San Lucas 21:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Chantá Jesús nerqa: Kayta sut'ita niykichej: Kay wajcha warmisapaqa tukuy runamanta nisqaqa astawan ashkhata churan.

Qheshwa Biblia DC

³ Nerqataj: Cheqamanta niykichej kay wajcha viudaqa, tukuymanta astawan churan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Chantá Jesús nerqa: Kayta sut'ita niykichej: Kay wajcha warmisapaqa tukuy runamanta nisqaqa astawan ashkhata churan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Chanta nerka: —Chekatapuni niyquichej. Diospajka cay wajcha viudaj churaskan astawan carka tucuy ujcunajmanta niskaka.

San Lucas 21:3 Iomraidhean Croise

San Lucas 12:44

Sut'ita niykichej: Chay jina mayordomotaqa patronnin tukuy kapuyninta qhawananpaj churanqa, nispa.

San Lucas 21:2

Rikullarqataj uj wajcha warmisapatapis iskay phatallata churaykojta.

San Lucas 21:4

Chayta niykichej, imaraykuchus chay ujkuna puchoj qolqellankumanta Diosman qonku. Kay warmisaparí wajcha kayninpi tukuy kapusqanta churaykun.

San Lucas 4:25

Nillaykichejtaj: Eliaspa tiemponpi ashkha pisichikoj warmisapakuna Israelpi karqanku. Chaypacha kinsa wata sojta killayojta mana pararqachu, chayraykutaj tukuynejpi yarqhay anchapuni karqa.

San Lucas 9:27

Kaytapis sut'ita nillaykichejtaj: Kaypi kajkunamanta wakinniykichej mana wañunkichejchu Diospa kamachiynin jamojta rikunaykichejkama, nispa.

Hechos 10:34

Chantá Pedro parlayta qallarerqa: Cheqatapuni reparani Diosqa mana wakillantachu allinpaj qhawasqanta.

Hechos 4:27

Ajinamanta Herodeswan, Poncio Pilatowan kay llajtapi tantakorqanku mana judío kajkunawan, israelitakunawan ima ajllasqa kamachiyki Jesuspa contranpi oqharikunankupaj, pitachus qan ajllakorqanki, paypa contranpi.

2 Corintios 8:12

Sichus pipis tukuy sonqowan qoyta munan chayqa, Dios chay qosqanta kusiywan jap'enqa. Pay munan tiyapuwasqanchejman jinalla qonanchejta, manataj mañakuwanchejchu mana tiyapuwajtinchejqa.