Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




१ यूहन्ना 2:1 - देउखरिया थारु

1 मोरिक प्रिय लरको, मै यी बात यी कारणसे लिखतुँ, ताकि तुहुरे पाप ना करो; और यदि केऊ पाप करत कलेसे परमेश्वर बाबक थेन हमारिक एकथो सहायक बा, जे धर्मी येशू ख्रीष्ट हुइताँ। ऊ हमार पापहे माफ करक लग परमेश्वरसे अनुरोध करथाँ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

दङ्‍गौरा थारू

1 हेरो लर्काओँ, टुह्र पाप जिन करो कना उद्देश्‍यले मै यी बात टुँहन लिख्‍टीबाटुँ। तर यदि कुई पाप कैडारल कलसे फे, हमार पक्षम परमेश्‍वर बाबकठे बिन्‍ती कैदेहुइया एकठो धर्मी जन बाट। उहाँ येशू ख्रीष्‍ट हुइट।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




१ यूहन्ना 2:1
47 Iomraidhean Croise  

मोरिक बाबा महिन्हे सक्कु चिज दैदेहल बा। और बाबक अलावा छावा के हो कहिके जनुइया केऊ नै हो, और छावक अलावा बाबा के हो कहिके जनुइया फेन केऊ नै हो। और ऊ जेकरमे छावएहे देखैना चाहि, और जोन मनैनमे छावा अपन बाबाहे देखैना चाहि, ऊ फेन परमेश्वरहे जानत।”


जसिके बाबा महिन्हे चिन्हत, ओस्तेके मै बाबाहे चिहिन्थुँ और मै भेँरीनके लग अपन ज्यान देथुँ।


हे मोरिक संघरियन, मै थोरिक बेरसम तुहुरिन्के संग बतुँ! तुहुरे महिन्हे खोज्बो, और जसिके मै यहूदी दलके नेतनहे कनु, आब तुहुरिन्हे फेन मै कहतुँ ‘जहाँ मै जाइतुँ, वहाँ तुहुरे आई नै सेक्बो।’


और मै बाबाहे बिन्ती करम, और ऊ तुहुरिन्के लग एकथो औरे सहायक पठादी, और ऊ तुहुरिन्के संग सदामान पलिरही।


येशू उहिहे कलाँ, “डगर, सच्चाई और जीवन महिँए हुइतुँ। मोरिक ओहोँरसे बाहेक केऊ फेन बाबक थेन आई नै सेकी।


येशू ओइन्हे कलाँ, “हे मोरिक संघरियन! तुहुरे कतराचे मच्छी मर्लो?” ओइने हुँकिन्हे जवाफ देलाँ, “एक्को नै।”


ओकरपाछे येशू उहिहे मन्दिरमे भेटाके कलाँ, “हेरो, तुँ ते चोखागिल बतो। तबेकमारे फेनदोस्रे पाप ना करहो, और असिन ना होए कि तोहाँरमे आकुर धेउर खराबी आजाए।”


पर मोरिक थेन यूहन्नक गवाहीसे भारी गवाही बा। जोन काम पूरा करक लग बाबा महिन्हे देहल बा, वहे काम मोरिक बारेमे गवाही देहत। जोन काम मै करतुँ, वहे काम गवाही देहत कि बाबा महिन्हे पठाइल बा।


नाश हुइना खैना चिजके लग मेहनत ना करो। पर सदाकालके जीवनसम रना खानक लग मेहनत करो, जोन खाना मै, मनैयक छावा तुहुरिन्हे देहम। काकरेकी परमेश्वर बाबा महिन्हे असिके करना अधिकार देले बा।”


उ जन्नी मनैया येशूहे कहल, “प्रभु, केऊ नै देहल।” येशू कलाँ, “मै फेन तुहिन्हे दण्ड नै देहम। आब तुँ अपन घरे चलजाऊ, और आबसे फेनदोस्रे पापमे अपन जीवन ना बितैहो।”


तुहुरिन्के पुर्खन परमेश्वरके सक्कु अगमवक्तनहे सतैलाँ। और ओइने उ अगमवक्तनहे मुवादेलाँ, जेने ख्रीष्टके बारेमे अगमवाणी कर्ले रहिँत जोन ख्रीष्ट धर्मी रहिँत। और जब ख्रीष्ट अइलाँ ते तुहुरे हुँकिन्हे धोखा देलो, और हुँकिन्हे मुवाँदेलो।


काकरेकी जब हम्रे परमेश्वरके दुश्मन रही। वहे समयमे हुँकार छावक मृत्युसे ऊ हम्रिहिन्से मिलाप करलाँ। तबेकमारे हम्रे पक्कै फेन जाने सेक्थी कि आब जब हमार मिलाप हुँकार संग होगिल बा कलेसे ऊ हम्रिहिन्हे बँचैहीँ। काकरेकी ख्रीष्ट जित्ती बताँ।


ते का हुइल? काकरेकी हम्रे मोशक नियम कानुनके अधिनमे नै हुइती। पर परमेश्वरके अनुग्रहक अधिनमे बती। तबेकमारे हम्रे पाप नै करे परत।


