Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




१ पत्रुस 1:12 - देउखरिया थारु

12 पर परमेश्वर उ अगमवक्तनहे कलाँ कि तुहुरिन्के यी सन्देश तुहुरिन्के अपन लग नै हो, पर दोसुर जहनके लग हो। उ सन्देश येशू ख्रीष्टके बारेमे खुशीक खबर हो, जोन खुशीक खबर तुहुरे अब्बे सुनल बतो। परमेश्वर स्वर्गमेसे अपन पवित्र आत्माहे तुहुरे मनैनहे खुशीक खबर प्रचार करे सेको कहिके सहयोग करक लग पठैलाँ। यी सक्कु अतरा अचम्मक बा कि स्वर्गदूतनके फेन उत्सुकतासे यी बात हुइलक हेरतताँ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

दङ्‍गौरा थारू

12 तब हुँक्र आपन नाहीँ, तर टुन्‍हक सेवा कर्टिरलह कना बात परमेश्‍वर हुँकन प्रकट कैदेल। अगमवक्तन्‍हक ब्‍वालल् वचन, आब स्‍वर्गसे पठागैल् पवित्र आत्‍मक शक्तिम खुशीक खबर प्रचार करुइयन टुँहन स्‍पष्‍ट रूपले सुनैल। यी सब बात बुझक लाग त स्‍वर्गदूतहुँक्र फे धेर चाहना कर्ठ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




१ पत्रुस 1:12
56 Iomraidhean Croise  

वहे समयमे येशू कलाँ, “हे बाबा, स्वर्ग और पृथ्वीक प्रभु, मै तुहिहे धन्यवाद देहतुँ। काकरेकी तैँ यी बात बुद्धिमान और समझदार मनैनसे नुकाके धरले। पर साधारण मनैनहे उ प्रकट कर्ले।


मोरिक बाबा महिन्हे सक्कु चिज दैदेहल बा। वहे किल बा, जे छावाहे चिन्हत। एक्केथो किल बा, जे बाबाहे चिन्हत, ऊ छावा हो। और ओइने चिहिन्थाँ, जेनहे छावा बाबाहे देखाई चाहत।


येशू उहिहे कलाँ, “योनक छावा सिमोन, तुँ धन्य हुइतो। काकरेकी मनैन थेनसे तुहिन्हे यी नै प्रकट हुइल। पर स्वर्गमे रहुइया मोरिक बाबा प्रकट करल।


येशू ओइन्हे कलाँ, “संसारमे हरेक ठाउँ जाऊ और सक्कु मनैनहे खुशीक खबर सुनाऊ।


मै तुहुरिन्हे कहतुँ, अस्तेहेँके अपन मन बदलके पाप करे छोरुइया एकथो पापीक लग परमेश्वरके स्वर्गदूतनके आघे आनन्द हुइत।”


पवित्र आत्मा उहिहे बताइल रहिस कि ख्रीष्ट प्रभुहे नै देखतसम तैँ नै मुबे।


तब् ओइने वहाँसे विदा हुइलाँ और खुशीक खबर प्रचार कर्ती और सक्कु ठाउँ बेमार मनैनहे चोख्वैती गाउँ-गाउँ गैलाँ।


मै परमेश्वरके ओहोँरसे तुहुरिन्के लग एकथो सहायक पठैम। यी उ आत्मा हो, जोन परमेश्वरके ओहोँरसे आइत, और सच्चाइहे देखाइत। जब ऊ आई, तब ऊ तुहुरिन्हे मोरिक बारेमे बताई।


पत्रुस यी बात बत्वैती रहे, तब्बेहेँ ओकर वचन सुनुइया सक्कुहुनकेमे पवित्र आत्मा आगिलिन।


जब ऊ यी दर्शन भेटाइल, तब जुरतेहेँ हम्रे माकेडोनिया ईलाकामे जैना तयार होगिली। हम्रे यी पक्का कर्ली, कि ओइन्हे खुशीक खबर प्रचार करक लग परमेश्वर हम्रिहिन्हे बलाइल बताँ।


आब ऊ स्वर्गमे परमेश्वरके दाहिन पाँजर सक्कुहुनसे ऊँच सम्मानके ठाउँमे विराजमान बताँ। और जसिके बाबा हुँकिन्से वाचा कर्ले रहिन, ओस्तेहेँके हुँकिन्हे पवित्र आत्मा देलाँ और वहे पवित्र आत्मा ऊ हम्रिहिन्हे देले बताँ, जसिके आज तुहुरे देख्थो और सुन्थो।


जब ओइने प्राथना करके सेक्लाँ ते जहाँ ओइने जमा हुइल रहिँत, उ ठाउँ हिलगिलस। और ओइने सक्कु जाने पवित्र आत्मासे भरगिलाँ। और ओइने परमेश्वरके वचन हिम्मतसे सुनैती रलाँ।


तब पत्रुस पवित्र आत्मामे भरके यहूदी दलके नेतनहे कहल,


तब पत्रुस और यूहन्ना गवाही देके और प्रभु येशूक वचन सुनाके सेक्लाँ ते यरुशलेम शहरमे फिर्ता हुइती, ओइने सामरिया प्रदेशके बहुत्ते गाउँमे खुशीक खबर प्रचार करलाँ।


तबेकमारे सेकतसम तुहुरे रोम शहरमे रहुइयनहे फेन खुशीक खबर प्रचार करक लग मै तयार बतुँ।


काकरेकी खुशीक खबरमे परमेश्वर यी प्रकट करथाँ, कि हुँकार थेन मनैनहे धर्मी घोषणा करना अधिकार बतिन। उ धार्मिकता जोन पूरा रुपसे हुँकारमे विश्वास कर्लक कारणसे आइत। जसिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, “जिहिहे परमेश्वर विश्वाससे धर्मी बनैले बताँ, ऊ जीई।”


और ओइन्हे जाके बतैनासे पहिले बताइक लग केऊ उहिहे पठाई परल। जसिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, “खुशीक खबर प्रचार करुइयनके गोरा कतरा सुग्घुर बतिन!”


