Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




१ यूहन्ना 1:7 - देउखरिया थारु

7 पर हम्रे वहे करी जोन मजा हो, जसिके परमेश्वर पूरा रुपमे मजा बताँ, कलेसे हम्रे परमेश्वरसे और दोसुर जहनसे शामिल हुइथी। और हुँकार छावा येशू ख्रीष्टके खुन हम्रिहिन्हे सक्कु पापसे शुद्ध करत।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

दङ्‍गौरा थारू

7 तर यदि उहाँ ज्‍योतिम रहलअस हम्र फे ज्‍योतिम नेङ्‌ग्‍ठी कलसे, हम्र एक-औरजहनसे सङ्‌गति कर्ठी, ओ उहाँक छावा येशूक रगत हमन सब पापमसे शुद्ध पर्ठा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




१ यूहन्ना 1:7
34 Iomraidhean Croise  

हमार पापहे माफ करदेऊ, जसिके हम्रे ओइन्के पापहे माफ कर्थी। जेने हमार विरोधमे पाप करथाँ।


दोसुर दिन येशूहे अपन ओहोँर आइत देख्के डुब्कि देहुइया यूहन्ना कहल, “हेरो, अपनहे बलिदान करके संसारके पाप उठाके लैजुइया परमेश्वरके पठ्वा!


येशू ओइन्हे कलाँ, “अभिन थोरचे बेरसम ओजरार (येशू) तुहुरिन्के संग बा। ओजरार तुहुरिन्के संग रहतसम तुहुरे नेङघुम करो, ताकि अंधार तुहुरिन्हे ना छोपे। केऊ अंधारमे नेङघुम करत कलेसे, ऊ नै जानत कि ऊ कहाँ जाइता।


काकरेकी परमेश्वरके एकथो स्वर्गदूत घनी-घनी पानीक कुण्डामे उतरके पानी हिलादेहे। और पानी छल्कती किल जे सुरुमे पानीमे जाए, जसिन रोगसे सत्वा पाइल रलेसे फेन ऊ चोखाजाए।


असिन लागत कि जसिके एकथो रात रहत, ओस्तेहेँके यी खराब संसारमे हमार रना समय फेन लगभग ओरासेकल बा, और ख्रीष्टके अइना समय फेन लग्गेहेँ बा। तबेकमारे हम्रे अंधारमे मनैनके करना खराब कामहे छोरदी, और हम्रे उ हँथियार प्रयोग करी, जेनहे दिनके ओजरारमे सैनिकहुँक्रे प्रयोग करथाँ।


तुहुरिन्मेसे कैयो जाने पहिले अस्तेहेँ काम करतोहो। पर प्रभु येशू ख्रीष्टके नाउँसे और हमार परमेश्वरके आत्मासे तुहुरिन्के पाप धोगिलस। और तुहुरे पवित्र बनागिलो, और तुहुरे हुँकार नजरमे धर्मी ठहरागिलो।


ख्रीष्टके मुना समयमे हुँकार खुन बहलक कारण परमेश्वर हम्रिहिन्हे छुटैलाँ। ओकर मतलब हो, ऊ हमार पापहे माफ करदेलाँ, परमेश्वरके अनुग्रह गजब महान बतिन। जोन अनुग्रह ऊ हम्रिहिन्हे देले बताँ,


काकरेकी पहिले तुहुरे अंधारमे रहतोहो, पर जबसे तुहुरे प्रभुक मनै बनगिल बतो, तुहुरे ओजरारमे बतो। तबेकमारे तुहुरिन्हे ओस्तेहेँ मनैनके हस जिए परत, जेनके सम्बन्ध ओजरारसे बतिन।


वहे किल एक्केथो हुइँत जे सदाकालके लग जित्ती बताँ, ऊ अतरा चम्कना ओजरारमे रथाँ कि केऊ हुँकार लग्गे जाई नै सेकत। और हुँकिन्हे कबु फेन कौनो मनैया नै देखल हो, और ना ते केऊ कबु देखे सेकी। हुँकार महिमा और शक्ति सदासर्वदा पलिरहे। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)


यी येशू ख्रीष्ट अपनहे हमार लग बलिदान करदेलाँ, ताकि हम्रे सारा पापके शक्तिसे स्वतन्त्र हुई सेकी। और हम्रे नैतिक रुपसे शुद्ध हुई सेकी। और हम्रे मजा काम करक लग पूरा रुपमे समर्पित हुइल हुँकार अपन खास मनै बने सेकी।


