Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




१ पत्रुस 2:11 - देउखरिया थारु

11 हे मोरिक प्रिय संघरियन, तुहुरे यी संसारमे विदेशीनके हस और प्रवासीनके हस बैठल बतो। मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ कि शरीरके उ सक्कु खराब इच्छासे दूरे बैठो। काकरेकी असिन चाहना हरदम तुहुरिन्के प्राणके विरोधमे रहत।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

दङ्‍गौरा थारू

11 प्रियहुँक्र, यी संसारम टुह्र विदेशी ओ परदेशीअस बाटो। उहओर्से मै टुँहन का बिन्‍ती करटुँ, कि आपन स्‍वार्थी चाहना पूरा कर्ना कामम जिन लागो। असिन चाहना टुन्‍हक आत्‍मक विरोधम युद्ध कर्ठा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




१ पत्रुस 2:11
35 Iomraidhean Croise  

येशू कलाँ, “तबेकमारे तुहुरे हौश्यार रहहो, असिके तुहुरिन्के मनके लापरवाही, मद्वापन और जिन्गीक चिन्तासे तुहुरिन्के मन सुस्त ना होजाए। और उ दिन तुहुरिन्के उप्पर एकफाले फाँदा हस ना आजाए।


पर ओइन्हे हम्रे यी बात चिट्ठी लिख्के पठादी, कि ओइने मूर्तिहे चह्राइल खैना चिज ना खाइँत। और व्यभिचार ना करिँत्। और घेँचा अँइठके मुँवाइल पशुनके सिकार और जानबरीनके खुन ना खाइँत।


अप्निनके मूर्तिनहे चह्राइल खैना चिज ना खैबी, और व्यभिचार ना कर्बी, घेँचा अँइठके मुँवाइल पशुनके सिकार और जानबरीनके खुन ना खैबी। और यी सक्कु चिजसे अलग रहबी कलेसे मजा हुई। आब हम्रे बिदा माँगति।”


तबेकमारे हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्हे परमेश्वरके दया याद करवाके अनुरोध करतुँ, कि अपन जीवनहे जित्ती और पवित्र, और ग्रहणयोग्य बलिदान परमेश्वरहे चह्राऊ; तुहुरिन्के लग परमेश्वरके आराधना करना सही तरिका यहे हो।


पर मोरिक शरीरके अङ्गमे दोसुर मेरिक नियम कानुन देखा परत। यी मोरिक मनके करे चहलक कामके विरोधमे बा, और यी मोरिक शरीरके अङ्गहे पापसे भरल इच्छक दासत्त्वमे धारत।


काकरेकी यदि तुहुरे अपन पापी स्वभाव अनुसार जिबो कलेसे तुहुरे परमेश्वरसे दूर होजिबो। पर यदि पवित्र आत्मक शक्तिक माध्यमसे तुहुरिन्के पापी स्वभावके चाहल अनुसार करना तुहुरे बन्द करदेबो कलेसे तुहुरे जीवन भेटैबो।


तबेकमारे हम्रे ख्रीष्टके राजदूत हुइती, और परमेश्वर मनैनहे हमार माध्यमसे हुँकार सन्देश स्वीकार करक लग अनुरोध करथाँ। ख्रीष्टेके ओहोँरसे हम्रे तुहुरिन्हे अनुरोध करती कि तुहुरे परमेश्वरके संग मिलाप करलेऊ।


परमेश्वरके सहकर्मी हुइलक ओहोँरसे हम्रे तुहुरिन्हे अनुरोध करती, कि तुहुरिन्के भेटैलक परमेश्वरके अनुग्रहहे तुहुरे बेकार हुई ना देऊ।


तबेकमारे हे मोरिक प्रिय संघरियन, परमेश्वर हम्रिहिन्हे अपन लर्कनके रुपमे स्वीकार करक लग असिके वाचा कर्ले बताँ। तबेकमारे हम्रे शरीर और आत्मक सक्कु खराब काम छोरदी, और परमेश्वरके डर मानी, और आऊ, हम्रे पवित्र हुइक लग पूरा रुपमे काम करी।


पर जेनके सम्बन्ध मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टके संग बतिन, ओइने अपन जीवनके पापी स्वभावके खराब इच्छा और चाहनाहे पाछे छोरदेले बताँ।


तुहुरे गैर-यहूदिनके परदेशी और प्रवासी नै रहिगिलो। पर तुहुरे परमेश्वरके पवित्र मनैनके संगसंगे नागरिक फेन हुइतो। और तुहुरे परमेश्वरके परिवारके सदस्य हुइतो।


तबेकमारे, मै झेलमे परल बतुँ, काकरेकी मै प्रभुक सेवा करथुँ। मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ कि परमेश्वर तुहुरिन्हे अपन सन्तान हुइक लग बलैले बताँ कलेसे तुहुरे वहे लायकके अनुसार अपन जीवनहे जिओ।


तबेकमारे उ पापी इच्छासे बँचो, जोन इच्छा जवान मनैनहे अपन ओहोँर तानत। धार्मिकता, विश्वास, प्रेम और शान्तिक पाछे लागो, ओइन्के संग जेने शुद्ध मनसे परमेश्वरके आराधना करथाँ।


परमेश्वरहे विश्वास करुइया यी सक्कु मनै परमेश्वरके वाचा कर्लक चिज बिना भेटैले मुगिलाँ। पर ओइने परमेश्वरके भविष्यमे करना काम बुझके खुशी हुइलाँ। और ओइने यी फेन बुझ्लाँ कि हम्रे यी धर्तीमे परदेशी और प्रवासी हुइती।


मोरिक प्रिय भैयो! तुहुरे मजा काम करतो। काकरेकी परमेश्वर तुहुरिन्हे पैलेहेँ मुक्ति देसेकल बताँ। तबेकमारे यी चेतावनी तुहुरिन्के बारेमे नै हो।


तुहुरिन्के बिच्चेम लड़ाई और झगरा कहाँसे अइथाँ? यने उ खराब इच्छामेसे अइथाँ जोन तुहुरिन्के भित्तर लरथाँ।


मै पत्रुस यी चिट्ठी लिखतुँ, जे येशू ख्रीष्टके निउतरह्या हुइतुँ। मै यी चिट्ठी परमेश्वरके चुनल उ मनैनहे लिखतुँ, जेने पोन्टस, गलातिया, कापाडोकिया, एशिया और बिथिनिया प्रदेशके अलग-अलग बहुत्ते शहरमे परदेशीनके हस रथाँ।


परमेश्वर हरेक मनैनके कर्लक कामके बारेमे जन्थाँ। और ऊ हरेक जहनके बिना पक्षपात कर्ले न्याय करथाँ। जब तुहुरे परमेश्वरसे प्राथना करथो, तब तुहुरे हुँकिन्हे बाबा कथो। ओसिक हो कलेसे सदादिन हुँकिन्हे आदर करो। जबसम तुहुरे यी धर्तीमे परदेशीनके हस अपरिचित होके रबो।


हे मोरिक प्रिय संघरियन, तुहुरिन्के भोग्ती रहल दुःख लग्ना बातके बारेमे अचम्म ना मानो। काकरेकी तुहुरे ख्रीष्टके हुइतो। पर यी बात यी देखाइक लग हुइता कि तुहुरे जात्तिकमे परमेश्वरहे विश्वास करथो कि नै करथो। तबेकमारे असिके ना सोँच्हो कि तुहुरिन्के संग कुछु अचम्म हुइता।


परिणामके रुपमे उ मनैया यी धर्तीमे अपन बाँकी जीवन अपने पापसे भरल इच्छाहे पूरा करके नै जिई। पर ऊ परमेश्वरके चाहल काम करी।


हे मोरिक प्रिय संघरियन, मै यी दुनु चिट्ठी तुहुरिन्के लग लिखल बतुँ ताकि मै तुहुरिन्हे पैलेहेँ सिख्लक बातहे याद कराई सेकुँ, और तुहुरिन्के मनमे सफा विचार जगाई सेकुँ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan