San Juan 9:10 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Jinapi payta taporqanku: Imaynamantataj rikuyta aterqankiri? nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Chaymantá taporqanku: Imaynamantataj ñawisniyki kicharikorqankuri?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Jinapi payta taporqanku: Imaynamantataj rikuyta aterqankiri? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Chayraycu payta taporkancu: —¿Imaynapitaj ñawisniyqui quicharicorkarí?

San Juan 9:10 Iomraidhean Croise

Eclesiastés 11:5

Qanqa mana yachankichu maynintachus wayra risqanta. Nillataj yachankichu imaynatachus uj warmej wijsanpi wawa wiñasqanta. Jinallataj Dios imatachus ruwasqantapis mana yachankichu.

Jeremías 36:17

Jinapis ñawpajta Baructa tarporqanku: Kay tukuy imata imaynatachus qhelqasqaykita willariwayku ari, nispa.

Marcos 4:27

Chay runaqa tuta puñun, p'unchaypitaj rijch'arin, chaykamataj mujoqa p'utumuspa, tuta p'unchay wiñan, mana paypa yachasqallan.

San Juan 3:9

Chantá Nicodemo taporqa: Imaynataj chay kanmanri? nispa.

San Juan 6:1

Chay qhepata Jesús Galilea qochaj chimpanman rerqa. Chay qochaj ujnin sutin Tiberias karqa.

San Juan 9:11

Paytaj kuticherqa: Jesús sutiyoj chay runa t'uruta ruwaspa, ñawiyman lluch'iykuwarqa, niwarqataj: Siloeman rispa, mayllakamuy, nispa. Noqataj rispa, mayllakamorqani, chantá chay kikinpachataj rikuyta aterqani, nispa.

San Juan 9:15

Fariseokunapis ujtawan, pichus ñawsa karqa, chay runata tapullarqankutaj imaynamantachus ñawin rikuyta atisqanta. Paytaj kuticherqa: Chay runa t'uruwan ñawiyman lluch'iykuwarqa, chantá mayllakamorqani, kunantaj rikuni, nispa.

San Juan 9:21

Chaywanpis mana yachaykuchu imaynamantachus qhawayta atisqanta, nitaj pichus ñawinta kicharisqantapis. Payqa yuyayniyojña. Chayrayku payta tapuychej, paytaj willasonqachej, nispa.

San Juan 9:26

Jinapi judiokunaj kurajninkukuna ujtawan tapullarqankutaj: Imanasorqataj chay runari? Imaynatataj qhawarichisorqari? nispa.

San Juan 9:9

Wakinkuna nerqanku: Arí, paypuni, nispa. Wakintaj nerqanku: Mana paychu, nispa. Wakinkunataj nerqanku: Payman rijch'akun, nispa. Paytajrí nerqa: Arí, noqapuni kani, nispa.

1 Corintios 15:35

Ichapis qankunamanta wakin tapukushankichej: Imaynatataj wañusqakuna kawsarimonqankuri? Kawsarimuspa, imayna ukhuyojtaj kanqankuri? nispa.