पर ख्रीष्ट बिना पापके रहिँत। और ऊ अपनहे सदाकालके लग और आत्मिक बलिक रुपमे परमेश्वरहे चह्रैलाँ। तबेकमारे हुँकार खुन शक्तिशाली बतिन, और हमार सोँचाईहे शुद्ध बनैथिन। आब हम्रे जित्ती परमेश्वरके सेवा करे सेक्थी, और उ काम नै कर्बी जोन काम मृत्यु ओहोँर लैजाइत।


हरेक मजा और सिद्ध दान वहे परमेश्वरके थेनसे आइत, जे स्वर्गक ओजरारहे बनैलाँ। परमेश्वर सदामान एक्के हस रथाँ, और ऊ बौनी हस नै बदल्थाँ।


पर परमेश्वर तुहुरिन्हे ख्रीष्टके बहुमूल्य खुनेलेके किन्लाँ। जे हमार पापके लग बलिक रुपमे मुलाँ। हुँकार मृत्यु हमार लग सिद्ध बलि रहे। जसिके यहूदी पुजारीनके बलि चह्रैना पथरु बिना दागके अथवा बिना दोषके सिद्ध रहिन।


येशूक बारेमे हम्रे ज्या देख्ली और सुनल बती, ओक्रेहे हम्रे तुहुरिन्के थेन प्रचार करती, ताकि तुहुरे फेन हमार संग शामिल होजाऊ; और हमार यी सहभागिता परमेश्वर बाबक संग, और हुँकार छावा येशू ख्रीष्टके संग बा।


जोन खुशीक खबर हम्रे येशूक थेनसे सुन्ली, और तुहुरिन्हे सुनैथी, उ यहे हो; कि परमेश्वर ओजरारके हस मजा और चोखा बताँ, और हुँकारमे असिन कुछु फेन चिज नै हुइतिन, जोन खराब बा।


यी येशू ख्रीष्ट हुइँत, जे पानी और खुनसे आइल रहिँत। ऊ पानीक डुब्कि लेहे किल नै आइल रहिँत, पर क्रूसमे अपन खुन बहाके मुअक लग फेन आइल रहिँत। पवित्र आत्मा गवाही देहत कि येशू ख्रीष्ट परमेश्वरके ओहोँरसे अइलाँ। और पवित्र आत्मा जबफेन वहे बोलत, जोन सच्चा बा।


पवित्र आत्मा, पानी और खुन यी तीनु एक्के बातमे सहमत बताँ।


मै बहुत खुशी हुइनु जब मै सुन्नु कि तोहाँर कौनो-कौनो लरका उ सच्चाइसे जीवन जिअतताँ जसिके हमार परमेश्वर बाबा करे कहल बा।


जबफेन मै यी सुन्थुँ कि ओइने जेने मोरिक लरका हस बताँ, ओइने सच्चाइमे जिअतताँ, ते यी बात महिन्हे आकुर खुशी बनादेहत।


येशू ख्रीष्ट हम्रिहिन्हे माया करथाँ, और ऊ हम्रिहिन्हे बँचैथाँ। ऊ अपन खुनसे हम्रिहिन्हे हमार पापमेसे बँचैथाँ।


हमार विश्वासीन शैतानहे जितदेले बताँ। ओइने उहिहे पठ्वक खुनके शक्तिसे जित्ले बताँ, जे ओइन्हे ओइन्के पापसे बँचाइक लग मुगिलाँ। ओइने उहिहे हटादेलाँ, काकरेकी ओइने यी स्वीकार कर्ती रलाँ कि पठ्वा ओइन्के परमेश्वर हुइतिन। जब ओइन्हे सतागिलिन यहाँतक कि ओइने मुवागिलाँ। पर ओइने स्वीकार करनासे पाछे नै हट्लाँ।


तब मै हुँकिन्हे कनु, “महिन्हे पता नै हो, पर अप्निहे पता बा।” ऊ महिन्हे कलाँ, “यी उज्जर लुग्गा घालल मनै डरलग्तिक दुःखके समयमे मुअल मनै हुइँत। ओइने उ मनै हुइँत, जेने पठ्वक बलिदानसे परमेश्वरके नजरमे पापसे चोखा हुइथाँ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan