San Lucas 6:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Jesustaj kuticherqa: Manachu jayk'ajpis ñawirerqankichej David, chantá paywan kajkuna ima yarqhachikuspa imatachus ruwasqankumanta?

Qheshwa Biblia DC

³ Jesustaj kuticherqa: Manachu leerqankichej imaynatachus David, chanta paywan kajkunapis, yarqhachikuspa ruwasqankuta?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Jesustaj kuticherqa: Manachu jayk'ajpis ñawirerqankichej David, chantá paywan kajkuna ima yarqhachikuspa imatachus ruwasqankumanta?

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Jesustaj paycunaman cuticherka: —¿Manatajchu leerkanquichej unay tatayquichej Davidpa ruwaskanmanta? Payka runasninpiwan yarkhachicorkancu.

San Lucas 6:3 Iomraidhean Croise

San Mateo 19:4

Jesustaj kuticherqa: Manachu Diospa Qhelqachisqanpi ñawirerqankichej, imaynatachus kay pachata ruwaj Diosqa qallariypi qharitawan, warmitawan ruwasqanta?

San Mateo 21:16

Chayrayku Jesusta nerqanku: Uyarishankichu kaykuna imatachus nishasqankuta? nispa. Jesustaj kuticherqa: Arí, uyarishani. Qankunarí, manachu jayk'ajpis Diospa Qhelqachisqanpi kay jinata ñawirerqankichej? Chaypi nin: Qanqa juch'uy wawakunata, ñuñojkunatawan ima sumajta yupaychasunankuta yachacherqanki, nispa.

San Mateo 21:42

Chantá Jesús nerqa: Manachu jayk'ajpis Diospa Qhelqachisqanpi kayta ñawirerqankichej? Ajinata nin: Wasi ruwajkunaj qhesachasqanku rumeqa cimiento esquinapaj sumaj rumiman tukupun. Chayqa Tukuyta Kamachej Diospa ruwasqanmin, noqanchejtaj t'ukuspa qhawanchej, nispa.

San Mateo 22:31

Wañusqakunaj kawsarimuyninmantaqa, manachu ñawirerqankichej Dios imatachus nisqanta? Pay kay jinata nerqa:

San Mateo 4:2

Chaypitaj Jesusqa tawa chunka p'unchayta, tawa chunka tutatawan mana mikhusqa kaspa, sinch'ita yarqhachikorqa.

Marcos 12:10

Manachu kayta Diospa Qhelqachisqanpi ñawirerqankichej? Ajinata nin: Wasi ruwajkunaj qhesachasqanku rumeqa cimiento esquinapaj sumaj rumiman tukupun.

Marcos 12:26

Wañusqakuna kawsarimuyninmantaqa, manachu ñawirerqankichej Moisespa qhelqasqallanpitaj imatachus Dios lawrashaj t'ankar sach'amanta parlamusqanta? Pay nisqa: Noqaqa Abrahampa Diosnin kani, Isaacpata, Jacobpata ima, nispa.