Luke 7:27 - Dannau

²⁷ ရွားနွို့ပဒေကား ပရောဖက်ကစာ့အပါးနား ခံယောဟန်နွို့ ဘာတဲင်းပွို့နွို့နောင်း ဖြားနောင်း အမ်ဖြိုမေရှိယဇာ့နီး။ ရွားနွို့ကား“ခါပလွှတ်ကောမို့နွို့တွိုန်း အို့နောင်း စေတမန်နွို့ ပလွှတ်ကု့တွို့ငွမ်း။အမ်နောင်း ကညွမ်းမို့နွို့ ဖြောင်အာလောက်ဟောက်” နွို့ကိုးနဲ့။

Luke 7:27 Iomraidhean Croise

Luke 1:76

နွို့ခေါင်း ဇာခရိနောင်း လို့ပေ့အမ်နား “ကွန်ပေအို့၊ ဘွတ်ဘာ့မြတ်မဲ့ကွန်ဖြားနွို့ ဟက်ချီးမြှင့်ကြဘို့ခေါင်း ကညွမ်းဖြားနွို့ လို့ဘာ့ကြိုတင်ပြင်ဆင်နွို့လဲ ကလုဲင်လောက်ဟောက်။

Luke 7:26

တာ့ကက်ကောလဲ ဆောင်ယင်လို့ကမာ့မား လေးပို့ကြဘို့ဖက်ပလန်းနောင်း။ ယောဟန်နောင်း ကလုဲင်ပရောဖက်အပါးနွို့ခေါင်း ပွို့နွို့နောင်း ဆောင်ယင် အမ်ကိုးဟား။ မှန်မန။ စနွို့လဲ အို့ဘာ့ဆောင်ဖြိုပွို့နွို့ကား ယောဟန်နား လို့ကုန်းမြတ်ထက်မဲ့ သာမန်ပရောဖက်အာ့်ပါးကိုးနွို့နဲ့။”

Luke 7:28

“အို့ဖြိုလောက်ဟောက်ပွို့။ ကွေကမ္ဘာနီးနား လို့ဘာ့ကုန်းမြတ်ထက်ယောဟန်နွို့ ကွေမှခါမွီးကော။ ဇာ့နွို့လဲ ကောင်ထာထနာတော်ဖြားနွို့နား အရေရ်ဘာ့တန်ထက်ကောဘေ့မှ ကုန်းမြတ်ထက်မဲ့ယောဟန်ကိုး” နွို့ ဖြိုမနနွို့နဲ့။