Rut 2:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Jinataj Rutqa chajra pataman rispa, ruthojkunaj t'akasqanku cebadata chajmakuyta qallarerqa. Chay chajratajrí Elimelecpa ayllun Boozpata kasqa.

Qheshwa Biblia DC

³ Jinataj Rutqa rerqapuni chajras pataman, chaypitaj cebada umasta chajmakoj churakorqa. Chay chajratajrí, Elimelecpa ayllunmanta Boozpata kasqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Jinataj Rutqa chajra pataman rispa, ruthojkunaj t'akasqanku cebadata chajmakuyta qallarerqa. Chay chajratajrí Elimelecpa ayllun Boozpata kasqa.

Rut 2:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 1:6

Chay runataj kuticherqa: Mana rinallamanta, Gilboa orqoman rerqani, chaypitaj rikorqani Saulta lanzanpi atiykusqata. Chaypachapunitaj filisteokunaqa carretapi maqanakojkuna, jinataj caballopi maqanakojkunapis payta taripaykushasqankutaña.

2 Samuel 20:1

Chaypacha Gilgal llajtapi kasharqa Benjamín jatun ayllumanta uj millay runa Sebá sutiyoj. Payqa Bicrij churin karqa. Sebaqa putututa waqachispa, nerqa: Yeséj churin Davidwanqa ni ima ruwananchej kanchu. Israelitakuna, wasiykichejman ripuychej, nispa.

2 Reyes 8:5

Chantá Guejazí kuraj kamachejman willasharqa, Eliseo imaynatachus wañusqamantaña uj warmej wawanta kawsarichisqanmanta. Chayllaman chay warmi rikhurimorqa, kuraj kamachejman chimpaspataj, mañakaporqa wasinta, jallp'antawan ima kutichipunankuta. Chantá Guejazí kuraj kamachejta nerqa: Wiraqochi kamachejníy, kaymin chay warmeqa, kaytaj Eliseoj kawsarichisqan chay wawapis, nispa.

San Mateo 10:29

Manachu runakuna iskay p'isqetutapis phisullapi vendenku? Chaywanpis, Tata Diosniykichej mana munajtenqa, ni uj p'isqetullapis pampaman urmanchu.

San Lucas 10:31

Chantá uj sacerdote chay ñannejta rishallasqataj. Chaywanpis chay runata rikuspa, ripullasqa.

2 Tesalonicenses 3:12

Chay jina kajkunataqa kamachiyku, k'amiykutaj Tukuyta Kamachej Jesucristoj sutinpi, llank'aspa mikhunankupaj ganakunankuta.

Rut 2:2

Ujpacha Moabmanta Rutqa Noemita nerqa: Chajra pataman riyta munani. Ichá mayqellanpis cebadata chajmakojta saqewanman, nispa. Suegrantaj kuticherqa: Rillay, wawáy, nispa.

Rut 2:4

Rut chaypi chajmashajtintaj, Boozqa Belén llajtamanta chajraman chayaykamuspa, ruthojninkunata napaykorqa: Tata Dios qankunawan kachun, nispa. Paykunataj kuticherqanku: Tata Diosqa qantapis yanapasuchun, nispa.