पवित्र आत्मक माध्यमसे महिन्हे देगिलक शक्तिसे मै अचम्मक काम और चमत्कार करथुँ। तबेकमारे जहाँ फेन मै यरुशलेमसे लेके इल्लुरिकन प्रदेशसम गैल बतुँ। वहाँ मै सक्कु मनैनहे येशू ख्रीष्टके बारेमे खुशीक खबर सुनाइल बतुँ।


पर परमेश्वर यी चिजहे हमारमे अथवा हम्रे निउतरह्यनकेमे पवित्र आत्मक माध्यमसे प्रकट करलाँ। काकरेकी असिन कौनो फेन चिज नै हो, जोन पवित्र आत्माहे पता नै हो। यहाँसम कि परमेश्वरके गहिँर विचारहे फेन पवित्र आत्मा एकदम सहिसे जानत।


और हम्रे हुँकार हुइती कना देखाइक लग ऊ हमारमे अपन छाप फेन लगैले बताँ। और हमार मनमे पहुँरक रुपमे पवित्र आत्माहे देले बताँ।


पवित्रतामे, ज्ञानमे, सँस्सा करके, दयामे, पवित्र आत्मक आज्ञा पालन करके, सच्चा प्रेम करके।


काकरेकी मै यी कौनो पुर्खनसे नै भेटैनु, और ना ते महिन्हे कौनो धार्मिक गुरु सिखैलस। पर येशू ख्रीष्ट महिन्हे यी खुशीक खबर बुझक लग सहायता करलाँ।


आब परमेश्वरके उद्देश्य मण्डलीक प्रयोग करके हुँकार बहुत मेरिक ज्ञान उ सक्कु आत्मनके उप्पर प्रकट करना हुइतिन, जेनके अधिकार और शासन नै देखजैना संसारमे बतिन।


हे मोरिक विश्वासी भैयो, हम्रे रातदिन कामधन्धा कर्ती तुहुरिन्के बिच्चेम परमेश्वरके खुशीक खबर प्रचार कर्ली। ताकि हमार जरुरीहे पूरा करक लग तुहुरिन्हे कुछु देहे ना परे कहिके हम्रे मेहनत और दुःख कर्ली कना बातहे तुहुरे सम्झथो।


और बिना शंखक हम्रे कहे सेक्थी कि उ परमेश्वरके प्रकट कर्लक शिक्षा पूरा रुपमे सच्चा बा। अर्थात ख्रीष्ट एकथो मनैयक रुपमे यी संसारमे अइलाँ। हुँकिन्हे पवित्र आत्मा साबित कर्लिन कि ऊ परमेश्वरके छावा हुइँत। स्वर्गदूतनके हुँकिन्हे देख्लाँ। मनै हुँकार बारेम हर देशमे प्रचार करलाँ। पूरा संसारके मनै हुँकारमे विश्वास करलाँ। और परमेश्वर हुँकिन्हे उप्पर स्वर्गमे उठालेलिन।


परमेश्वरहे विश्वास करुइया यी सक्कु मनै परमेश्वरके वाचा कर्लक चिज बिना भेटैले मुगिलाँ। पर ओइने परमेश्वरके भविष्यमे करना काम बुझके खुशी हुइलाँ। और ओइने यी फेन बुझ्लाँ कि हम्रे यी धर्तीमे परदेशी और प्रवासी हुइती।


परमेश्वर यिहिहे ठिक अपन इच्छा अनुसार अचम्मक काम करके, बरवार-बरवार चिन्हा देखाके, बहुत मेरिक शक्तिशाली काम करके और मनैनहे पवित्र आत्मक माध्यमसे वरदान देके सच्चा साबित करलाँ।


जसिके हम्रे येशू ख्रीष्टके बारेमे खुशीक खबर सुनल बती, इजरायल देशके मनै फेन बिँसैना ठाउँमे जाई भेटैना खुशीक खबर सुनल रहिँत। पर ओइने यम्ने विश्वास नै करलाँ। तबेकमारे उ सन्देश ओइन्के लग काम नै लग्ना हुइल।


पर प्रभुक वचन सदासर्वदा पलिरहत।” और तुहुरिन्हे प्रचार करगिलक खुशीक खबरके वचन यहे हो।


तबेकमारे मुअल मनै फेन खुशीक खबर सुन्लाँ। ओइन्के शरीर दोसुर मनैनके हस मुए पर्लिन। पर आब ओइने सदामान परमेश्वरके संग आत्मामे जिअतताँ।


मै फेनदोस्रे हेर्नु, और अनगिन्ति स्वर्गदूतनके आवाज सुन्नु। और ओइने सिंहासनके चारु ओहोँर ठरह्याइल रहिँत। चौबीसथो अगुवन और चारथो जित्ती प्राणीन भर ओइन्के आँजरपाँजर रहिँत।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan