतासे परमेश्वरहे खुशी बनैना व्यवहार देखाई परत।

तीतस 2:2

बुह्राइल मनै अपनहे अप्निहीँ नियन्त्रण करे सेक्ना हुई परत, ओइने दोसुर जहनहे असिन व्यवहार देखाई परत। ताकि मनै ओइन्के सम्मान करिँत, और दोसुर जहनहे समझदारी व्यवहार करनाहाँ हुई परत। परमेश्वरकेमे ओइन्के विश्वास बल्गर हुई परत, दोसुर जहनहे सच्चाइसे प्रेम करुइया हुई परत, और सहे सेक्ना क्षमता हुई परत।

तीतस 2:4

ताकि ओइने एकथो बरह्या नमूना देखाई सेकिँत, और जवान जन्नी मनैनहे अपन थरवा और लरकनहे कसिके प्रेम करे परत कहिके सल्लाहा देनामे योग्यक हुई सेकिँत।

तीतस 2:6

अस्तेके जवान मनैनहे फेन तुँ सम्झाऊ कि ओइने समझदारीसे काम करिँत।

याकूब 4:7

तबेकमारे अपनहे परमेश्वरके अधिनमे धारो। और उ सक्कु काम करनासे अस्वीकार करदेऊ, जोन काम शैतान चाहत कि तुहुरे करो। तब ऊ तुहुरिन्के थेनसे भागजाई।

१ पत्रुस 1:13

तबेकमारे तुहुरे का करतो कहिके मजासे सोँचो, और अपनहे नियन्त्रण करो। मुक्ति भेटैना आशा करो, जोन मुक्ति अनुग्रहसे आइत, जोन मुक्ति तुहुरिन्हे येशू ख्रीष्ट यी संसारमे फिर्ता अइलक दिनमे देजाई।

१ पत्रुस 4:7

सक्कु बातके अन्त्य लग्गेहेँ आगिल बा। तबेकमारे तुहुरे एकदम फरछ्वार रुपमे सोँचो, और अपनहे नियन्त्रण करो, ताकि तुहुरे प्राथना करे सेको।

प्रकाश 12:10

तब मै स्वर्गमे असिक कती रहल एकथो बरवार आवाज सुन्नु, “आब हमार परमेश्वर अपन मनैनहे बँचैहीँ। आब ऊ अपन शक्तिक प्रयोग करहीँ और रज्वक रुपमे राज करहीँ। आब हुँकार ख्रीष्ट संसारमे अपन अधिकारके दाबी कर्हिन। काकरेकी आब शैतान हमार परमेश्वरके हाजिरीमे ठरह्याके हमार विश्वासी संघरियनहे दिनरात दोष नै लगैहिन। काकरेकी ऊ स्वर्गमेसे फेँकागिल बा।

प्रकाश 12:12

तुहुरे सक्कु जाने जेने स्वर्गमे रथो, तुहुरिन्हे आनन्दित हुई परना हो। पर तुहुरे जेने पृथ्वीमे और समुन्दरमे रथो, तुहुरे एकदम डरलग्तिक विपत भेटैबो। काकरेकी शैतान तुहुरिन्के थेन तरे आइल बा। और ओकर मन बहुत रिसाइल बतिस। काकरेकी ऊ जानत कि ओकर थेन काम करक लग धेउर समय नै हुइतिस।”

प्रकाश 12:9

तबेकमारे उ सँप्वा और ओकर दूतनके पृथ्वीमे फेँकागिलाँ। यी बरवार सँप्वा वहे हो, जे बहुत समय आघे सँप्वक रुपमे देखा परल रहे। जिहिहे शैतान या दोष लगुइया फेन कहिजाइत। यी वहे हो, जे यी संसारके मनैनहे धोखा देती आइल बा।

प्रकाश 20:10

ओकर पाछे, देश-देशके मनैनहे बहकुइया शैतान पकरवा पाई। और ऊ गन्धकके आगीमे फेँक्वापाई, अथवा उ आगीमे जोन समुन्दरके झील हस बरवार बा। दैँतुरवा और झूँटा सन्देश देहुइया दैँतुरवाहे पैलेहेँ वहाँ फेँकादेगिल रहिन। और वहाँ उ आगीमे ओइन्हे सदादिनके लग दिनरात सताजिहिन।

प्रकाश 20:2

और ऊ उ बरवार सँप्वाहे पकरलेहल, उ वहे रहे जे बहुत समय आघे एकथो सँप्वक रुपमे देखा परल रहे, जिहिहे शैतान फेन कहिजाइत। ऊ उहिहे सिँक्रीलेके बाँधल और तरेक झेलमे फेँकादेहल। यकर पाछे ऊ उहिहे कर्यादेहल, और भित्तर जैना दवारमे सील लगादेहल। ताकि एक हजार साल पूरा हुइतसम ओकर थेन जाति-जातिनके मनैनहे धोखा देना कौनो डगर ना रहे। जब एक हजार साल पूरा होजाई, तब उहिहे फेनदोस्रे छोरजिहिस। पर छुटी समयक लग किल।