केऊ फेन हमार निन्दा करे नै सेकी, काकरेकी हमार लग येशू ख्रीष्ट मुलाँ, और परमेश्वर हुँकिन्हे मुअलमेसे जित्ती करैलिन। और वहे येशू ख्रीष्ट हमार लग हमार ओहोँरसे बिन्ती करथाँ।


सुधर जाऊ! और पाप करना छोरदेऊ; काकरेकी तुहुरिन्मेसे गोड्गात मनै परमेश्वरहे मजासे नै जन्थो।” तुहुरिन्हे लाज कराइक लग मै असिके कनु।


ख्रीष्टमे कौनो पाप नै रहिन, और हुँकिनेहे परमेश्वर हमार पापके लग दान करदेलिन। तबेकमारे हम्रे परमेश्वरके नजरमे धर्मी बने सेकी कहिके ख्रीष्ट हमार पापके दण्ड अपन उप्पर लैलेलाँ।


हे मोरिक लरको, जसिके कौनो एकथो जन्नी मनैया लरका पाईबेर व्यथा लागके एकदम बत्था महसुस करत, ओस्तेहेँके मै फेनदोस्रे एकचो तुहुरिन्के लग दुःख सहतुँ। मै यी दुःखमे तबसम पलिरहम जबसम तुहुरिन्के विश्वास ख्रीष्टमे हिर्गर नै होजाई।


ख्रीष्टके कारण हम्रे सक्कु जाने एक्केथो पवित्र आत्मक माध्यमसे परमेश्वर बाबक थेन जाई सेक्थी।


जब तुहुरे रिसैबो ते तुहुरिन्के रिस तुहुरिन्हे पाप ना करवाए; दिन दुब्नासे पैलेहेँ तुहुरिन्के रिस मेट्जाए।


एक्केथो किल परमेश्वर बा और एक्केजाने किल बताँ, जे परमेश्वर और मनैनके बिच्चेम मेलमिलाप करवाई सेकत, उ येशू ख्रीष्ट हुइताँ जे एकथो मनैयक रुपमे जलम लेलाँ।


मै झत्तेहेँ आके तुहुरिन्से भेँटा करना आशा करतुँ। पर मै यी सक्कु बात यहे कारणसे लिखतुँ,


तबेकमारे ख्रीष्ट मनैनके बनाइल उ तम्बूमे नै गैलाँ, जोन खास बातके नक्कल किल हो। पर ऊ ते सक्ली ठाउँ स्वर्गमे गैलाँ, ताकि ऊ हमार फाइदक लग परमेश्वरके आघे जाई सेकिँत।


हमार परमेश्वर बाबक नजरमे बिरकुल शुद्ध और पवित्र विश्वास यहे हो: टुअर लर्कनहे और विधवनहे ओइन्के कष्टमे रेखदेख करना और अपनहे यी संसारमे मिल्ना खराब व्यवहारसे बँचाके धरना हो।


यहे जीभसे हम्रे प्रभु और बाबक प्रशंसा कर्थी, और यिहिएसे परमेश्वरके रुपमे बनागिलक मनैनहे हम्रे सराप देथी।


पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, “ऊ कबु पाप नै करलाँ, और ऊ कबु फेन कौनो झूँट नै बोल्लाँ।”


मै असिके यहे कारणसे कहतुँ, काकरेकी हमार पापके कारण ख्रीष्ट दुःख भोग्लाँ, और मुलाँ। ऊ एकचो किल मुलाँ और यिहिहे दोहरैना जरुरी नै हो। ऊ एकथो धर्मी मनैया रहिँत, जे पापी मनैनके लग मुलाँ ताकि ऊ हम्रिहिन्हे परमेश्वरके लग्गे नाने सेकिँत। ओइने हुँकार शरीरहे मुवैलाँ, पर हुँकार आत्मा जित्ती बतिन।


हे प्रिय लरको, हम्रे एकदोसर जहनहे प्रेम कर्थी कहिके बात किल नै बत्वाई। पर अपन कामसे और सच्चाइसे फेन प्रेम करी।


और तुहुरे जन्थो कि येशू ख्रीष्ट हमार पापहे हम्रिहिन्से दूर लैजाइक लग प्रकट हुइलाँ। और हुँकारमे कौनो पाप नै हो।


हे प्रिय लरको, केऊ तुहुरिन्हे धोखा देहे ना भेटाए; जे धार्मिक काम करत, वहे ख्रीष्टके नन्हेँ धर्मी हो।


हे मोरिक प्रिय लरको, तुहुरे परमेश्वरके मनै हुइतो, और तुहुरे उ झूटा अगमवक्तनकेमे विजय होसेकल बतो। काकरेकी पवित्र आत्मक शक्ति जोन तुहुरिन्केमे बा, उ शैतानके शक्तिसे भारी बा, जे यी संसारके मनैनकेमे राज करत।


सक्कु मेरिक अधर्म ते पाप हो, पर असिन पाप फेन रहत जोन मृत्युमे नै लैजाइत।


हे प्रिय लरको, तुहुरे अपनहे असिन हरेक चिजसे दूर धारो, जोन चिज तुहुरिन्के मनमे परमेश्वरके ठाउँ लेहे सेकत।


जबफेन मै यी सुन्थुँ कि ओइने जेने मोरिक लरका हस बताँ, ओइने सच्चाइमे जिअतताँ, ते यी बात महिन्हे आकुर खुशी बनादेहत।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan