San Lucas 3:6 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Chantá tukuy runaqa Diospa kachamusqan qhespichejta rikonqanku, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Tukuy runastaj Diospa salvacionninta rikonqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Chantá tukuy runaqa Diospa kachamusqan qhespichejta rikonqanku, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Sapa uj runataj riconka Diospa cachamuskanta runasta juchancumanta cacharinanpaj”, nispa.

San Lucas 3:6 Iomraidhean Croise

Isaías 40:5

Chantá Tata Diospa jatun kayninpa lliphipiynin rikhurenqa, tukuy runataj chayta rikonqanku, imaraykuchus chayta Tata Diospuni nin, nispa.

Isaías 49:6

Pay niwan: Qanqa kamachiy kanki, mana Jacobpa ayllullantachu watej sayarichinaykipaj, nitaj Israelmanta puchojkunallatachu kutirichimunaykipaj. Aswanpis waj suyukunapaj k'anchay jina kanaykipaj churayki, noqa qhespichej kasqayta tukuy kay pachaj k'uchunkama willamunaykipaj, nispa.

Isaías 52:10

Tata Diosqa makinta q'empirakun atiyninta rikuchinanpaj tukuy suyoj ñawpaqenkupi. Chantá tukuy kay pachaj k'uchunpi tiyakojkunaqa Diosninchej kacharichiwasqanchejta rikonqanku.

Marcos 16:15

Jesustaj nerqa: Qankuna tukuy kay pachaman riychej, jinaspataj noqamanta sumaj willayta tukuy runaman willamuychej.

Romanos 10:12

Judiokunapis, mana judío kajkunapis uj rejlla kanchej, imaraykuchus Jesusqa tukuypata kamachejninchej. Paytaj may jina k'acha kasqanrayku, payman tukuy qhaparikojkunata mana mich'akuspa yanapan.

Romanos 10:18

Kunanrí tapuni: Manachu israelitakuna Jesucristomanta sumaj willayta uyarerqanku? Arí, uyarerqankupuni, imaynatachus Salmos sutiyoj qhelqapi nin: Paykunaj willasqankoqa tukuynejman chayarqa, kay pachapi tukuy runaman, nispa.