San Juan 21:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Chay qhepata, Tiberias qocha qayllapi Jesús ujtawan yachachisqankunaman rikhurerqa. Kay jina karqa:

Qheshwa Biblia DC

¹ Chay qhepata, Jesús ujtawan yachachisqasninman rikhurerqa, Tiberias qocha qayllapi; ajinamanta pay rejsichikorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Chay qhepata, Tiberias qocha qayllapi Jesús ujtawan yachachisqankunaman rikhurerqa. Kay jina karqa:

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Chaymanta khepata ujtawan Jesuska yachacojcunanman pay quiquin ricuchicorka. Chayka carka Galilea kocha cantopi. Cayjinata riqhurerka.

San Juan 21:1 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:32

Chaywanpis wañusqamanta kawsarimpuspa, noqa ñawpaqeykichejta Galileaman risaj, nispa.

San Mateo 28:16

Chantá Jesuspa chunka ujniyoj yachachisqankuna Galileaman rerqanku, maymanchus Jesús kamachisqa rinankuta, chay orqoman.

San Mateo 28:7

Chantá usqhayta rispa, Jesuspa yachachisqankunaman willamuychej: Jesusqa wañusqakuna ukhumanta kawsarimpun, ñawpaqeykichejtataj Galileaman rishan. Chaypi nisqanman jina payta rikunkichej, nispa. Chaytaqa noqa ninasuykichej karqa.

Marcos 16:12

Chay qhepata Jesús uj jina rijch'ayniyoj rikhurillarqataj iskay yachachisqankunaman, campoman rishajtinku.

Marcos 16:14

Qhepaman Jesús chunka ujniyoj yachachisqankunamanpis rikhurillarqataj, paykuna mikhushajtinku. Jinapi paykunata k'amerqa, rumi sonqo kaspa, mana paypi atinikusqankurayku, imaraykuchus kawsarimpusqanta rikojkunaj nisqankutapis manapuni jap'ikorqankuchu.

Marcos 16:7

Kunantaj rispa, yachachisqankunaman, chantá Pedroman ima willamuychej. Jesús ñawpaqeykichejta Galileaman rishan, chaypitaj nisqanman jina payta rikunkichej, nispa.

San Juan 21:14

Kaywanqa Jesús wañusqamanta kawsarimpuytawan yachachisqankunaman rikhurisqanqa kinsa kutiña karqa.

San Juan 6:1

Chay qhepata Jesús Galilea qochaj chimpanman rerqa. Chay qochaj ujnin sutin Tiberias karqa.

San Juan 6:23

Chaykamataj, Tiberias llajtamanta waj botekuna chayamorqanku, maypichus Jesús t'antamanta Diosta pachis nisqa, runakunataj chayta mikhusqanku, chaynejman.

Hechos 1:3

Wañusqamanta kawsarimpuspataj, kikin Jesuspuni tawa chunka p'unchayta kuraj kachankunawan rikuchikorqa. Jinataj ashkha kutita paykunaman rikhurispa, tukuy imata ruwarqa, pay kawsashasqanta mana iskayrayaspa yachanankupaj. Chantá Diospa kamachiyninmantapis paykunaman yachachillarqataj.